본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【중국 BBS】만약 일본에서 우익에 둘러싸이면

조회수 : 762
JA 0 koreangohome 2,811,753

【중국 BBS】만약 일본에서 우익에 둘러싸이면…천황 만세라고 외친다!

【사회 뉴스】 2013/05/25(토) 13:18 

중국 대기업 검색 사이트 「백번」의 게시판에, 「만약 일본에서 100명의 우익에 둘러싸이면 어떻게 한다?」라고 하는 스렛드를 세울 수 있었다.스레주의 가정의 질문에 대해서, 중국인 넷 유저로부터 다양한 대처법을 들 수 있었다.

  중국에서는 아베 정권의 발족 이후, 일본이 「우익화화」했다고 생각하는 사람은 매우 많은 듯 하다.일본에 체제중의 중국인이, “우익”으로부터 무엇인가 심한 일을 여겨지는 것은 아닐까 걱정하고 있는 중국인도 적지 않기 때문에, 스레주는 「만약 일본에서 100명의 우익에 둘러싸이면 뭐라고 말한다?」라고 질문했을 것이다.

  스레주의 질문에 대해서 다양한 의견이 나왔지만, 최초로 전해진 것은 「 나는 주일 미국 대사입니다」라고 대답한다고 하는 것이다.미국의 이름을 내면 괜찮을 것이라고 말하는 의미같지만, 갑자기 사칭이라고 하는 것이 중국인것 같다.

  일본인이 기뻐할 말을 낸다고 하는 의견도 많이 「천황 만세」, 「무사도 정신은 훌륭하다」, 「 나는 야스쿠니 신사입니다」등의 코멘트가 있었지만, 정직 이마이치 의미를 잘 모르는 것도 있다.

  더 직접적으로 생명 청한다고 하는 유저도 있어 「생명만은 도와 주세요」, 「공격하지 말아줘! 나는 가족이다!」등의 의견이 있었지만, 일본에서는 총의 소지는 위법이며 조금 판단착오인 발언이다.

  그러나, 도발적인 것을 말한다고 하는 유저도 적지 않고 「고닛폰! 나는 죽어도 투항하지 않아! 변하고서라도 너희들 일본 도깨비를 추방해 두지 않는다!」, 「와라, 고닛폰.나는 한족인이다!」등의 외 , 「동풍 41은 벌써 발사되었다.확실히 받아 들여라」(이)라고, 중국이 개발중의 고체연료식 대륙간 탄도 미사일에 언급해 위협한다고 하는 것도 있었다.조금 바뀐 의견으로서는 「나도 일본인입니다」, 「나도 우익입니다」등의 코멘트나 「나는 한국인이 아닙니다」라고 하는 방법이 제시되었지만, 혹시 이것이 가장 효과적인지도 모른다.(편집 담당:하타케야마영)

원문보기

【中国BBS】もしも日本で右翼に囲まれたら

【中国BBS】もしも日本で右翼に囲まれたら…天皇万歳と叫ぶ!

【社会ニュース】 2013/05/25(土) 13:18 

中国大手検索サイト「百度」の掲示板に、「もしも日本で100人の右翼に囲まれたらどうする?」というスレッドが立てられた。スレ主の仮定の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまな対処法が挙げられた。

  中国では安倍政権の発足以降、日本が「右傾化」したと思っている人は非常に多いようだ。日本に滞在中の中国人が、“右翼”から何かひどいことをされるのではないかと心配している中国人も少なくないため、スレ主は「もしも日本で100人の右翼に囲まれたら何と言う?」と質問したのだろう。

  スレ主の質問に対してさまざまな意見が出されたが、最初に寄せられたのは「私は駐日米国大使です」と答えるというものだ。米国の名前を出せば大丈夫だろうという意味のようだが、いきなり詐称というのが中国らしい。

  日本人が喜ぶであろう言葉を出すという意見も多く「天皇万歳」、「武士道精神はすばらしい」、「私は靖国神社です」などのコメントがあったが、正直イマイチ意味がよく分からないものもある。

  もっと直接的に命乞いするというユーザーもいて「命だけはお助け下さい」、「撃たないでくれ! オレは身内だ!」などの意見があったが、日本では銃の所持は違法であり少し見当違いな発言だ。

  しかし、挑発的なことを言うというユーザーも少なくなく「小日本! オレはしんでも投降しないぞ! 化けてでもお前ら日本鬼子を放ってはおかない!」、「来いよ、小日本。俺は漢族人だ!」などのほか、「東風41はすでに発射された。しっかり受け止めろよ」と、中国が開発中の固体燃料式大陸間弾道ミサイルに言及して脅すというものもあった。少し変わった意見としては「オレも日本人です」、「オレも右翼です」などのコメントや「私は韓国人ではありません」という方法が提示されたが、もしかしたらこれがもっとも効果的なのかもしれない。(編集担当:畠山栄)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ