필리핀 「악의 세력에 대항」일·미의 지원 얻는
조회수 : 816
JA
10
keraman
2,811,753
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/346591/
필리핀, 해군 강화로 「악의 세력에 대항」일·미의 지원 얻는다-중국 보도2013년 05월 25일
필리핀의 아키노 대통령은 이번에, 「필리핀은 군대를 강화해, 악의 세력에 대항한다」라고 말했다.필리핀 미디어에 의하면, 대통령은 「군대의 강화에 18억 미 달러( 약 1830억엔)를 투자한다.필리핀은 2017년에 호위함 2척, 대잠수함초계 헬리콥터 2기, 해안 순시 쾌속 보트 3척, 수륙 양용 공격함 8척을 구입해, 통신이나 정보, 정찰 시스템을 강화한다」라고 발표했다.중국·환구 시보가 전했다.
미국은 필리핀의 군사력 강화에 대해 중요한 존재가 되고 있다.필리핀에 단지와 다름없고 제공하는 중고의 해밀튼급의 군함이 22일부터 3일간 연속으로 미국의 근해를 항행해, 군함의 추진 시스템, 정보 정찰 시스템을 테스트하고 있다.미국은 지난 번, 이 중고의 함정을 필리핀에 옮겨, 병기 시스템이나 레이더, 정보 정찰 시스템을 철거하면 표명했다.
필리핀으로부터의 정보에 의하면, 필리핀 정부의 재삼의 요청을 받아 미군은 중국 본토와 대만의 군함에 대한 시정 이외의 정찰 능력을 가지는 것을 염두에, 레이더와 정보 정찰 시스템은 그대로, 더욱 동함정의 장거리 정찰 시스템을 개량한다.필리핀은 이 개량에 1515만 달러를 지불했다.필리핀은 미 태평양 함대와 정찰 정보를 공유하는 것에 동의 하고 있다.
미국과 같게 필리핀 해군에 협력하는 나라에는, 일본도 포함된다.23 일자의 아사히 신문에 의하면, 아베 신조 수상은 일본 정부의 개발 원조를 통해서 필리핀에 순시선을 제공할 방침을 굳혔다.일본은 2012년 4월, 정부개발원조보다, 아시아 태평양 제국에 순시선을 제공하는 것으로, 해양에서 활발하게 활동하는 중국을 견제 하려고 했다.필리핀은 그 첫 수익국이다.
원문보기
フィリピン「悪の勢力に対抗」日米の支援得る
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/346591/
フィリピン、海軍強化で「悪の勢力に対抗」 日米の支援得る―中国報道2013年05月25日
フィリピンのアキノ大統領はこのほど、「フィリピンは軍隊を強化し、悪の勢力に対抗する」と述べた。フィリピンメディアによれば、大統領は「軍隊の強化に18億米ドル(約1830億円)を投じる。フィリピンは2017年に護衛艦2隻、対潜水艦哨戒ヘリコプター2機、海岸巡視快速ボート3隻、水陸両用攻撃艦8隻を購入し、通信や情報、偵察システムを強化する」と発表した。中国・環球時報が伝えた。
米国はフィリピンの軍事力強化において重要な存在となっている。フィリピンにただ同然で提供する中古のハミルトン級の軍艦が22日から3日間連続で米国の近海を航行し、軍艦の推進システム、情報偵察システムをテストしている。米国は先ごろ、この中古の艦艇をフィリピンに運び、兵器システムやレーダー、情報偵察システムを撤去すると表明した。
フィリピンからの情報によると、フィリピン政府の再三の要請を受け、米軍は中国本土と台湾の軍艦に対する視程以外の偵察能力を持つことを念頭に、レーダーと情報偵察システムはそのままで、更に同艦艇の長距離偵察システムを改良する。フィリピンはこの改良に1515万ドルを支払った。フィリピンは米太平洋艦隊と偵察情報を共有することに同意している。
米国と同様にフィリピン海軍に協力する国には、日本も含まれる。23日付の朝日新聞によると、安倍晋三首相は日本政府の開発援助を通じてフィリピンに巡視船を提供する方針を固めた。日本は2012年4月、政府開発援助より、アジア太平洋諸国に巡視船を提供することで、海洋で活発に活動する中国をけん制しようとした。フィリピンはその初の受益国だ。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )
