본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국은 빚져 마음껏.

조회수 : 667
JA 0 1112 2,811,753
한국 경제의 최대의 문제는 개인의 부채이다.말하자면 빚이다.빚은 개인 경제의 건전성을 잃어, 그 반제를 위해서 쫓기게 되면, 월말에는 불안감이 높아지게 된다.일본에서도 샐러리맨 금융 문제가 부상했을 때, 개인의 빚문제가 크고 클로즈 업 되었다.그러나, 한국의 문제는 독특한 카드 사회이며, 카드라고 하는 마음 편함으로부터 차례차례로 빚져 갔다.

 다만, 한국도 빚에 의해서, 경제성장 한 사정도 있어, 빚이 모두 악이라고도 말할 수 없었다.한국은 나라의 빚보다 개인의 빚이 무겁게 짓누르고 있는 것은 한국인에 있어서 무거운 짐이지만, 한국의 경제성장에 크게 기여한 것도 사실이다.

 그러나, 그렇게는 말해도 빚은 빚이다.언젠가는 돌려주지 않으면 안 된다.그리고 언젠가라고 하는 시기가 확실히 지금 인 것인다.

 작년의 가처분 소득에 대한 개인 부채의 비율은 2003년의 통계 개시 이래, 최대가 되는 136%을 기록해, 개인 부채 문제의 심각함이 부각되었다.한국은행(중앙은행)이 24일에 공표한 데이터에 의하면, 작년말 시점의 개인 부채 총액은 전년대비 5.2%증가의 959조 4000억원(85조 1745억엔)이 되어, 개인 가처분 소득 총액은 동4.1%증가의 707조 3314억원에 머물렀다.이것에 의해 소득에 대한 부채비율은 136%에 이르렀다.

 가처분 소득에 대한 부채비율은 개인의 부채 반제 능력을 나타낸다.03년은 107%, 04년은 103%이었지만, 주택을 담보로 한 융자와 가처분 소득의 신장율 둔화에 의해 05년부터 8년 연속으로 상승하고 있다.

 작년은 상반기의 개인 부채의 증가율 둔화등에서 8년만에 가처분 소득에 대한 부채비율이 감소할 것으로 예상되었지만, 소득이 기대(정도)만큼 성장하지 않았던 것이나 연말의 취득세 감면을 앞두고 부동산을 담보로 한 대부가 증가한 것으로부터 증가했다. 정부는 개인소비를 재촉하고 경기회복을 도모하려 하고 있지만, 부채의 증가가 부담이 되어 있다.

 한국은행의 금중수(김·즐스) 총재는 국회의 업무보고로 「개인 부채는 한계 직전까지 와있다」라고 위기감을 드러냈다.

 이러한 사정이 있어, 한국은 또다시 덕정령을 단행했다.고액인 부채를 안고, 생계가 곤란하고 있는 사람을 대상으로, 채무의 최대로50% 인수한다고 하는 「국민 행복 기금」이 22일, 구제 희망자의 가접수를 개시했다.구제의 대상이 되는 것은, 1억원 이하의 채무가 있어, 6개월 이상 반제가 막혀 있는 사람으로, 심홍`쿠에 의해 구제의 대상으로 하고 인정되면, 채무의 최대50%를 국민 행복 기금이 인수하는 것과 동시에, 나머지50%의 채무는 최장 10년에 걸쳐서 반제할 수 있다.

 이것이 일단, 박쿠네 정권의 눈사업의 하나였지만, 역시 모럴헤저드를 낳는다.개인소비의 성장을 막고 있는 것은 확실히 이 빚이지만 인간으로 필요한 (일)것은 신장에 있던 생활이다.한국인은 약간 외관의욕인 생활이며, 한국 남성이 여성에게 선물 하는 일도 빚에 의해서 조달해지고 있으면 상상하고 있었지만, 이것도 그런 것이다.

 동시에 중국 여성과 결혼할 때에 필요한 (일)것은, 「집과 차」가 세트라고 하는 것은 지적해 왔지만, 한국 여성도 마찬가지이다.그러니까 경제력이 없는 남성이 결혼하는 것은 꽤 어렵다고 하는 것은 상상할 수 있다.한국·중국 여성이 남성에게 기대하는 것은 용모도 중요해요이지만, 그 이상으로 큰 포인트는 경제력이다.그러니까 빚이 많이 있다는 것은 논외이다.

 이러한 빚의 문제는 한국 사회에 깊은 그림자를 떨어뜨리고 있다.지금 빚이 없는 남성이라고 하는 것은, 한국에서는 상당한 우량 물건이다.나에게 아이가 있고, 한국인이라고 해서 반대할 것은 없지만, 빚이 초`스 싫어해 우노는 논외이다고 생각한다.

 이 개인 부채에 가세하고, 개성 공업단지 폐쇄 문제는 한국 사회를 괴롭히고 있다.군사 정권 시대이면, 일본에서 빚을 내고 있었다고 생각한다.그 근처, 한국의 군사 정권은, 일본의 자민당과 능숙하게 교제해, 한국에 큰 혜택을 주었다.

 그러나, 일본도 여유가 없어져, 동시에 일본도 한국에의 관심이 없고, 각료가 사양말고 야스쿠니 신사에의 참배해 나가는 가운데, 일본으로부터 돈을 빌리는 것은 어려운 실정이다.곤란했을 때는, 일본 부탁인 자세였지만, 지금부터 어떻게 국가 운영을 해 나가는지, 박쿠네 대통령의 시련은 계속 된다.
원문보기

韓国は借金し放題。

韓国経済の最大の問題は個人の負債である。いわば借金である。借金は個人経済の健全性を失い、その返済のために追われることになると、月末には不安感が高まることになる。日本でもサラ金問題が浮上した際、個人の借金問題が大きくクローズアップされた。しかし、韓国の問題は独特のカード社会であり、カードという気楽さから次々と借金していった。

 ただし、韓国も借金によって、経済成長した事情もあり、借金がすべて悪とも言えなかった。韓国は国の借金よりも個人の借金が重くのしかかっていることは韓国人にとって重荷ではあるが、韓国の経済成長に大きく寄与したことも事実である。

 しかし、そうはいっても借金は借金である。いつかは返さなくてはいけない。そしていつかという時期がまさに今なのである。

 昨年の可処分所得に対する個人負債の割合は2003年の統計開始以来、最大となる136%を記録し、個人負債問題の深刻さが浮き彫りになった。韓国銀行(中央銀行)が24日に公表したデータによると、昨年末時点の個人負債総額は前年比5.2%増の959兆4000億ウォン(85兆1745億円)となり、個人可処分所得総額は同4.1%増の707兆3314億ウォンにとどまった。これにより所得に対する負債比率は136%に達した。

 可処分所得に対する負債比率は個人の負債返済能力を示す。03年は107%、04年は103%だったが、住宅を担保にした融資と可処分所得の伸び率鈍化により05年から8年連続で上昇している。

 昨年は上半期の個人負債の増加率鈍化などで8年ぶりに可処分所得に対する負債比率が減少すると予想されたが、所得が期待ほど伸びなかったことや年末の取得税減免を前に不動産を担保にした貸し付けが増えたことから増加した。 政府は個人消費を促して景気回復を図ろうとしているが、負債の増加が負担になっている。

 韓国銀行の金仲秀(キム・ジュンス)総裁は国会の業務報告で「個人負債は限界寸前まで来ている」と危機感をあらわにした。

 こうした事情があり、韓国はまたしても徳政令を断行した。多額な負債を抱えて、生計に困っている人を対象に、債務の最大で50%肩代わりするという「国民幸福基金」が22日、救済希望者の仮受け付けを開始した。救済の対象となるのは、1億ウォン以下の債務があり、6ヶ月以上返済が滞っている人で、審査により救済の対象として認められますと、債務の最大50%を国民幸福基金が肩代わりするとともに、残り50%の債務は最長10年にわたって返済することができる。

 これが一応、朴クネ政権の目玉事業の一つであったが、やはりモラルハザードを生み出す。個人消費の伸びを阻んでいるのはまさにこの借金であるのだが人間で必要なことは身の丈にあった生活である。韓国人はやや見えっ張りな生活であり、韓国男性が女性にプレゼントすることも借金によってまかなわれていると想像していたが、これもそういうことだ。

 同時に中国女性と結婚する時で必要なことは、「家と車」がセットということは指摘してきたが、韓国女性も同様である。だから経済力がない男性が結婚するのはかなり厳しいということは想像できる。韓国・中国女性が男性に期待することは容姿も重要であるのだが、それ以上に大きなポイントは経済力である。だから借金がたくさんあるというのは論外である。

 こうした借金の問題は韓国社会に深い影を落としている。今や借金がない男性というのは、韓国ではかなりの優良物件だ。私に子供がいて、韓国人だからといって反対することはないが、借金が多いというのは論外であると考える。

 この個人負債に加えて、開城工業団地閉鎖問題は韓国社会を悩ましている。軍事政権時代であれば、日本から借金をしていたと思う。そのあたり、韓国の軍事政権は、日本の自民党と上手く付き合い、韓国に大きな恩恵を与えた。

 しかし、日本も余裕がなくなり、同時に日本も韓国への関心がなく、閣僚が遠慮なく靖国神社への参拝していく中で、日本からお金を借りることは難しい実情である。困ったときは、日本頼みである姿勢であったが、これからどう国家運営をしていくか、朴クネ大統領の試練は続く。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ