달러 99엔 후반, 닛케이 평균 대폭상승으로 상승 압력
2013년 06월 4일 16:02[도쿄 4일 로이터] - 오후 3시의 달러/엔은, 전날의 뉴욕 시장 오후 5시 시점에 비해 달러고/엔하락의 99엔 후반.닛케이 평균이 일시 300엔을 넘는 상승이 된 것으로, 달러/엔으로 상승 압력이 가해졌다.
미국에서 중요 경제지표의 발표가 계속 되는 것을 앞에 두고 신규의 달러 매수 포지션 구축에 신중한 방향도 볼 수 있어 100엔 회복을 목전에 제자리 걸음했지만, 유럽세의 참가 본격화로 오후 3시 지나 100엔 전반에 급상승했다.
정오 이후 오후 3시에 있어서는, 달러/엔은 완만한 귀가 보조를 더듬었다.후장의 도쿄 주식시장에서는 닛케이 평균.N225가 상승세로 옮겨가, 상승폭은 일시 300엔을 넘었다.닛케이 평균의 대폭 상승을 바라봐 달러/엔은 99.95엔까지 상승해, 전날의 뉴욕 시장에서 붙인 5월 9일 이래의 저가 98.86엔에서 1엔 초과 수준을 되돌렸다.
단지, 내일부터 미국에서 중요 경제지표의 발표가 계속 되는 것을 앞에 두고, 신규의 달러 매수 포지션 구축에 신중한 방향도 많았다.달러/엔은 오전의 고가 99.87엔 부근에서는 돌아와 매도에 밀려도 서로 보았다.오후 3시까지의 사이, 100엔 회복에는 이르지 않았다.
푸른 하늘 은행·시장 상품부의 제나코우지장은 「(내일의) ADP 전미 고용 보고나 주말의 미 고용 통계 등 큰 지표가 대기하고 있어 어느 쪽일까하고 말하면 단기의 매매가 중심이 되어 진다고 생각되므로, 위의 (쪽)편으로 돌아와 매도 스탠스의 참가자도 꽤 있다고 생각한다」라고 지적했다.단지, 달러/엔의 트랜드에 대해서는 「결국은 QE3의 축소 관측의 동향에 의하지만, 미국의 금리는 비싼 곳에서 멈추어 있고, 미국의 주식도 침착하다.이것들이 엔고를 억제하는 요인이 되어 진다고 생각하므로, 트랜드로서의 엔하락은 계속이라고 보고 있다」라고 했다.
정오까지의 달러/엔은 99.33─99.87엔의 레인지로 거래되었다.전날의 뉴욕에서 「100엔 부근의 코스트가 나쁜 롱이 일단 던지기 당했다」(대기업 자국은행) 안으로, 하한가에서는 구매가 있기 시작하고 있지만, 귀가는 둔했다.닛케이 평균이 보라타일인 전개가 되었던 것이 부정적으로 보인 것 외, 해외세나 개인투자가가 돌아와 매도 시선에 있는 일도 상한가를 억제했다.
(로이터 뉴스 와다 타카시언)