이것은, 한국의 현실이라고 하는 것을 이해해야 하구나 ww
『한일 스왑 30억 달러분 신경전의 끝으로 연장하지 않고 』
연합 뉴스 6월 24일 (월)18시 12 분배신
중략)
한국은행의 금중수(김・즐스) 총재는「통화스왑(currency swaps)라고 하는 것은 당사자의 사이에 이익이 있다고 생각해서 진행하는 것으로, 다른 한쪽에만 유리한 것은 아니다.『요청이 있으면 연장하는』로 한 표현은 적절하지 않는」와 불쾌감을 나타냈다.
또, 한일 통화스왑(currency swaps)는 활용한 사례도 없고, 30억 달러 분의 스왑은큰 의미도 없다고 설명했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130624-00000040-yonh-kr

중한 스왑이 사실상의 중지에
금리 폭등으로 아무도 이용하지 못하고
한나카도리화스왑 자금(3600억엔・ 약 64조엔)을 활용한 무역 결제 제도가 유명 무실화 하고 있다.국내원의 융자금리가 상대적으로 낮아졌지만, 최근, 중국의 단기금리의 지표인 샹하이 은행간 대출금리(SHIBOR・시보)가 급등해, 금리의 조건이 현저하게 악화되었기 때문이다.
○5개의 은행의 실적 전무
25일, 금융업계에 의하면, 7개의 도시은행(국민・ 신한국・우리・개・기업・외환・농협)의 통화스왑(currency swaps) 자금 외화 대출 잔액(20일 기준)은 700만원( 약 13억원)에 지나지 않았다.한국은행이 작년 12월에 "한나카도리화스왑 자금 거래 결제 지원 제도"를 도입하고 나서 6개월이 지났지만, 취급 실적은 기대에 이르지 않는 것.
와 의 제도는, 중국 인민 은행이 통화스왑(currency swaps)에 맡긴 인민원의 국내 수입업자가 무역 결제자금에 사용할 수 있도록(듯이) 했던 것이 중요하다.대 중국의 무역을 하는 기업에 안정적 에 인민원을 제공하는 것으로써, 환율 리스크와 거래 코스트를 삭감할 수 있는 것이라고 기대를 모았다.한나카도리화스왑의 상설화의 기반을 준비했다고 하는 점으로 도 주목받았다.
그러나,은행이나 기업의 반응은 서늘하다. 한은이 수치 공개에 소극적이고, 기자가 7대 도시은행을 조사한 결과, 우리 은행으로부터 700만원 정도의 융자가 나온 것만으로, 나머지의 6개의 은행은, 잔고가 전무다 .지금까지의 융자를 해 반제된 것까지 포함한 완전한 외화 융자 취급고도 7800만원( 약 147억원)에 지나지 않았다.외환과 우리 은행이 실적이 있는 것만으로, 나머지의 국민, 신한국 하나의 기업, 농협 등은 개시조차하지 않았다.
○중국의 금리까지 급등
최근에는, 시보의 레이트까지 급등해, 은행이나 기업의 고려로부터 한층 더 멀어졌다.3개월 시보 금리는 작년말의 연 3.90%에서 6 월초 3.80%대를 유지하고 있는 마지막 7일 이후 급등했다.한은 관계자는 "중국의 금융 당국이 적극적으로 시스템을 구축해야 하는 사안이며, 연내에 가능할지는 불확실하다"라고 말했다.
한국 NAVER 뉴스 소스(한국어) 2013/7/4
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=015&aid=0002902470

^^ 이봐 이봐, 한국 정부는 일본인을 웃기기 위해서 30억 달러 분의 SWAP의 연장을 요청하지 않았던 것일까?
통화 SWAP는 통화 위기 시에 사용하는 것이지만, 한국은 평시부터 사용하고 있는 것이 드러낸 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx