본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

위안부는 대량학살

조회수 : 350
JA 255 vd00bv 2,811,753

유태인「어?무슨 일?」

「노리코씨」찾고, 이스라엘인 감독 일본 방문

http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2013/08/10norikosan/~/media/essay/2013/08/10norikosan/Z20130809GZ0JPG001269001000.jpg?mh=300&mw=300

 【이시하라 타카시】노리코씨는 지금 어디에 ――.일본에서 멀게 멀어진이스라엘에서, 반세기 이상 전부터 읽어 이어지고 있는 그림책에 1명의 일본인 소녀가 등장한다.「Noriko―San」.어릴 적,이 소녀에게 동경을 안아, 행방을 찾아 요구하고 있는 이스라엘의 여성 감독이 이번 달 12일, 일본 방문한다

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/s403x403/554531_633911436635199_330922112_n.jpg

 그림책의 제목은 「이브, 노리코씨를 만나는 」.스웨덴인의「이브」라고 하는 여자 아이가, 일본주노리코씨의 집에 놀러 온다고 하는 내용이다.작자는「길고 개하의 핍피 」 (으)로 알려진 아동문학 작가 아스트릿드・인 도그 레인(1907~2002).2명이 뜰에서 놀고 있는 장면등의 사진도 실려 있다.

http://www.geocities.jp/oikawa_ken/SWLindgren100.jpg

 그림책은 56년에 스웨덴에서 판매되어 다음 해에 이스라엘판이 출판되면 아이들의 사이에 인기에.당시 , 유치원아였던 이스라엘의 영화 감독 드보릭 트・샤르갈씨(52)도, 열중한 1명이다.「도라에몽도, 헬로 키티도 몰랐던 나에게 있어서 일본이라고 하면 노리코씨.동경의 사람이었던 」

아사히 신문사

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130812-00000004-asahi-int

이스라엘에서는 국민적인 그림책입니다
사진으로 일본 문화를 소개하는 형식이 되어 있습니다
http://datefile.iza.ne.jp/images/user/20130810/2231555.jpg

스웨덴과 이스라엘 대사관으로부터「노리코씨」의 수색 소원이 나와 있습니다
당시는 아카사카에 살고 있던 언니(누나)의 이름은「연습 」
현재 60대의「노리코」씨를 알고 있는 분, 연락을 w
원문보기

慰安婦はホロコースト

ユダヤ人「えっ?何のこと?」

「のりこさん」探して、イスラエル人監督来日

http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2013/08/10norikosan/~/media/essay/2013/08/10norikosan/Z20130809GZ0JPG001269001000.jpg?mh=300&mw=300

 【石原孝】のりこさんは今どこに――。日本から遠く離れたイスラエルで、半世紀以上前から読み継がれている絵本に1人の日本人少女が登場する。「Noriko―San」。幼い頃、この少女に憧れを抱き、行方を探し求めているイスラエルの女性監督が今月12日、来日する

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/s403x403/554531_633911436635199_330922112_n.jpg

 絵本の題名は 「エバ、のりこさんに会う」。スウェーデン人の「エバ」という女の子が、日本に住むのりこさんの家に遊びに来るという内容だ。作者は「長くつ下のピッピ」 で知られる児童文学作家アストリッド・リンドグレーン(1907~2002)。2人が庭で遊んでいる場面などの写真も載っている。

http://www.geocities.jp/oikawa_ken/SWLindgren100.jpg

 絵本は56年にスウェーデンで販売され、翌年にイスラエル版が出版されると子供たちの間で人気に。当時、幼稚園児だったイスラエルの映画監督ドボリッ ト・シャルガルさん(52)も、夢中になった1人だ。「ドラえもんも、ハローキティも知らなかった私にとって日本といえばのりこさん。憧れの人だった」

朝日新聞社

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130812-00000004-asahi-int

イスラエルでは国民的な絵本です
写真で日本文化を紹介する形式になっています
http://datefile.iza.ne.jp/images/user/20130810/2231555.jpg

スウェーデンとイスラエル大使館から「のりこさん」の捜索願いが出ています
当時は赤坂に住んでいた姉の名前は「けいこ」
現在60代の「のりこ」さんを知っている方、ご一報をw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 76
    KO 255 theStray