넷에서 의심되는 한국 대통령의 이상한 지지율

JA 0 benbenjp 2,811,753

2013-08-27 06:13

【한국 BBS】박정권 6개월에 지지율이 6할 이상, 넷상에서는 의문

　한국의 커뮤니티 사이트「가센기좃트콤」의 게시판에「박정부 6개월, MBC 여론 조사에서는 국정 운영상손과 65.8％」와의 스렛드를 세울 수 있었는데, 한국인 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

　스레주는, 박근혜정권이 되어 6개월이 지나 한국의 텔레비전국 MBC가 여론 조사를 실시했는데, 국정 운영의 수완에 대해 65.8％이 긍정적으로 대답했다는 보도를 채택하는 것과 동시에, 한국인의 넷 유저의 코멘트를 소개했다.

　최대의 성과에는 30.5％가 남북 관계를 들어서 계속 되어 복지, 외교 분야등이 줄섰다.최근의 개성 공업단지 정상화나 이산 가족의 재회 등, 남북간회담의 성과가 호영향을 주었다고 보여지고 있다.

　그러나, 후쿠시마 원자력 발전 사고의 오염수 문제에 의한 일본산의 수산물 수입에의 염려나 주택용 전기요금 체계의 개정에의 불만, 국가 정보원 직원의 대통령 선거 개입 의혹 등, 최근이 되어도 문제는 빈발하고 있다.

　또, 박정권의 발족시의 지지율은, 미국 방문 기간에 일어난 윤・장 쥰 전대통령부 보도관의 성희롱 사건, 아베노미크스의 영향에 의한 경제의 침체등에 의해, 역대 정권에서도 낮은 40％대였다.

　한국인의 넷 유저 반응은, 「전기세나 일본산 수산물의 수입을 위해서 욕을 해져 국가 정보원의 의혹도.그런데도 지지율이 높다고는」, 「이런 조사, 지금의 시점에서는 의미가 없어서는」, 「교묘한 말장난에 조작된 앙케이트」, 「온라인 조사에는 문제가 다수」, 「이 지지율은 넌센스」로서 조사 내용에 대해 이상하게 여기는 의견을 많이 볼 수 있었다.

　게다가「이 나라에 민주주의는 언제 오는지」, 「역대 대통령중에서 청렴결백인 인물같은 건 없는」라는 의견도 있었다.

　한국의 넷상에서의 다수파의 의견과 현실의 여론 조사에는, 큰 차이가 있는 것을 (들)물을 수 있는 결과가 되었다

국가 정보원 직원의 대통령 선거 개입할 수 있다면 지지율의 개변은 편한 것일 것이다

원문보기

ネットで疑われる韓国大統領の変な支持率

【韓国BBS】朴政権6カ月で支持率が6割以上、ネット上では疑問

　韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「朴政府6カ月、MBC世論調査では国政運営上手と65．8％」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

　スレ主は、朴槿恵政権となって6カ月が過ぎ、韓国のテレビ局MBCが世論調査を行ったところ、国政運営の手腕について65．8％が肯定的に答えたとの報道を取り上げるとともに、韓国人のネットユーザーのコメントを紹介した。

　最大の成果には30．5％が南北関係を挙げ、続いて福祉、外交分野などが並んだ。最近の開城工業団地正常化や離散家族の再会など、南北間会談の成果が好影響を与えたとみられている。

　しかし、福島原発事故の汚染水問題による日本産の水産物輸入への懸念や住宅用電気料金体系の改正への不満、国家情報院職員の大統領選挙介入疑惑など、最近になっても問題は頻発している。

　また、朴政権の発足時の支持率は、米国訪問期間に起きたユン・チャンジュン前大統領府報道官のセクハラ事件、アベノミクスの影響による経済の低迷などにより、歴代政権でも低い40％台だった。

　韓国人のネットユーザー反応は、「電気代や日本産水産物の輸入のために悪口を言われ、国家情報院の疑惑も。それでも支持率が高いとは」、「こんな調査、今の時点では意味がないのでは」、「巧みな言葉遊びに操作されたアンケート」、「オンライン調査には問題が多数」、「この支持率はナンセンス」として、調査内容について訝しがる意見が数多くみられた。

　さらに、「この国に民主主義はいつ来るのか」、「歴代大統領の中で清廉潔白な人物などいない」との意見もあった。

　韓国のネット上での多数派の意見と現実の世論調査には、大きな差があることがうかがえる結果となった

国家情報院職員の大統領選挙介入できるなら支持率の改変なんて楽なものだろう

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

넷에서 의심되는 한국 대통령의 이상한 지지율

ネットで疑われる韓国大統領の変な支持率

게시물 목록