일한 서로의 문화 서로 소개하는 행사

일본과 한국이 서로의 문화를 서로 소개하는 이벤트가 21일부터 도쿄에서 시작되어, 일한 관계가 정치적으로 차가워지는 가운데도 많은 사람이 방문해 전통 예능이나 한국요리등을 즐기고 있었습니다.

「일한 교류 축제」는 일본과 한국의 문화 교류를 통해서 상호 이해가 깊어지려고 8년 전부터 시작되어, 도쿄와 서울의 쌍방에서 매년 열리고 있습니다.
금년은 21일부터 2일간의 예정으로 도쿄의 히비야코우엔에서 시작되어, 개회식에서는 일한 각각의 전통 의상에 몸을 싼 양국의 연주자가 쓰가루샤미센이나 한국의 전통 악기, 카야금을 연주했습니다.
식에서는 한국의 이・볼기 주일대사가「일한 관계가 어려운 시기에 있는 것은 사실입니다만, 그러한이라고 해야말로 서로 이해하는 것이 중요하고 료고쿠가 가까워지는 장소가 되는 것을 기대합니다」와 민간 교류의 중요함을 강조했습니다.
식에는 타카마도노미야 왕비 히사코님이, 아베 총리대신 소 메구미 부인등과 함께 출석되어 일한 관계의 발전을 바라 정월의 행사를 했습니다.
회장에는 많은 가족 동반등이 방문해 전통 예능이나 한국요리를 즐기고 있었습니다.
한국어 교실에 다니는 여성은「정치는 잘 모릅니다만, 서로의 나라를 좋아하고 교류하는 것은 좋은 일이고, 더 퍼지면 좋겠다고 생각합니다」라고 이야기하고 있었습니다.