＜축구＞한국의 방해에 화낸 일본인, 꽝조우항대를 응원！=「일본의 팬에게 박수！」―중국 넷 유저

전달 일시：2013년 10월 28일 19시 16분
2013년 10월 27일, 등신체육은, 「일본인도 보고 있을 수 없는 FC서울의 방해 행위」라고 제목을 붙이는 기사를 게재했다.

26일에 행해진 AFC 챔피온즈 리그 결승 제 1전에서, 중국의 꽝조우항대와 한국의 FC서울이 2－2로 비겼다.이 시합에 앞서, 꽝조우항대가 한국측에 다양한“방해 행위”를 받은 것은, 중국 뿐만 아니라 일본의 축구 팬들도 화나게 했다.

꽝조우항대가 받은“방해 행위”의 제일의 것이, 연습장의 사용 허가가 나오지 않았던 것이다.꽝조우항대는 한국측으로부터 사전에 조명 설비가 있는 연습장의 사용을 허가되고 있었지만, 한국측은 다양한 이유를 붙여 연습장의 제공을 거부했다.립피 감독은「이러한 일은 30년간에 처음이다」와 분노를 노골적으로 나타내, 일본 의 축구 팬도 이것에 동조했다.

넷상에서는, 「한국에서 이 정도는 당연, 일본인에 대한 처사는 더 심한」「죠린 축구에서도 상관없기 때문에 녀석들을 축 가라앉혀라 」 「한국을 FIFA로부터 내쫓아라」「그들이 아시아의 대표로 하고 세계에 나가는 것은 부끄러운」등의 기입이 잇따라, 일본이 많은 축구 팬이 꽝조우항 대에의 지지를 표명했다.

이것에 대해서, 중국의 넷 유저에게서는, 일본의 축구 팬에 대한 감사나 지지가 많이 전해졌다.이하는, 그 일부.

「일본의 축구 팬에게 박수.그들의 정직함에 깊게 감동했다！고마워요！」

「이것이야말로 중국인이『역사 문제를 공제해도 일본에는 존경해야 할 부분이 있는』라고 하는 이유다 」

「일본인은 옛부터 변함없는 것이 있다.그것은 강자를 존경한다고 하는 것.이것도 무사도의 전통적인 정신일 것이다 」

「이렇게 해 보면 일본인은 역시 승자를 존중한다.꽝조우항대에 졌는데, 꽝조우항대를 응원하니까.거기에 비교해 한국이라고 하는 나라는, 일본과는 비교하자도 없는 」(번역・편집/호쿠다)