사설】이슬람 여행자/계율에의 배려 잊지 않고
코베 신문 2013/09/19
엔하락등을 받고, 일본을 방문하는 외국인이 증가의 일로를 더듬고 있다.
그 중에서도 높은 성장으로 주목받고 있는 것이, 동남아시아의 이슬람권으로부터의 여행자다.
사증(비자)의 면제나 완화가 실시된 것으로, 새로운 증가를 예측하고,
칸사이에서도 대응하는 움직임이 활발해져 왔다.
11월에는, 칸사이 공항과 말레이지아를 연결하는 항공편이 증편 되어 인도네시아와의 새로운 직행편도 개설된다.
여행자를 받아 들이는데 있어서 불가결한 것이,이슬람의 사람들이 생활의 기준으로 하고 있는「하라르」에의 배려다.
신이 좋다고 하는 것이라고 하는 의미로, 그들에게 있어서는 신앙의 근원에 관련되는 중요한 룰이다.
효고를 방문하는 이슬람의 사람들을 늘리기 위해서, 우선 하라르에의 이해가 깊어지고 싶다.
코베시는 하라르를 테마로 세미나를 여는 등, 받아 들여 가능한 점포를 늘리는 것에 힘을 쓰고 있다.
또한 오사카, 쿄토, 사카이시와 공동으로 이슬람권으로부터의 관광객 유치를 강화해 나간다.
일본으로도 알려져 있는 것 (은)는 돼지고기의 터부일 것이다.돼지 유래의 것을 입에 대는 것은 단호히 금지할 수 있고 있다.
알코올도 대표적인 금기다.그 밖에도 식사에는 다양한 룰이 있다.
하지만, 지역이나 개인에 의해서 정도차이가 있어, 정중한 커뮤니케이션을 빠뜨릴 수 없다.
예배의 장소와 시간에 대한 배려도 필요하다.
레스토랑등에서는 남의 눈에 쬐지 않기 위해(때문에), 다른 방을 준비하는 등의 배려를 갖고 싶다.
코베의 경우, 일본에서 제일 낡은 이슬람 사원이 있는 것은 큰 강점이라고 할 수 있다.
항구도시・코베와 이슬람의 역사적인 연결을 아는 것은, 교류가 깊어지는데 있어서 도움이 될 것이다.
친일적인 나라가 많은 동남아시아 뿐만이 아니라, 중동 제국 등에도 관심을 가지고 싶다.
이슬람 인구는 약 20억명으로, 세계의 4분의 1을 차지한다.
지금까지는 식사의 불안등에서 일본을 방문하는 사람은 적었지만,
일본 문화에 인기가 있어, 관심은 높아지고 있다.
관광 뿐만이 아니라, 비지니스에서도 교류를 확대할 찬스다.
식사나 모등 해 중(안)에서 청결함이나 예절을 소중히 하는 등, 정신적으로 일본인과 공통되는 부분이 적지 않다.
그러한 면으로부터도 이슬람과 상호 이해가 깊어져 일본만이 가능한 마음이 가득찬 대접을 하고 싶다.
문득, 생각했지만,
너무, 참견 굽는 것도 어떨까？
간판 표기로 해도, 일본어(히라가나, 카타카나 표기라도 좋다), 영어만으로 좋은 것은 아닌지？
모르는 이국에 가는 것을 즐긴다 라는 느낌도 좋은 것은 아닌지？
이상하게, 계율을 엄수할 수 있는 환경에 있으면, 그것을 지키지 않으면 갈 수 없게 된다.
이슬람으로 인정되고 있는 비상사태를 적응 할 수 없게 되기 때문에,
환은 부자유스럽게 되지？
앙케이트상등으로는, 표면 밖에 말할 수 있는그럼？w
말레이지아
