2289
박대통령의 다보스 연설…아베 수상, 갑자기 맨앞줄에서 경청
uenomu2
2014/01/23
632
0
박대통령의 다보스 연설…아베 수상, 갑자기 맨앞줄에서 경청
2014년 01월 23일 09시 46분중앙 일보/중앙 일보 일본어판
일본의 아베 신조 수상이 다보스 포럼으로 박근 메구미(파크・쿠네) 대통령의 개막 연설을 기다리고 있다. 박 근 메구미(파크・쿠네) 대통령이 22일(현지시간), 제44회 세계경제 포럼(WEF)의 정례총회(별명 다보스 포럼)의 최초의 전체 회의에서「창조 경제 (와)과 기업가 정신」를 테마로 연설했다.이 자리에는, 험악한 관계에 있는 일본의 아베 신조 수상도 있었다.당초, 오후에 포럼에 참가할 예정이었던 아베 수상 (은)는 예정보다 빨리 회장에 도착해, 맨앞줄에서 박대통령의 연설을 (들)물었다.원래 양수뇌는 포럼 출석 시간대나 동선이 겹치지 않고, 조우할 가능성이 없다고 말해져 (이)라고 있었다.박대통령은 6일의 신년 기자 회견에서「올바른 역사 인식에 대해 성의있는 자세를 보이도록(듯이) 강조해 왔지만, 최근이 되어 이것을 부정하는 언동이 나와 와 유감이다」로서 아베 수상과의 정상회담에 대해 반복 부정적인 입장을 분명히 하고 있었다.외교 관계자의 사이에서는「정상회담을 요청한 후에 야스쿠니 신사에 참배해 아베 수상의 유연 제스추어는 아닐까」라고 하는 평가가 나왔다.2명은 작년 10월, 아시아・태평양 경제협력체(APEC) 정상회의에서 2도 조우했다 하지만, 그 만남은 어색한 것에 끝났다.양수뇌는 이 날의 것도 직접 만날 것은 없게 정례의 수속에 따라서 회장을 떠났다.
박대통령은 「창조 경제와 기업가 정신」를 테마로 25분간, 영어로 간 개막 연설로「창의성과 함께 창조 경제의 실현의 성공적인 결과를 이끌어내는 핵심적인 역할을 완수하는 것이 기업가 정신」로 하면서「창조 경제가, 현세계가 안고 있는 저성장과 실업, 소득의 불균형이라고 하는 3개의 문제를 해결하는 길을 열 것이다」라고 강조했다.그것과 모두「창조 경제를 통해서 창업과 기존 사업을 혁신 해, 새로운 성장 동력을 얻을 수 있고 고용을 만들어 내고, 아이디어만 있으면 누구라도 창업을 통해서 꿈을 이루어 (이)라고 소득 불균형도 해결할 수 있을 것이다」라고 설명했다.박대통령은 연설 후, WEF의 크라우스・슈와부 회장으로부터「통일 과정에서 경제적인 지원의 부분이 문제같다」와 말하는 질문을 받고, 「통일은 대한민국 뿐만이 아니라 주변 국가에도 큰 이익이 될 수 있는」로서「내가 일전에『통일은 적중』라고 하는 표현을 사용했지만, 통일 스쳐 북한 지역에 대대적인 SOC를 중심으로 한 투자가 일어나고, 주변국도 예를 들면 중국의 토호쿠 3성이나 러시아 연해주 지방도 큰 성장을 기대할 수 있는」라고 대답했다.박대통령 (은)는 또「미래를 예측할 수 있는 가장 훌륭한 방법은 미래를 만들어 간다고 하는 말이 있도록(듯이), 통일을 앉아 기다리는 것만은 아니고 확고한 안보 억제력을 기본으로 그 위에 통 1을 위한 환경을 만들어서 가면서 한반도(한반도)를 통일해 나가려고 노력하고 있는」라고 이야기했다.
박대통령은 다보스 포럼의 연 설에 이어 쿠아르콤의 폴・제이콥스 회장, 아람코(Aramco)의 카릿드・알・아르파레 총재, 시에멘스의 죠・카이저 회장을 연달아 만났다.박대 통령은 투자의 적확 지역으로서의 한국을 소개해 투자 유치와 확대를 요청하는 등「국가 IR(투자 홍보)」에 나섰다.전날의 밤, 다보스의 베르베데이레호텔 그리고 열린 「Korea Night(코리아・나이트, 한국의 밤)」의 행사에는 박대통령이나 가수 PSY(코뿔소) 등이 참가했다.이 자리에 참가한 JP모르가 ・체이스 인터내셔널의 제이 코브・후렌켈 회장은「박대통령이 시장개방・창의성・비전과 관련해 강력한 의지를 표명했지만, 이 내용 로 음악같았던」로서「참석자는 박대통령이 한 이야기를 자세하게 읽어내고 원칙에 대해 공부하지 않으면 안 되는」라고 이야기했다.
2통의 기사를 쓸 수 있는 유익한 내용이 되고 있습니다.
아베가 박연설까지 회담 간절히 원해 밀어닥친 nida！
괴롭히기 때문에(위해) 맨앞줄에 앉는 근성이 나쁜 아베 nida！
조선 지면은 묻혀요！
덧붙여 씀 14 ・01・24 11：48
뭐w 조선지는 예상 할 수 있다.
