4월 16일 AFP】영런던(London)에서, 북한의 김 타다시은(김・젼운, Kim Jong-Un) 제1 서기의 사진을 할인 포스터에 사용한 이발관에 대해, 북한 대사관의 직원들이 포스터 철거를 요구했다고, 현지지가 알렸다.
사카에 경찰도 15일, 이 소동에 개입한 것을 인정했다.
? 동시 서부 이링(Ealing)에 있는 이발관「M&M헤어 아카데미(M&M Hair Academy)」를 경영하는 모・나바슈(Mo Nabbach)씨가 영석간지 런던・이브닝・스탠다드(London Evening Standard)에 말한바에 의하면,북한 대사관원을 자칭하는 2명이 동점의 사진을 촬영하고 이름을 물은 후에, 가게의 윈도우에 붙이기 시작하고 있던「무례한」포스터를 철거하도록 요구했다고 한다.
?문제의 포스터에는, 김씨의 트레이드마크라고도 할 수 있는 뒤와 옆을 치벤 머리 모양의 넓은 지면 사진에, 「오늘의 머리카락은 조금 모자름？남성 컷 모두 15％오프, 4월말까지」라고 하는 선전문구가 더해지고 있었다.
?동지에 의하면,나바슈씨는 2명에게「여기는 영국이다.북한이 아니다.변호사를 고용하면 어때」라고 전했다.하지만「2명은 슈트를 입고 있고, 진검 그 자체였다.매우 무서웠다」이라고 하여, 점측은 그 후, 문제의 포스터를 철거했다고 한다.
?나바슈씨의 아들 카림(Karim Nabbach)씨에 의하면, 향후 북한의 남성 국민은 전원김씨와 같은 머리 모양으로 하지 않으면 안 되게 되었다고 하는 최근의 미확인 정보의 보도를 듣고, 점측은 이 포스터를 생각해 냈다.
그러나,「북한 대사관이 도보 10 분의곳에 있다고는 몰랐다」라고 한다.「다음날에는 북한의 직원들이 가게에 오고, 책임자를 내라고 말해진 」
「그(모・나바슈씨)는 그 후, 만일 야간에 가게에 무엇인가 있어선 안 된다고 생각해, 이링 경찰서에 통보했다.아무래도 그들(북한 직원으로 보여지는 사람들)도 경찰에 가고 있던 것 같은 」
경찰도, 문제 해결에 나선 것을 인정하고 있다.런던 경시청(London Metropolitan Police)의 담당자는 AFP에 대해, 「경찰관이 관계 쌍방으로 이야기를 들어, 악의는 없었던 것이 확인된」와 분명히 했다.
?카림씨는「이래 어떤 트러블도 일어나지 않았다.소란이라고 하면 포스터를 봐에 관광객이 모인 것 정도.지금까지 보도되고 있는 대로로, 게다가북한의 직원들은 그 머리 모양을하지 않았다」라고 말하고 있다.
?한편, 동점으로부터 약 3킬로의 장소에 있는 북한 대사관은, 지금까지 코멘트 등은 보내지 않았다.
http://www.afpbb.com/articles/-/3012721
9: 무명씨 2014/04/16(수)12:58:55 ID:oSjtmasve
무자비한 마지막 일행 w
