본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

박근혜외교 합의 실패, 한국 매스컴 불만

조회수 : 827
JA 0 benbenjp 2,811,753

【중한 정상회담】매스컴「이만큼인가!」…반일 적어서 불만


중한 수뇌:「일본 두드리기」억제…공동 성명에 역사 문제 번창하지 않고

중한을 둘러싸는 각국의 관계 중한을 둘러싸는 각국의 관계

 【서울 니시오카 쇼지, 사와다 카츠미】중국의 습긴뻬이(사람들・나무있어) 국가 주석과 한국의 박근 메구미(박・쿠네) 대통령에 의한 3일의 정상회담에서는, 일·미 양국이 신경을 곤두세우는 문제가 공동 성명이 아니고, 부속 문서에 포함되었다.중국은, 국내용 보도에서는 일본에 대한 강한 자세를 나타냈지만, 전체적으로는 억제한 인상을 주었다.

 「이만큼인가?」

 정상회담 후에 발표된 문서를 읽은 한국지 기자로부터, 불만스러운 소리가 새었다.일본의 역사 문제에의 언급이, 부속 문서에 있던 위안부 문제의 자료 공유 등에 관한 1행 밖에 없었기 때문이다.「코노 담화」의 재검토나 일본의 집단적 자위권 행사 용인등을 받아 역사 문제를 전면에 내세운 일본 두드리기를중한 정상회담에 기대하고 있던 한국 미디어에는 기대밖의 내용이라고 말할 수 있었다.

 습주석은 회담에서, 항일 전쟁 승리와 한반도의 식민지 지배로부터의 해방의 70주년에 해당되는 내년에 양국이「기념 활동을 할 수 있는」라고 말했다고 한다.서울에서의 공동 기자 회견에서는 이러한 내용은 모두 말해져서 두, 중국 중앙 TV나 신화사 통신이 알렸을 뿐이었다.식전에 관한 박대통령의 코멘트에는 접하지 않고, 국내로 향한 선전색의 강한 보도인 것은 분명하다.

 양수뇌가 기자 회견에서 질문을 받지 않았던 것도, 일본에 얽힌 질문이 나오는 것을 경계한 가능성이 높다.

 ◇먼저 방한, 흔들거림

 한편으로 중국은 이번, 전통적인 우호국인 북한에서(보다) 먼저 한국을 단독으로 방문해, 한국을 중시하는 자세를 선명히 나타내 보이면서, 미 중으로 이해가 충돌하는 문제에 관해서 한국에 동조를 강요했다고 보여지고 있다.

 대표적인 것이, 중국이 조기 설립을 목표로 하고 있는 아시아 인프라 투자 은행(AIIB)에의 한국의 참가를 둘러싼 문제다.

 AIIB는 작년 10월, 아시아 각국의 인프라 정비를 지원하기 위해(때문에)로서 중국이 제창한 구상.일·미가 주도하는 아시아 개발은행(ADB)에 대항하려고 하는 것으로, 미국이 한국에 참가를 보류하도록(듯이) 움직이고 있었기 때문에, 한국의 대응이 주목받고 있었다.

 이번 정상회담에서는 결국, 공동 성명은 아니고「부속 문서」에, 아시아에서의 인프라 투자 확대의 필요성에 양국이 공감한 것을 합의 사항으로서 명시한 다음, 「한국이(AIIB를) 비싸게 평가한」와 포함되었다.



원문보기

朴槿恵外交合意失敗、韓国マスコミ不満

【中韓首脳会談】マスコミ「これだけか!?」…反日少なくて不満


中韓首脳:「日本たたき」抑制…共同声明に歴史問題盛らず

中韓を取り巻く各国の関係 中韓を取り巻く各国の関係

 【ソウル西岡省二、澤田克己】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席と韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領による3日の首脳会談では、日米両国が神経をとがらせる問題が共同声明ではなく、付属文書に盛り込まれた。中国は、国内向け報道では日本に対する強い姿勢を示したものの、全体としては抑制した印象を与えた。

 「これだけか?」

 首脳会談後に発表された文書を読んだ韓国紙記者から、不服そうな声が漏れた。日本の歴史問題への言及が、付属文書にあった慰安婦問題の資料共有などに関する1行しかなかったからだ。「河野談話」の見直しや日本の集団的自衛権行使容認などを受け、歴史問題を前面に出した日本たたきを中韓首脳会談に期待していた韓国メディアには期待外れの内容と言えた。

 習主席は会談で、抗日戦争勝利と朝鮮半島の植民地支配からの解放の70周年に当たる来年に両国が「記念活動をすることができる」と語ったという。ソウルでの共同記者会見ではこうした内容は一切語られず、中国中央テレビや新華社通信が報じただけだった。式典に関する朴大統領のコメントには触れておらず、国内に向けた宣伝色の強い報道であることは明らかだ。

 両首脳が記者会見で質問を受けなかったことも、日本がらみの質問が出ることを警戒した可能性が高い。

 ◇先に訪韓、揺さぶり

 一方で中国は今回、伝統的な友好国である北朝鮮より先に韓国を単独で訪問し、韓国を重視する姿勢を鮮明に示しながら、米中で利害が衝突する問題に関して韓国に同調を迫ったとみられている。

 代表的なものが、中国が早期設立を目指しているアジアインフラ投資銀行(AIIB)への韓国の参加を巡る問題だ。

 AIIBは昨年10月、アジア各国のインフラ整備を支援するためとして中国が提唱した構想。日米が主導するアジア開発銀行(ADB)に対抗しようとするもので、米国が韓国に参加を見合わせるよう働きかけていたため、韓国の対応が注目されていた。

 今回の首脳会談では結局、共同声明ではなく「付属文書」に、アジアでのインフラ投資拡大の必要性に両国が共感したことを合意事項として明示した上で、「韓国が(AIIBを)高く評価した」と盛り込まれた。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ