집단적 자위권:독지「한중에 의심, 아베 수상은 사임해야 할 」
독일의 유력 미디어가, 일본의 아베 신조 수상에 대해「외교적으로 실패였다」로서 사임을 재촉하는 기사를 게재했다.
14 일자 독일의 일간지「비엔나 소시지・아르게마이네・트이트그」는「일본이 정상화하려면 」라고 제목을 붙이는 칼럼을 게재.동지는 그 중에 일본의 집단적 자위권 행사 용인을 둘러싼 문제에 언급해「정치 환경이 안정되어 있던 일본이 지역의 안전 보장을 위해서 적극적으로 임하는 자세를 보이고 있다.이것에 주변국이 반대하는 이유는 있는지」라고 물은 다음「주변국으로부터『일본은 집단적 자위권을 통해서 지역의 안전 보장만을 추구하려고 하고 있는지』와 혐의의 눈으로 볼 수 있는 것은 아베 정권의 탓이다」라고 비판했다.일본은 내각회의에서 집단적 자위권의 행사 용인을 결정하기 전에 한국이나 중국 등 주변국의 이해나 공감을 얻어야 했는데, 그 노력이 부족했다고 하는 것이다.
동지는「유럽과 달리 동아시아 제국은 서로 대하는 불신감이 매우 크고, 어떠한 행동도, 그 뒤에 숨겨진 의도를 의심되기 쉬운」로서「한국과 같은 잠재적 동맹국이 일본의 재군비에 극도의 불신감을 안고 있다.이러한 점은 일본 정부가 신중하게 해결해 나가야 할 과제」라고 지적했다.한층 더동지는「아베 수상은 외교적으로 매우 많은 그릇을 부수어 버렸다.차라리 명예의 사임이라고 하는 형태를 취하는 것이 일본에 대한 헌신을 증명하는 길」라고 하고, 아베 수상을 질타(안) 했다.
동지는 게다가 독일과 비교하면서 일본의 우경화를 비판했다.동지는「일본과 독일은 모두 제2차 세계대전의 패전국이지만, 독일은 유럽연합(EU)이나 북대서양 조약기구(NATO)의 활동을 통해서「정상적인 국가」되어, 주변국의 신뢰를 되찾은」와 설명.게다가로「한편의 일본은『역사 수정주의』를 주장해, 주변국에 불필요한 상처를 주고 있다.일본의 정치가들은 민족주의를 내거는 것이 아니라, 동맹국과 함께 공동의 가치와 이해를 추구해야 할 」라고 지적했다.
후략
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/asien/japan-protestiert-abes-abkehr-vom-pazifismus-13017169.html
★비판적인 기사이지만, 어디에 사임을 맡긴다고 쓰여져 있을까?
★원문 자료 인용은 역시 아침해!
★어차피 원문 읽는 독자는 없다고 생각해 거짓말투성이.
★이니까 거짓말쟁이 DNA의 한국인은 세계에서 미움받는다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/07/16/2014071600604.html