본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

적어도 중국은 우리민족을 奴로 만들지는 않았다.

조회수 : 423
KO 255 chosunin 2,811,753

비록 우리민족이 그동안 중화민족의 속국임을 자처하고 인정한 부분은 있지만,


그것은 중화제국을 신뢰했기 때문이다.


과거 중국 본토에는 唐, 宋, 明, 淸 등의 대 제국이 존재했다.


우리는 그 제국에서 볼 때 매우 작은 소국이었다.


분명 그들의 능력으로 우리민족을 완전히 복속하여 奴로 만들어 버릴 수도 있었다.


하지만 그들은 일부분을 제외한 나머지를 모두 존중해 주었다.(일부분 : 세자책봉, 군왕칭호 등)


우리민족의 정치, 문화, 강토 등의 모든 것을 인정하고 존중해 주었다.


즉, 그들은 주변 국가들과 공생하는 법을 알았다는 것이다.




하지만 일본제국은 전혀 달랐다.


겉으로는 병합이라고 내세웠지만 실상은 식민지와 같았고,


우리민족은 일부 친일파(상위 양반계층)를 제외한 나머지 대다수는 奴로 대접을 받으며 


비참하게 살았다. 물론 그들은 우리민족의 언어와 문화 풍습까지 말살하려 하였다.




번역문보기

少なくとも中国は我が民族を 奴で作らなかった.

たとえ我が民族がその間中華民族の属国なのを自任して認めた部分はあるものの,


それは中華帝国を信頼したからだ.


過去中国本土には 唐, 宋, 明, 清 背中の当てて帝国が存在した.


私たちはその帝国で見る時非常に小さな小菊だった.


確かに彼らの能力で我が民族を完全に服属して 奴で作ってしまうこともできた.


しかし彼らは一部分を除いたあげくを皆尊重してくれた.(一部分 : 王世子冊封, 君王称号など)


我が民族の政治, 文化, 領土などのすべてのものを認めて尊重してくれた.


すなわち, 彼らは周辺国々と共生する方法が分かったというのだ.




しかし日本帝国は 全然違った.


表では併合だと立てたが実際は 植民地のようだったし,


我が民族は一部親日派(上位両班階層)を除いたあげく大多数は 奴でもてなしを受けて 


惨めに暮した. もちろん彼らは我が民族の言語と文化風習まで抹殺しようと思った.




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ