본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 에어백 제조사 타카타. WWW

조회수 : 111
KO 255 detsune 2,811,753
쉐보레 크루즈가 미국에서 리콜된다. 에어백 문제인데, 지난 2012년 10월부터 생산된 모델 3만 3천대가 대상이다. 쉐보레는 “당분간 (미국에서) 크루즈 출고를 중단한다”고 밝혔다. 문제가 된 에어백은 일본 타카타(タカタ, Takata Corporation)의 제품이다.


크루즈는 이미 올 초 에어백 문제로 2만 1천대 가량 리콜한 적이 있다. 당시도 타카타의 에어백이 문제였다. 문제가 되고 있는 부품은 에어백을 순간적으로 부풀리는 장치인 ‘인플레이터(Inflater)’다. 에어백 작동시 이 장치가 폭발해 승객에게 상해를 입힐 가능성이 발견된 것이다.


타카타는 지난해부터 ‘불량 에어백’으로 초대형 리콜 사태를 초래하고 있다. 이 회사의 에어백을 사용한 토요타와 혼다, 닛산, BMW 등은 지난해에만 총 360만대를 리콜해야 했다. 올해도 토요타가 일본에서만 65만대, 세계시장에서 162만대를 이미 리콜했다. 뿐만 아니다. 혼다와 닛산, 마즈다, BMW, 포드 등이 총 270만 여대에 대한 리콜을 발표했다.


지금까지 타카타 에어백 때문에 리콜된 자동차는 총 1,050만여 대에 이른다. 세계 제 2의 에어백 공급업체인 타카타의 파문은 여기서 끝나지 않을 것으로 전망된다. 미국 고속도로교통안전국(National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA)이 현재 에어백 결함 검증 조사를 벌이고 있기 때문이다. 조사 대상에는 아직 리콜하지 않은 업체들도 포함돼 있다.


한편, 쉐보레는 국내에서 판매중인 크루즈는 리콜 대상이 아니라고 알려졌다. 그 밖에 리콜과 관련된 업체의 한국법인들은 이번 리콜의 해당 여부를 파악 중인 것으로 전해졌다.

번역문보기

日本のエアバッグ製造社タカタ. WWW

スェボレクルーズがアメリカでリコールされる. エアバッグ問題なのに, 去る 2012年 10月から生産されたモデル 3万 3千台が対象だ. スェボレは “当分 (アメリカで) クルーズ出庫を中断する”と明らかにした. 問題になったエアバッグは日本タカタ(タカタ, Takata Corporation)の製品だ.


クルーズはもう今年の初エアバッグ問題で 2万 1千台ほどリコールした事がある. 当時もタカ他意エアバッグが問題だった. 問題になっている部品はエアバッグを瞬間的に脹らます装置である ‘インプルレイト(Inflater)’だ. エアバッグ作動の時この装置が爆発して乗客に傷害を加える可能性が発見されたのだ.


タカタは去年から ‘不良エアバッグ’で超大型リコール事態をもたらしている. この会社のエアバッグを使ったトヨタとホンダ, 日産, BMW などは去年にだけ総 360万台をリコールしなければならなかった. 今年もトヨタが日本でばかり 65万台, 世界市場で 162万台をもうリコールした. だけではない. ホンダと日産, マズだ, BMW, フォードなどが総 270万旅大に対するリコールを発表した.


今までタカタエアバッグのためリコールされた自動車は総 1,050万余台にのぼる. 世界第 2のエアバッグ供給業社であるタカ他意波紋はここで終わらないことと見込まれる. アメリカ高速道路交通安全局(National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA)が現在エアバッグきめする検証の調査をしているからだ. 調査対象にはまだリコールしない企業等も含まれている.


一方, スェボレは国内で販売中のクルーズはリコール対象ではないと知られた. その他にリコールと係わる業社の韓国法人たちは今度リコールの該当の可否を把握中のことと伝わった.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33