【소우 한미 합동군사연습 시작되는, 북쪽은 양국을 위협르=나카가와 타카유키】
한미군당국에 의하면, 한반도의 유사에 대비하는 정례의 한미 합동군사연습 「을지(울치)자유·가디안」이 18일 오전, 한국 각지에서 시작되었다.
29일까지의 기간중, 미군 약 3만명, 한국군 약 5만명이 참가해, 북한의 미사일 발사등을 상정해 다양한 훈련을 실시한다.
동연습을 둘러싸서는, 북한의 조선인민군총참모부 보도관이 17일, 조선 중앙 통신을 통해서 「(한미가) 선전포고한 이상, 가장 강력한 선제 공격이 임의의 시각에 무자비하게 개시된다」라고 강조해, 한미를 위협하고 있다.
http://www.yomiuri.co.jp/world/20140818-OYT1T50049.html?from=ytop_main7
평소의 「서울, 불의 바다」입니까
【사설】대화의 제안에 「불의 바다」에서 협박하는 북한
북한이 어제, 한미 합동군사연습 「을지(울치) 자유 가디안」(UFG)을 비난 해, 선제 타격을 하면 협박했다.예년의 방어 훈련인 UFG는 오늘부터 이번 달 29일까지 행해진다.북한군총참모부는 성명으로 UFG를 북침전쟁 연습으로 해, 「선제 타격은 우리가 선택한 임의때에 무자비하게 개시되는 것을 분명히 한다」라고 말했다.성명은 「강력한 물리적 공세가 연속으로 놓치게 된다」라고 해, 「불의 바다」 「재」라고 하는 표현도 사용했다.
북한의 이러한 예고는, 한국의 대화·교류 제안과 방한중의 로마교황 프란시스코의 한반도(한반도) 평화 메세지에 냉수를 퍼붓는 것이어, 새로운 고립을 호 부서져다.한국 정부는 11일, 북측으로 제2회 남북 고관급 회담을 19일에 개최하는 것을 제안해, 박근 메구미(박·쿠네) 대통령도 일본의 식민지 지배로부터의 해방을 기념하는 「광복절」식전으로의 연설로 민생·환경·문화의 3개의 통로로부터 열려고 말했다.
북한은 대남 군사 협박을 즉시 중단해, 고관급 회담에 호응 해야 한다.정부가 고관급 회담의 의제에 제한을 마련하지 않는다고 말했던 만큼, 대화하러 나와 현안을 논의하는 것이 순서다.남북이 서로 실천 가능한 분야에서의 교류와 협력을 통해서 신뢰가 쌓아 올려질 때, 대규모 경제협력이나 정치·군사적 문제도 논의할 수 있는 것은 아닐까.북한의 한국 초계함 「천안」폭침에 의한 한국의 대북 제재(5·24 조치)의 완화나 해제는, 대남 협박에서는 결코 실현되지 않는다.
북한은 화전 양면 전술로 한국을 흔들려는 움직임도 보이고 있다.총참모부가 대남 「불의 바다」협박을 한 날, 김대중(김대중) 전 대통령의 시거 5년(18일)을 맞이해 개성(케손) 공업단지에서는 임동원(임·돈워) 전 통일 부장관, 신정치 민주 연합의 박지원(박·지워) 위원들 한국 대표단에 화환을 전했다.2000년의 제1회 남북 정상회담 당시의 6·15 공동선언을 강조하면서, 남쪽의 갈등을 유도하려는 의도가 보인다.북한의 이중의 태도는 광복절의 전날에도 있었다.토카이(톤헤, 일본명·일본해)에 신형 단거리 발사체를 날리면서도, 다음달의 인천(인천) 아시아경기대회 참가 선수단 명부를 보내 왔다.정부는 북한의 도발에는 단호히 대응하지만, 대화에는 인내심을 가져 유연한 자세로 임하는 것을 바란다.
