본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일한 관계의 악화, 한국이 손해 보는

조회수 : 501
JA 255 hannichon 2,811,753


오카자키 히사시언씨 「일한 관계의 악화, 한국이 손해 본다」

오카자키 히사시언·원주타이 일본 대사
「중국은 북한보다 위협」
「아베 수상의 역사 인식은 변하지 않다.연 1회는 야스쿠니 신사에 참배할 것이다」
「집단적 자위권의 행사 용인은 중국 견제가 목적」
「일한 관계의 악화는 한국이 손해 보는 것에」

아베 신조 수상의 외교 분야의 「가정교사」라고 불리는 오카자키 히사시언·원주타이 대사(84)는 「일본의 집단적 자위권 행사 용인은, 중국에 대한 견제가 목적이다.중국은 저 편 10년간이 매우 위험하다」라고 주장한다.오카자키씨는 집단적 자위권의 행사 용인에 대한 이론을 형성한 아베 수상의 자문기관 「안전 보장의 법적 기반의 재구축에 관한 간담회」의 중심적인 멤버다.2004년, 자민당의 간사장이었던 아베 수상과 함께 「이 나라를 지킬 결의」라고 하는 책도 출판했다.

―아시아에서는 긴장이 높아지고 있지만.

「긴장이 높아지고 있는 것은 일중 관계 뿐이다.일본은 오히려, 오스트레일리아나 인도, 동남아시아 제국과 전례가 없는 만큼 양호한 관계를 유지하고 있다.중국이 일본을 고립시키는 정책을 전개하고 있지만, 다른 나라들은 일본과 손을 잡아 중국을 견제 하고 있다.고립하고 있는 것은 중국쪽이다」

―북동 아시아에서는 중국과 북한의 어느 쪽이 보다 위협인가.

「중국이다.북한은 국력이 강하지 않기 때문에, 전쟁을 장치하면 자멸로 연결된다.하지만 중국은 과거 30년에 걸쳐서 군비를 증강해 오고 있어 그 결과가 지금부터 나타나게 된다」

―집단적 자위권의 행사 용인도 중국이기 때문에인가.

「그렇다.군대의 보유를 금지하고 있는 헌법을 개정하자고 하는 것도, 중국을 견제 하기 위한(해)다」

―일본의 우경화가 북동 아시아의 긴장을 높이고 있는 것은 아닌가.

「우경화는 아니고 정상화다.센카쿠 제도(중국명:조어섬)에 대한 중국의 도발이 계기가 되었다.아베 수상도 나도, 침략으로 향해 싸울 수 있는 국가를 목표로 하고 있다」

―아베 수상이(A급 전범이 합사〈칭해〉된) 야스쿠니 신사를 향후도 참배한다고 생각할까.

「아베 수상은 1년에 1회는 야스쿠니 신사를 참배한다고 생각한다.외교면에서 이익이 되지 않는 것은 아베 수상도 알고 있지만, 야스쿠니 신사에의 참배를, 선조의 성묘와 같이 생각하고 있다.제1차 정권(2006- 07년) 당시에 참배하지 않았던 것에 대한 죄악감도 안고 있는 것 같다」

―구일본군의 위안부 문제를 해결할 가능성은.

「한국은 위안부 문제를 둘러싸고 법적인 배상을 요구하고 있지만, 아베 수상이 그것을 받아 들이는 것은 용이하지 않다고 생각한다.하지만, 아베 수상이(위안부의 강제 동원을 인정 사죄한) 코노 담화를 재검토할 것은 없을 것이다」

―식민지 지배나 침략전쟁에 대해 사죄한 「무라야마 담화」를 재검토할 가능성은 있다고 생각할까.

「내년은 제2차 세계대전의 종전으로부터 70주년을 맞이하는 만큼, 아베 수상이 새로운 담화를 발표할 가능성도 있다.아베 수상은 전쟁 전의 역사에 대해 「영광으로 가득 찬 역사」 「훌륭했던 시대」라고 하는 신념을 가지고 있는 것 같다.그러한 내용이 포함될 가능성이 있다.「도쿄 재판(극동 국제 군사재판) 사관을 부정할지도 모른다.당시는 제국주의의 시대이며, 일본은 그 중에 살아 남기 위해서 식민지 지배를 했다」

―아베 수상의 역사 인식이 바뀔 가능성은 없는 것인가.

「아무리 한국이 압력을 가하려고, 아베 수상의 역사 인식은 변하지 않을 것이다.(역사 인식을 바꾸면) 오히려 일본의 여론이 반발할 수도 있다.일한 관계가 악화되면, 한국이 손해 볼지도 모른다.일본과 안전 보장면에서 협력을 강화하는 것이, 한국의 국익으로도 된다」

도쿄=차학 미네(차·하크폰) 특파원           

조선일보/조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/08/23/2014082300839.html


     일본에

   이익은 없어?

   그러면 <;`∀′>노시

원문보기

日韓関係の悪化、韓国が損する


岡崎久彦氏「日韓関係の悪化、韓国が損する」

岡崎久彦・元駐タイ日本大使
「中国は北朝鮮よりも脅威」
「安倍首相の歴史認識は変わらない。年1回は靖国神社に参拝するだろう」
「集団的自衛権の行使容認は中国けん制が目的」
「日韓関係の悪化は韓国が損することに」

安倍晋三首相の外交分野の「家庭教師」と呼ばれる岡崎久彦・元駐タイ大使(84)は「日本の集団的自衛権行使容認は、中国に対するけん制が目的だ。中国は向こう10年間が非常に危険だ」と主張する。岡崎氏は集団的自衛権の行使容認についての理論を形成した安倍首相の諮問機関「安全保障の法的基盤の再構築に関する懇談会」の中心的なメンバーだ。2004年、自民党の幹事長だった安倍首相と共に『この国を守る決意』という本も出版した。

―アジアでは緊張が高まっているが。

「緊張が高まっているのは日中関係だけだ。日本はむしろ、オーストラリアやインド、東南アジア諸国と前例がないほど良好な関係を維持している。中国が日本を孤立させる政策を展開しているが、ほかの国々は日本と手を組んで中国をけん制している。孤立しているのは中国の方だ」

―北東アジアでは中国と北朝鮮のどちらがより脅威か。

「中国だ。北朝鮮は国力が強くないため、戦争を仕掛ければ自滅につながる。だが中国は過去30年にわたって軍備を増強してきており、その結果がこれから表れることになる」

―集団的自衛権の行使容認も中国のためなのか。

「そうだ。軍隊の保有を禁止している憲法を改正しようというのも、中国をけん制するためだ」

―日本の右傾化が北東アジアの緊張を高めているのではないか。

「右傾化ではなく正常化だ。尖閣諸島(中国名:釣魚島)に対する中国の挑発がきっかけになった。安倍首相も私も、侵略に立ち向かって戦うことができる国家を目標にしている」

―安倍首相が(A級戦犯が合祀〈ごうし〉された)靖国神社を今後も参拝すると思うか。

「安倍首相は1年に1回は靖国神社を参拝すると思う。外交面で利益にならないことは安倍首相も分かっているが、靖国神社への参拝を、先祖の墓参りと同じように考えている。第1次政権(2006- 07年)当時に参拝しなかったことに対する罪悪感も抱いているようだ」

―旧日本軍の慰安婦問題を解決する可能性は。

「韓国は慰安婦問題をめぐって法的な賠償を求めているが、安倍首相がそれを受け入れるのは容易ではないと思う。だが、安倍首相が(慰安婦の強制動員を認め謝罪した)河野談話を見直すことはないだろう」

―植民地支配や侵略戦争について謝罪した「村山談話」を見直す可能性はあると思うか。

「来年は第2次世界大戦の終戦から70周年を迎えるだけに、安倍首相が新たな談話を発表する可能性もある。安倍首相は戦前の歴史について「栄光に満ちた歴史」「輝かしかった時代」という信念を持っているようだ。そのような内容が盛り込まれる可能性がある。「東京裁判(極東国際軍事裁判)史観を否定するかもしれない。当時は帝国主義の時代であり、日本はその中で生き残るために植民地支配をした」

―安倍首相の歴史認識が変わる可能性はないのか。

「いくら韓国が圧力を掛けようと、安倍首相の歴史認識は変わらないだろう。(歴史認識を変えれば)むしろ日本の世論が反発しかねない。日韓関係が悪化すれば、韓国が損するかもしれない。日本と安全保障面で協力を強化することが、韓国の国益にもなる」

東京= 車学峰(チャ・ハクポン)特派員          

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/08/23/2014082300839.html


     日本に

   利益はない?

   じゃ <;`∀´>ノシ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 476
    JA 90 coco111
  2. 조회수 : 366
    JA 0 ぷぎゃぷぎゃ
  3. KO 255 Member_59413
  4. JA 255 Idol48
  5. 조회수 : 145
    JA 255 エリカ21
  6. JA 255 シナルコル@
  7. KO 0 Member_66110
  8. JA 255 yamoda2
  9. 조회수 : 91
    JA 0 iwa3fk
  10. JA 0 koreangohome
  11. JA 0 Member_63730
  12. JA 0 Member_63730
  13. JA 0 Member_63730
  14. KO 255 10bird
  15. 조회수 : 102
    KO 0 Member_66110
  16. 조회수 : 219
    KO 255 behopangman
  17. 조회수 : 441
    JA 0 iwa3fk
  18. JA 255 シナルコル@
  19. KO 255 behopangman
  20. 조회수 : 276
    JA 255 Idol48