푸친 동부의 국가 체제 논의를
조회수 : 150
JA
10
uxbridge
2,811,753
우크라이나 동부「국가의 지위 협의를」, 러시아 대통령이 긴급 회합을 요청
2014년 09월 1일 07:27 JST
[모스크바/마리우포리 31일 로이터] -러시아의 푸친 대통령은 31일, 우크라이나 남부 및 동부의「국가로서의 지위(statehood)」에 관한 긴급 회합의 개최를 호소했다.그 후, 러시아 대통령 보도관은, 대통령의 발언은 친러시아파의 동지역 독립의 주장에 보증 문서를 주려는 의도는 없다고 설명했다.
우크라이나동・남부에서는 최근 1주간, 친러시아파가 아조후 해안의 지역에서 다시 공세를 강하게 하고 있다.
푸친 대통령은, 국영 TV의 인터뷰로, 「우크라이나 동남부에 관해, 테크니컬인 문제 뿐만이 아니라, 정치 조직이나 국가로서의 지위에 올라」즉시 협의 해야 한다고 지적.러시아로서는, 사람들이「거의 지근 거리로부터」총격당하고 있는 상황을 좌시 할 수 없다고 말했다.
푸친 대통령의「국가로서의 지위」발언에 대해서, 서쪽 미디어는, 러시아가 지금까지 입장을 분명히 해 오지 않았던 친러시아파의 독립 요구를 사실상 인정했다고 알렸다.
이것에 대해, 푸친 대통령의 보도관은, 러시아 정부가 친러시아파의 독립 요구를 승인한 사실은 없다고 설명.친러시아파가 지배 지역에 도착해 사용하는「 신러시아」라고 하는 호칭은 여전히, 우크라이나의 일부나?`니의 질문에「당연한 것 같다」와 대답「 신러시아의 이익을 고려해, 신러시아측과 합의를 달성할 수 있는 것은 우크라이나만이다」라고 말했다.
러시아는 전부터, 우크라이나 정부에 대해, 친러시아파와 직접 협의하도록(듯이) 요청.우크라이나 정부는, 동남부의 권리에 대해 협의할 뜻이 있다고 하면서도, 친러시아파의 무장 집단은「국제 테러 리스트」로 러시아 정부의 꼭둑각시라고 불러, 직접교섭은 하지 않으면 표명하고 있다.
31일에는, 아조후해의 정부군의 함정이 육상으로부터 공격을 받아 친러시아파가 위에의 공격으로 처음 승리를 거두었다고 주장했다.한편, 우크라이나와 러시아와의 사이로, 쌍방이 구속하고 있던 병사의 교환을 했다.
유럽연합(EU) 수뇌는 30일 열린 긴급 정상회의에서, 러시아에 대한 추가 제재 조치를 1주간 이내에 준비할 것을 결정했다.
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKBN0GV0XL20140831
러시아 대통령“동부의 국가 체제 논의를 ”
9월 1일 8때 02분
전투가 계속 되는 우크라이나 정세를 돌아 다녀, 러시아의 푸친 대통령은「동부의 국가 체제에 대해 논의를 시작해야 한다」라고 말해 구미가 추가 제재 의 자세를 보이는 가운데, 우크라이나 정부와 친러시아파의 쌍방으로 대화를 재촉해, 비판을 주고 받는 목적이 있는 것으로 보여집니다.
러시아의 텔레비전국「 제1 채널」는, 31일, 푸친 대통령의 인터뷰를 방송했습니다.
이 안에서, 푸친 대통령은「우크라이나 동부의 주민의 이익을 지키기 위해, 기술적인 문제 뿐만이 아니라, 동부의 국가 체제에 대해 내용이 있는 실질적인 논의를 시작해야 한다」라고 말했습니다.
푸친 대통령이「국가 체제」라고 하는 말을 사용했던 것에 대해서, 러시아 대통령부의 페스코후 보도관은, 직후에 발언의 내용을 보충해, 「동부의 우크라이나로부터의 독립을 의미한 것은 아닌」라고 말해 지금까지 대로 연방제의 도입을 포함한 자치의 확대를 요구한 것이라고 설명했습니다.
우크라이나 동부에서는 정부군이 친러시아파에의 공세를 강하게 하고 있었습니다만, 지난달 하순부터는 일전, 친러시아파가 반격이라고 내려 구미측은 러시아군이 지원하고 있기 때문에라고 비판해, 러시아?`요의 추가 제재에 나설 자세를 보이고 있습니다.
푸친 대통령으로서는, 전황이 친러시아파에 유리한 동안에 우크라이나 정부와 친러시아파의 쌍방으로 대화를 재촉하는 것으로, 구미의 비판을 주고 받는 목적이 있는 것으로 보여집니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140901/k10014237641000.html
우크라이나가 NATO에 가까워진다면, 가차 없이 잡히는 것은 취한다, 라고 하는 것인가?
우크라이나가 NATO 가맹 목표로 하는, 군사 지원 요구하는 자세 선명히
2014년 08월 29일 23:59 JST
[키예프 29일 로이터] -우크라이나의 야트뉴크 수상은 29일의 정부 회의에서, 비동맹국이라고 하는 동국의 지위를 파기해, 북대서양 조약기구(NATO) 가맹에 길을 여는 법안을 의회에 제출하면 표명했다.
정식 가맹이 되면 미국과의 상호 방위 협정이 연결되어 군사 지원을 받게 되지만, 가맹이 인정될 가능성은 적어도 당면은 낮다.
단지, 러시아 군부대가 월경해, 우크라이나 동부의 전투에 직접 관여하고 있다고 여겨지는 중, 우크라이나 정부는 NATO 가맹을 목표로 할 방침을 나타내는 것으로, 서방제국의 군사 지원을 요구하는 자세를 선명히 했다.
NATO의 라슴센 사무총장은, 우크라이나가 가맹을 요구할 권리를 존중한다고 말하고 있다.
NATO가 우크라이나 가맹을 검토하게 되면, 유럽의 안전 보장의 구조가 1990년대 이후에 가장 크게 바뀌게 된다.
NATO는 냉전 후에, 러시아의 반대로도 관계없이, 폴란드, 헝가리, 루마니아라고 하는 구공산권 제국의 가맹을 인정했다.발트 삼국의 에스토니아, 라트비아, 리투아니아도 가맹했지만, 다른 구소련 제국은 가맹하고 있지 않다.
우크라이나는 2008년에 NATO와의 관계 강화를 목표로 하려고 했지만, NATO는 조기의 가맹 수속 나무를 인정하지 않았다.
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKBN0GT1RB20140829
원문보기
プーチン 東部の国家体制議論を
ウクライナ東部「国家の地位協議を」、ロ大統領が緊急会合を要請
2014年 09月 1日 07:27 JST
[モスクワ/マリウポリ 31日 ロイター] - ロシアのプーチン大統領は31日、ウクライナ南部および東部の「国家としての地位(statehood)」に関する緊急会合の開催を呼びかけた。その後、ロシア大統領報道官は、大統領の発言は親ロシア派の同地域独立の主張にお墨付きを与える意図はないと説明した。
ウクライナ東・南部ではここ1週間、親ロシア派がアゾフ海沿いの地域で再び攻勢を強めている。
プーチン大統領は、国営テレビのインタビューで、「ウクライナ東南部に関し、テクニカルな問題だけでなく、政治組織や国家としての地位について」直ちに協議すべきと指摘。ロシアとしては、人々が「ほぼ至近距離から」撃たれている状況を座視できないと述べた。
プーチン大統領の「国家としての地位」発言について、西側メディアは、ロシアがこれまで立場を明らかにしてこなかった親ロシア派の独立要求を事実上認めたと報じた。
これに対し、プーチン大統領の報道官は、ロシア政府が親ロシア派の独立要求を承認した事実はないと説明。親ロシア派が支配地域について使う「新ロシア」という呼称は依然、ウクライナの一部かとの質問に「当然そうだ」と答え「新ロシアの利益を考慮し、新ロシア側と合意を達成できるのはウクライナだけだ」と述べた。
ロシアはかねてより、ウクライナ政府に対し、親ロシア派と直接協議するよう要請。ウクライナ政府は、東南部の権利について協議する用意があるとしながらも、親ロシア派の武装集団は「国際テロリスト」でロシア政府の操り人形と呼び、直接交渉はしないと表明している。
31日には、アゾフ海の政府軍の艦艇が陸上から攻撃を受け、親ロシア派が上への攻撃で初勝利を収めたと主張した。一方で、ウクライナとロシアとの間で、双方が拘束していた兵士の交換が行われた。
欧州連合(EU)首脳は30日開いた緊急首脳会議で、ロシアに対する追加制裁措置を1週間以内に準備することを決めた。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKBN0GV0XL20140831
ロシア大統領“東部の国家体制議論を”
9月1日 8時02分
戦闘が続くウクライナ情勢を巡り、ロシアのプーチン大統領は「東部の国家体制について議論を始めるべきだ」と述べ、欧米が追加制裁の構えを見せるなか、ウクライナ政府と親ロシア派の双方に対話を促し、批判をかわすねらいがあるものとみられます。
ロシアのテレビ局「第1チャンネル」は、31日、プーチン大統領のインタビューを放送しました。
この中で、プーチン大統領は「ウクライナ東部の住民の利益を守るため、技術的な問題だけでなく、東部の国家体制について中身のある実質的な議論を始めるべきだ」と述べました。
プーチン大統領が「国家体制」ということばを使ったことについて、ロシア大統領府のペスコフ報道官は、直後に発言の内容を補足し、「東部のウクライナからの独立を意味したわけではない」と述べ、これまでどおり連邦制の導入を含めた自治の拡大を求めたものだと説明しました。
ウクライナ東部では政府軍が親ロシア派への攻勢を強めていましたが、先月下旬からは一転、親ロシア派が巻き返しており、欧米側はロシア軍が支援しているためだと批判し、ロシアへの追加制裁に乗り出す構えを見せています。
プーチン大統領としては、戦況が親ロシア派に有利なうちにウクライナ政府と親ロシア派の双方に対話を促すことで、欧米の批判をかわすねらいがあるものとみられます。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140901/k10014237641000.html
ウクライナがNATOに近づくなら、容赦なく取れるものは取る、ということか?
ウクライナがNATO加盟目指す、軍事支援求める姿勢鮮明に
2014年 08月 29日 23:59 JST
[キエフ 29日 ロイター] - ウクライナのヤツェニュク首相は29日の政府会議で、非同盟国という同国の地位を破棄し、北大西洋条約機構(NATO)加盟に道を開く法案を議会に提出すると表明した。
正式加盟となれば米国との相互防衛協定が結ばれ、軍事支援を受けることになるが、加盟が認められる可能性は少なくとも当面は低い。
ただ、ロシア軍部隊が越境し、ウクライナ東部の戦闘に直接関与しているとされる中、ウクライナ政府はNATO加盟を目指す方針を示すことで、西側諸国の軍事支援を求める姿勢を鮮明にした。
NATOのラスムセン事務総長は、ウクライナが加盟を求める権利を尊重すると述べている。
NATOがウクライナ加盟を検討することになれば、欧州の安全保障の構造が1990年代以降で最も大きく変わることになる。
NATOは冷戦後に、ロシアの反対にもかかわらず、ポーランド、ハンガリー、ルーマニアといった旧共産圏諸国の加盟を認めた。バルト三国のエストニア、ラトビア、リトアニアも加盟したが、他の旧ソ連諸国は加盟していない。
ウクライナは2008年にNATOとの関係強化を目指そうとしたが、NATOは早期の加盟手続きを認めなかった。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKBN0GT1RB20140829
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )