일본 천황의 선의의 거짓말 - 영국 방문

일본의 히로히토 천황이 영국을 방문했을 때의 일이다.

그는 자신의 姓이 없다는 것이 창피하였지만, 이것을 대화로 극복할 방안이 있었다.

엘리자베스 여왕: Nice to meet you.

히로히토: HI, there!

엘리자베스: My name is Elisabeth,

히로히토: My last name is HiRO, and first name is HITO.

              Hirohito, that"s me!!

그는 이름을 두 개로 나누어 姓을 만들었던 것이다.

이것은 비난의 대상이 아니며, 국가를 위한 선의의 거짓말 이라고 생각한다.