본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 미친 반일 남발로 또 자폭의 핀치!w

조회수 : 484
JA 0 あまちょん 2,811,753

한국 환경성“대오산”닛산을 고발도 반론 분출 한국 미디어 「부정하지 않다」

2016.6.9산케이신문
  • Facebook로 쉐어 하는
  •  
  • 트트 하는
  •  
  • Google+로 쉐어 한다

박정권하의 한국에서, 카를로스·곤 사장 인솔하는 닛산 자동차가 대상에(로이터) 닛산 자동차의 배기가스 규제 피하기를 지적해, 서울 중앙 지검에 형사 고발한한국 환경성이 생각하지 않는“역풍”에 노출되어 있다.동국내에서 당국의 견해를 의문시하는 소리가 속출하고 있다.배경에는 부정의 근거가 불투명한 일이나, 권인 가습기 사건등에서 환경행정의 서툰 솜씨가 드러나는 등, 당국에의 불신감도 있다.

 문제시된 것은 닛산의 디젤차 「캐슈카이」.한국 환경성은 지난 달, 캐슈카이에 탑재된 질소산화물의 배출량을 줄이는 배출 가스재순환 장치(EGR)가, 엔진의 흡기 온도가 35도를 넘으면 정지하도록(듯이) 설정되어 있어 배기가스 규제를 위법으로 면하는 공작이라고 주장.이번 달 7일에는, 한국 닛산과 동사의 일본인 사장을 대기 환경보전법위반 용의로 서울 중앙 지검에 형사 고발했다.

 한국에서 판매된 824대의 리콜(무료의 회수·수리)과 부정을 지적한 차종의 재고의 판매 금지, 과징금 3억 4000만원( 약 3100만엔)의 지불도 명했다.

 한편, 일본의 닛산은, 「법령이나 규칙을 준수해, 어떠한 「부정하고 의도적인 설정」이나 위법한 임의 조작 디바이스도 차량에 탑재하고 있지 않다고 하는 입장을 일관해서 주장해 왔다」라고 부정을 전면 부정.동국으로 고치고 이의를 제기한 다음, 인정받지 못하면, 부정 인정의 취소를 요구하는 행정 소송을 검토할 방침을 분명히 했다.

 한국 국내에서는, 구입자등 8명이 닛산측을 상대로 해, 구입대금의 반환등을 요구하는 소송을 일으키는 움직임이 나와 있지만, 당국에의 서늘한 시선도 눈에 띈다.

 대기업지「중앙 일보」는, 영당국은 이러한 닛산의 시스템을 「부정하다고는 보지 않는다」라고 소개.유럽에서는 엔진이나 주요 부품을 손상시키는 경우, 배기가스 관련 장치를 조작해도 괜찮다고 여겨지고 있다고 설명했다.

 현지의 넷 미디어는, EGR 탑재의 디젤차의 상당수는, 일정한 온도 이상으로 EGR가 정지하는 설정인 것에 언급하고 있다.EGR가 정지하는 설정 온도는 캐슈카이가 35도 이상인데 대해, 다른 차는 45~55도와 설명.당국은, 닛산의 설정 온도등을 문제로 하고 있지만, 「35도라고 하는 설정치만으로, 명확한 근거없이 닛산의 「의도성」을 주장하는 것은 문제가 방문한다」라고의 관계자의 견해를 소개했다.

 당국의 발표에 회의적인 논조가 잇따르고 있는 것은, 무엇을 당국이 문제로 하고 있는지, 이해하기 어려운 것이 있다.「 「왜 35도가 문제인가」.궁금한 점은 많지만, 대답을 알 방법은 없다」(현지 경제지)이라고 하는 보도도 있을 정도다.

 한국의 차사정도 미묘한 영향을 주고 있다.

 현지 사정을 잘 아는 논픽션 라이터의 타카츠키 야스시씨는「당국은 과거, 수입차의 배기가스 규제 피하기를 놓친 후, 권인 가습기 문제를 길어지게 해 피해자를 확대시켰다.원래 부정으로 하는 근거를 알 수 있기 힘들고, 업계 관계자의 사이에서는, 오명 반납으로 해서 닛산을 비난의 대상이 된 것은 아닌가 라는 견해가 있다」라고 설명한다.

 이 손의 문제가 되면 일제히 일본 두드리기가 시작되는 것도 한국이지만, 타카츠키씨는 「정치와 산업은 의외로별로, 일본차는 성능이 자주(잘) 브랜드 이미지도 높다.국민도 뭐든지 물어도 반일이 아니고, 미디어나 유저 속에서는 너무 해 라는 공기가 감돌고 있다.당국은 허탕을 먹고 있는 것은」이라고 이야기하고 있다.

의미불명한 반일 남발로 또 자폭했어? 응?

원문보기

韓国が狂った反日乱発でまた自爆のピンチ!w

韓国環境省“大誤算” 日産を告発も反論噴出 韓国メディア「不正ではない」

2016.6.9産経新聞
  • Facebookでシェアする
  •  
  • ツィートする
  •  
  • Google+でシェアする

朴政権下の韓国で、カルロス・ゴーン社長率いる日産自動車がやり玉に(ロイター) 日産自動車の排ガス規制逃れを指摘し、ソウル中央地検に刑事告発した韓国環境省が思わぬ“逆風”にさらされている。同国内で当局の見解を疑問視する声が続出しているのだ。背景には不正の根拠が不透明なことや、さつ人加湿器事件などで環境行政の不手際が露呈するなど、当局への不信感もある。

 問題視されたのは日産のディーゼル車「キャシュカイ」。韓国環境省は先月、キャシュカイに搭載された窒素酸化物の排出量を減らす排出ガス再循環装置(EGR)が、エンジンの吸気温度が35度を超えると停止するよう設定されており、排ガス規制を違法に免れる工作だと主張。今月7日には、韓国日産と同社の日本人社長を大気環境保全法違反容疑でソウル中央地検に刑事告発した。

 韓国で販売された824台のリコール(無料の回収・修理)と、不正を指摘した車種の在庫の販売禁止、課徴金3億4000万ウォン(約3100万円)の支払いも命じた。

 一方、日本の日産は、「法令や規則を順守し、いかなる『不正かつ意図的な設定』や違法な任意操作デバイスも車両に搭載していないという立場を一貫して主張してきた」と不正を全面否定。同国に改めて異議を申し立てた上で、認められなければ、不正認定の取り消しを求める行政訴訟を検討する方針を明らかにした。

 韓国国内では、購入者ら8人が日産側を相手取り、購入代金の返還などを求める訴訟を起こす動きが出ているものの、当局への冷ややかな視線も目立つ。

 大手紙「中央日報」は、英当局はこうした日産のシステムを「不正とは見なさない」と紹介。欧州ではエンジンや主要部品を損傷させる場合、排ガス関連装置を操作してもよいとされていると説明した。

 地元のネットメディアは、EGR搭載のディーゼル車の多くは、一定の温度以上でEGRが停止する設定であることに言及している。EGRが停止する設定温度はキャシュカイが35度以上なのに対し、他の車は45~55度と説明。当局は、日産の設定温度などを問題としているが、「35度という設定値だけで、明確な根拠なしに日産の『意図性』を主張するのは問題がうかがえる」との関係者の見方を紹介した。

 当局の発表に懐疑的な論調が相次いでいるのは、何を当局が問題としているのか、わかりにくいことがある。「『なぜ35度が問題なのか』。気になる点は多いが、答えを知るすべはない」(地元経済紙)といった報道もあるほどだ。

 韓国の車事情も微妙な影響を与えている。

 現地事情に詳しいノンフィクションライターの高月靖氏は「当局は過去、輸入車の排ガス規制逃れを見逃した上、さつ人加湿器問題を長引かせて被害者を拡大させた。そもそも不正とする根拠が分かりづらく、業界関係者の間では、汚名返上として日産をやり玉に挙げたのではないかとの見方がある」と説明する。

 この手の問題になると一斉に日本たたきが始まるのも韓国だが、高月氏は「政治と産業は意外と別で、日本車は性能が良くブランドイメージも高い。国民も何でもかんでも反日ではなく、メディアやユーザーのなかではやりすぎとの空気が漂っている。当局は肩すかしを食らっているのでは」と話している。

意味不明な反日乱発でまた自爆したの? うん?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 208
    JA 0 S-GAIRYOU
  2. KO 255 nakani2
  3. KO 255 nakani2
  4. 조회수 : 168
    JA 255 copysaru32
  5. JA 255 bluebluebluu
  6. KO 255 sayoonarayo
  7. KO 255 whocallsme
  8. JA 255 vkqkfak11
  9. 조회수 : 529
    KO 255 platform12
  10. JA 0 千鳥足96
  11. 조회수 : 115
    KO 255 rainyseason1
  12. 조회수 : 60
    JA 255 Member_56455
  13. KO 255 nakani2
  14. JA 0 千鳥足96
  15. JA 255 paly2
  16. JA 0 S-GAIRYOU
  17. KO 255 toto_3579
  18. JA 255 paly2