본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이탈리아가 평창올림픽 보이콧 선언, 나쁜 한국을 다시 두드리는

조회수 : 891
JA 0 ben2 2,811,753

한국은 개식생활 문화를 중지하지 않으면 EU전체로 평창올림픽을 보이콧 한다!!! by 한국의 반응


한국에서 삼복의 날에 개고기를 먹거나 하는 풍습을 중지하지 않으면, 이탈리아는 물론 유럽연합 레벨로 평창동계 올림픽을 보이콧 한다.

AKR20160723053100109_01_i_99_20160723215904.jpg
사진 인용:연합 뉴스


이탈리아인 정치가「한국인은 견식을 중단하지 않으면 평창올림픽은 보이콧 」
인용:네이바뉴스/연합 뉴스
http://goo.gl/0HOics

>>>기사의 번역(단축판)23일, 이탈리아의 미디어에 의하면, 우파 전진 이탈리아 소속의 브람빌라(49) 의원은 22일, 이탈리아의 밀라노 시내에서 개고기 스프를 먹는 한국의 풍습과 열악한 개의 사육 환경등을 취급한「공포의 식사」라고 하는 타이틀의 비디오를 상영했다.그녀는 이 자리에서, 한국인이 개를 먹는 것에 반대하는 운동에 참가해 주었으면 한다고 호소했다.

브람빌라 의원은 베를루스코니 수상 정권 당시의 2009∼2011년, 이탈리아 정부의 관광 장관을 맡은 중견의 정치가로서 이탈리아 동물 환경보호 연합 대표와 세계 펫 연합 이탈리아 지부의 대변인을 담당하고, 동물의 권리 옹호 운동에도 활발하게 나서 있다.

브람빌라 의원은 한국인은, 개고기가 건강 회복과 에너지 충전에 좋다고 하는 신념으로, 더위가 절정에 이르는「삼복」라고 하는 특정일에 개의 고기를 넣어 끓인 개고기 스프, 수육 대신에 개의 고기를 섭취하고 있다고 소개했다.

그녀는 한국에서는 개의 고기 생산을 위해서 비좁은 사육장에서, 개를 사육하고, 도살때, 봉으로 때리면 육질이 부드러워진다고 하는 신념으로, 잔인한 방법으로 개를 죽이고 있다고 하는 점도 지적했다고 한다.

이탈리아의 일부의 매스컴은, 브람비르라 의원의 설명과 동일 상영된 비디오를 바탕으로, 한국에서 식용으로서 살해당하고 있는 개가 매년 100만∼200만 마리에 이르러, 한국인의60%가 개를 먹고 있다고 보도했다.

브람빌라 의원은 한국을 포함해 중국, 캄보디아, 라오스, 타이, 베트남 등 아시아제국에서 개를 먹는 관습이 퍼지고 있다고 해, 이러한 지역에서 개고기의 섭취를 중단하는 것을 요구하는 운동에 참가하는 것을 바라는 사람은, 웹 사이트(www.nelcuore.org)에 서명을 남겨두길 원하다고 요청했다.

그녀는 또, 의회대 정부 질문을 통해서 한국에서 삼복의 날에 개고기를 먹거나 하는 풍습을 중지하지 않으면, 이탈리아는 물론 유럽연합 레벨로 2018년평창동계 올림픽을 보이콧 하는 안을 요구하는 것과 분명히 했다.
원문보기

イタリアが平昌五輪ボイコット宣言、悪い韓国を叩き直す

韓国は犬食文化を中止しないとEU全体で平昌五輪をボイコットする!!! by 韓国の反応


韓国で三伏の日に犬肉を食べたりする風習を中止しなければ、イタリアはもちろん欧州連合レベルで平昌冬季五輪をボイコットする。

AKR20160723053100109_01_i_99_20160723215904.jpg
写真引用:聯合ニュース


イタリア人政治家「韓国人は犬食を中断しなければ平昌五輪はボイコット」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/0HOics

>>>記事の翻訳(短縮版)23日、イタリアのメディアによると、右派前進イタリア所属のブランビッラ(49)議員は22日、イタリアのミラノ市内で犬肉スープを食べる韓国の風習と、劣悪な犬の飼育環境などを扱った「恐怖の食事」というタイトルのビデオを上映した。彼女はこの席で、韓国人が犬を食べることに反対する運動に参加して欲しいと訴えた。

ブランビッラ議員はベルルスコーニ首相政権当時の2009∼2011年、イタリア政府の観光長官を務めた中堅の政治家として、イタリア動物環境保護連合代表と世界ペット連合イタリア支部のスポークスマンを担当して、動物の権利擁護運動にも活発に乗り出している。

ブランビッラ議員は韓国人は、犬肉が元気回復とエネルギー充填に良いという信念で、暑さが絶頂に達する「三伏」という特定日に犬の肉を入れて沸かした犬肉スープ、獣肉の代わりに犬の肉を摂取していると紹介した。

彼女は韓国では犬の肉生産のために手狭な飼育場で、犬を飼育して、屠殺の際、棒で殴れば肉質がやわらかくなるという信念で、残忍な方法で犬を殺しているという点も指摘したという。

イタリアの一部のマスコミは、ブラムビルラ議員の説明と同日上映されたビデオを元に、韓国で食用として殺されている犬が毎年100万∼200万匹に達し、韓国人の60%が犬を食べていると報道した。

ブランビッラ議員は韓国を含め、中国、カンボジア、ラオス、タイ、ベトナムなどアジア諸国で犬を食べる慣習が広がっているとし、これらの地域で犬肉の摂取を中断することを求める運動に参加することを望む人は、ウェブサイト(www.nelcuore.org)に署名を残してほしいと要請した。

彼女はまた、議会対政府質問を通じて韓国で三伏の日に犬肉を食べたりする風習を中止しなければ、イタリアはもちろん欧州連合レベルで2018年平昌冬季五輪をボイコットする案を要求するものと明らかにした。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ