본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인천 도시 철도 2호선, 개통 첫날부터 트러블

조회수 : 189
JA 10 ミミ7 2,811,753

무인 운전의 인천 도시 철도 2호선, 개통 첫날부터 트러블 잇따르는

무인으로 운행되는 인천(인천) 도시 철도 2호선이, 개통 첫날의 30일에 2회나 운행이 중단되는 등, 종일 대소의 사고가 계속 되었다.

  30일 오전 10시 27분 ,니시구 쵸역~인천 카사(카쟈) 역 간에서 돌연 전력의 공급이 차단되어 15분간에 걸쳐 상하선의 열차 운행이 중단되었다.오후 7시 20분쯤에도 검암(코맘) 역에서 전철이 멈추어 승객이 도중 하차해야 했다.

  인천 교통공사는「인천 도시 철도 2호선은 무인 원격 조정 시스템으로 운행되지만 관제소와 전철의 사이의 신호 시스템에 문제가 있던 것 같다」라고 이야기했다.

  인천시가 대대적으로 공공 교통 체계를 개편한 것은 1974년 8월의 경인(콜인) 선전화 개업으로부터 42년만이다.도시 철도 2호선에 투여한 사업비만 2조 2592억원( 약 2083억엔)에 오른다.

  또, 2호선 전면 개통에 맞추어시내 버스도 약 200 노선 중 반이상이 개편되었다.

  이지만 시내 버스 도착 정보를 알리는 버스정보 관리 시스템(BIS)도 온전히 운영하지 못하고, 5 분후에 도착하면 안내된 버스가 20 분후에 오는 등의 불편이 있었다고 하는 불평이 넘쳤다.

  인천시는「일부 버스 운전기사가 차량 단말의 입력치를 신노선으로 변경하지 않고 부정확한 정보가 제공된 사례가 있었다.가까운 시일내에 시스템이 안정될 것이다」라고 해명했다.

http://japanese.joins.com/article/884/218884.html?servcode=400&sectcode=400


(`・ω・´) 뭐 하나 온전히 만들 수 없는 한국.


원문보기

仁川都市鉄道2号線、開通初日からトラブル

無人運転の仁川都市鉄道2号線、開通初日からトラブル相次ぐ

無人で運行される仁川(インチョン)都市鉄道2号線が、開通初日の30日に2回も運行が中断されるなど、終日大小の事故が続いた。

  30日午前10時27分、西区庁駅~仁川加佐(カジャ)駅間で突然電力の供給が遮断され15分間にわたり上下線の列車運行が中断された。午後7時20分ごろにも黔岩(コマム)駅で電車が止まり乗客が途中下車しなければならなかった。

  仁川交通公社は「仁川都市鉄道2号線は無人遠隔制御システムで運行されるが管制所と電車の間の信号システムに問題があったようだ」と話した。

  仁川市が大々的に公共交通体系を改編したのは1974年8月の京仁(キョンイン)線電化開業から42年ぶりだ。都市鉄道2号線に投じた事業費だけ2兆2592億ウォン(約2083億円)に上る。

  また、2号線全面開通に合わせ市内バスも約200路線のうち半分以上が改編された。

  だが市内バス到着情報を知らせるバス情報管理システム(BIS)もまともに運営できず、5分後に到着すると案内されたバスが20分後に来るなどの不便があったという苦情があふれた。

  仁川市は「一部バス運転手が車両端末の入力値を新路線に変更せず不正確な情報が提供された事例があった。近いうちにシステムが安定するだろう」と釈明した。

http://japanese.joins.com/article/884/218884.html?servcode=400&sectcode=400


(`・ω・´)なに一つまともに作れない韓国。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ