본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

악의 소굴, 한국 전력

조회수 : 237
JA 0 ben2 2,811,753
한국 동서 발전, 유해 물질 500톤을 5년간에 걸쳐 바다에 투기



한국 전력 자회사의 한국 동서 발전의 울산(울산) 화력 본부가 유해 액체 물질이 섞인 냉각수를 몇 년간에 걸쳐 바다에 투기하고 있었던 것이 해양 경찰에 적발되었다.울산 해양 경비 안전서는 1일, 해양 환경 관리법위반등의 용의로 울산 화력 본부 환경 관리 팀 소속의 A씨(45)와 B씨(54)를 재택에서 입건하는 것과 동시에, 울산 화력 본부 법인도 입건해 조사하고 있다고 밝혔다.

울산 화력 본부는 2011년 1월부터 작년 7월까지 디메틸 폴리실록산 500톤으로 냉각수가 섞인 오염수 45억 톤을 바다에 배출한 용의를 받고 있다.환경 관리 부서 소속의 A씨는 2013년 2월부터 작년 7월까지 디메틸 폴리실록산 290톤이 섞인 오염수 30억 톤을 투기하고 있던 용의를 받고 있다.

해양 경찰은 또, A씨의 전임자가 디메틸 폴리실록산 210톤과 오염수 15억 톤을 무단 방류했다고 보고 조사중이다.발전 기술 부서 소속의 B씨는 2013년 10월에 발전기로부터 발생한 유성 혼합물(물과 기름이 섞인 폐유)을 바다에 버리기 위해서 유수 분리조안에 양수기의 역할을 하는 잠수 펌프를 설치한 용의를 받고 있다.

디메틸 폴리실록산은 소포제의 일종이다.가동중의 발전 설비를 냉각시키는데 사용한 물이 바다에 배출되면 온도차에 의해 주변에 거품이 발생하지만, 이것을 제거하기 위해서 사용된다.해양 환경 관리 법상, 해양에 배출되면 해양 자원이나 인간의 건강에 해를 미칠 우려가 있어 배출을 제한해야 하는 유해 물질로, 「Y류」물질로 분류되고 있다.

해양 환경 관리법은 유해 액체 물질을 X류, Y류, Z류에 구분하고 있다.X류 물질은 심각한 수준의 피해를, Z류 물질은 경미한 수준의 피해를 가져올 우려가 있다 물질로, Y류는 그 중간수준이다.울산 대학의 얀・손 본 화학과교수는「디메틸 폴리실록산이 장기간 다량으로 바다에 배출되었다고 하면 해양 생태계에 부정적인 영향을 미친 것으로 보여지는」라고 이야기한다.

울산 해양 경찰은 3월에 발전소 주변의 어민등에서「해수로부터의 악취가 격렬한」라고 한 피해 보고를 접수 담당 팀을 마련해 수사에 착수했다.해양 경찰은 4월 중순에 울산 화력 본부를 가택 수색 해 관련 자료를 확보했다.울산 해양 경찰 관계자는「A씨와 B씨의 개인 부정 레벨인가 공기업의 조직적 레벨인가에 대해서도 면밀하게 조사중」와 덧붙였다.

한국 동서 발전측은「디메틸 폴리실록산은 해양 환경 관리 법상의 금지 물질은 아니고 제한 물질로 분류되고 있어 담당 직원이 사용했다고 보여진다.현재는 친환경 소재의 소포별로 바꾼」라고 이야기했다.


원문보기

悪の巣窟、韓国電力

韓国東西発電、有害物質500トンを5年間にわたり海に投棄



韓国電力子会社の韓国東西発電の蔚山(ウルサン)火力本部が有害液体物質が混ざった冷却水を数年間にわたり海に投棄していたことが海洋警察に摘発された。蔚山海洋警備安全署は1日、海洋環境管理法違反などの容疑で蔚山火力本部環境管理チーム所属のA氏(45)とB氏(54)を在宅で立件するとともに、蔚山火力本部法人も立件し調査していると明らかにした。

蔚山火力本部は2011年1月から昨年7月までジメチルポリシロキサン500トンと冷却水が混ざった汚染水45億トンを海に排出した容疑を受けている。環境管理部署所属のA氏は2013年2月から昨年7月までジメチルポリシロキサン290トンが混ざった汚染水30億トンを投棄していた容疑を受けている。

海洋警察はまた、A氏の前任者がジメチルポリシロキサン210トンと汚染水15億トンを無断放流したとみて調査中だ。発電技術部署所属のB氏は2013年10月に発電機から発生した油性混合物(水と油が混ざった廃油)を海に捨てるために油水分離槽の中に揚水機の役割をする潜水ポンプを設置した容疑を受けている。

ジメチルポリシロキサンは消泡剤の一種だ。稼動中の発電設備を冷却させるのに使った水が海に排出されると温度差により周辺に泡が発生するが、これを除去するために使われる。海洋環境管理法上、海洋に排出されると海洋資源や人間の健康に害を及ぼす恐れがあり排出を制限しなければならない有害物質で、「Y類」物質に分類されている。

海洋環境管理法は有害液体物質をX類、Y類、Z類に区分している。X類物質は深刻な水準の被害を、Z類物質は軽微な水準の被害をもたらす恐れがある物質で、Y類はその中間水準だ。蔚山大学のヤン・ソンボン化学科教授は「ジメチルポリシロキサンが長期間多量に海に排出されたとすれば海洋生態系に否定的な影響を及ぼしたものとみられる」と話す。

蔚山海洋警察は3月に発電所周辺の漁民などから「海水からの悪臭が激しい」という被害報告を受け担当チームを設けて捜査に着手した。海洋警察は4月中旬に蔚山火力本部を家宅捜索し関連資料を確保した。蔚山海洋警察関係者は「A氏とB氏の個人不正レベルなのか公企業の組織的レベルなのかに対しても綿密に調査中」と付け加えた。

韓国東西発電側は「ジメチルポリシロキサンは海洋環境管理法上の禁止物質ではなく制限物質に分類されており担当職員が使ったとみられる。現在は親環境素材の消泡剤に変えた」と話した。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ