본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국, 북한에의 제재를 종료, 한국의 탓

조회수 : 270
JA 0 ben2 2,811,753

중국, 북한에의 제재를「종료」인가…최신 무역 데이터에 보는 자세 변화


중국이, 북한에 대한 경제 제재로, 중요한 자세의 전환을 보이기 시작하고 있다.중국의 해관(세관) 총국이 8일에 발표한 국별의 무역통계를 보면, 중 · 북간의 6월의 무역 총액은 5억 377만 달러로, 전년 동기(4억 6042만 달러)보다 9.4%증가했다.

(참고 자료:중국 세관총서 2016년 6월 수출입 국별 합계표【중국어 】)

원래「같은 구멍의 오소리 」

중 · 북 무역은, 4월에 전년 동기비마이너스 9.1%를 기록.5월에도 동마이너스 8.2%가 되고 있었다.


이 경향이 6월이 되어 반전한 것은, 중국에서 북한에의 수출(2억 8807만 달러)과 동18.5%증가로 크게 성장한 것의 영향이 크다.그러나 그것보다 주목받는 것은, 중국의 북한으로부터의 수입이 2억 8807만 달러로 동마이너스 0.7%로 소폭적인 축소에 그친 점이다.이 숫자는 4월과 5월에는, 각각 마이너스 19.3%, 마이너스 11.3%과 대폭적인 감소를 기록하고 있었던 것이다.

이것은, 새도 더 좌도, 북한의 외화 획득의 감소에 브레이크가 걸린 것을 의미한다.

금년 1월의 북한의 4번째의 핵실험과 거기에 계속 되는 사실상의 장거리 탄도 미사일 발사에 대한 경제 제재로, 중국은 일·미·한등이라고 강조하는 자세를 보이고 있었다.

이번 발표된 데이터는, 그것이 전환된 것을 의미하는 것일까?


(이)라고 하면, 무엇이 중국에 조작키의 것인지.정책 전환의 결과가 6월의 통계에 나타나려면 , 정치적 결단은 그 이전에 내려지지 않으면 안 된다.

라고 하자, 곧바로 생각해 떠오르는 것은, 미 해군의 이지스 구축함「윌리엄・P・로렌스」가, 남지나해의 스프라트리(중국명・난사제도) 제도에서 현지시간의 5월 10일, 「항행의 자유」작전을 실시한 것이다.중국을 견제하는 동작전은 작년 10월, 금년 1월에 이어 3번째를 세어 게다가 남지나해에서의 영유권 문제를 둘러싸, 필리핀이 제기한 상설 중재 재판소의 재정을 목전에 앞두고 있었다.

5월의 동작전을 받아 중국군 고관은「무력을 끌 수 있는들인가 해, 도당을 짜 중국에 대항해, 중재 수락을 강요하는 것에 단호히 반대하는」와 맹반발 하고 있었다.

6월의 무역 데이터가, 중국의 대북 전략의 전환을 의미할지 어떨지 그 원인이 남지나해의 문제나 미 중 관계에 있을지 어떨지 여기서 즉석결단 할 수 없다.


그러나, 아시아에서의 안전보장상의 이해는 착종 있어, 그것은 미군의 기껏해야 번요격 시스템「THAAD」의 한국 배치등을 둘러싸도, 게다가 복잡함을 늘리고 있다.

틀림없는 것은, 북한이 거기에 살아남는 길을 찾아내고 있을 일이다.

(참고 기사:김 타다시 은혜 외교, 뜻밖의「끈기」보이는…중국과도「친밀」어필)

원래, 김 타다시은씨가 가장 싫어하는 인권침해의 추궁에는, 이 문제로「같은 구멍의 오소리」라고 할 수 있는 중국은 극히 소극적이고, 오히려 북한의 수호신이라고도 말할 수 있는 존재로조차 있다.

(참고 기사:그런데도 흔들리지 않는 중국과 북한의「고문」동맹)

바로 옆의 경제 제재에 중국이 협력 자세를 나타냈을 때, 그래서 북한의 핵개발을 제지당할 것 같은 기대감이, 적어도 국제사회의 일부에는 있었다.그러나, 그것은 역시 무리일지도 모른다.


보다 본질적인 해결은, 북한의 민주화――즉 김 타다시 은혜 체제의 전환 밖에 없기 때문에였을 것이다.

원문보기

中国、北朝鮮への制裁を終了、韓国のせい

中国、北朝鮮への制裁を「終了」か…最新貿易データに見る姿勢変化


中国が、北朝鮮に対する経済制裁で、重要な姿勢の転換を見せ始めている。中国の海関(税関)総局が8日に発表した国別の貿易統計を見ると、中朝間の6月の貿易総額は5億377万ドルで、前年同期(4億6042万ドル)より9.4%増加した。

(参考資料:中国税関総署 2016年6月輸出入国別合計表【中国語】)

そもそも「同じ穴のムジナ」

中朝貿易は、4月に前年同期比マイナス9.1%を記録。5月にも同マイナス8.2%となっていた。


この傾向が6月になって反転したのは、中国から北朝鮮への輸出(2億8807万ドル)と、同18.5%増と大きく伸びたことの影響が大きい。しかしそれよりも注目されるのは、中国の北朝鮮からの輸入が2億8807万ドルと、同マイナス0.7%と、小幅な縮小に止まった点だ。この数字は4月と5月には、それぞれマイナス19.3%、マイナス11.3%と、大幅な減少を記録していたのだ。

これは、とりもなおさず、北朝鮮の外貨獲得の減少に歯止めがかかったことを意味する。

今年1月の北朝鮮の4回目の核実験と、それに続く事実上の長距離弾道ミサイル発射に対する経済制裁で、中国は日米韓などと強調する姿勢を見せていた。

今回発表されたデータは、それが転換されたことを意味するのだろうか?


だとすれば、何が中国にそうさせたのか。政策転換の結果が6月の統計に表れるには、政治的決断はそれ以前に下されていなければならない。

だとすると、すぐに思い浮かぶのは、米海軍のイージス駆逐艦「ウィリアム・P・ローレンス」が、南シナ海のスプラトリー(中国名・南沙)諸島で現地時間の5月10日、「航行の自由」作戦を実施したことだ。中国を牽制する同作戦は昨年10月、今年1月に続き3回目を数え、さらに、南シナ海での領有権問題を巡り、フィリピンが提起した常設仲裁裁判所の裁定を目前に控えていた。

5月の同作戦を受け、中国軍高官は「武力をひけらかし、徒党を組んで中国に対抗し、仲裁受け入れを迫ることに断固として反対する」と猛反発していた。

6月の貿易データが、中国の対北戦略の転換を意味するのかどうか、その原因が南シナ海の問題や米中関係にあるのかどうか、ここで即断することはできない。


しかし、アジアでの安全保障上の利害は錯綜しており、それは米軍の高高度迎撃システム「THAAD」の韓国配備などをめぐっても、さらに複雑さを増している。

間違いないのは、北朝鮮がそこに生き延びる道を見出しているであろうことだ。

(参考記事:金正恩外交、意外な「粘り腰」見せる…中国とも「親密」アピール)

そもそも、金正恩氏が最も嫌がる人権侵害の追及には、この問題で「同じ穴のムジナ」と言える中国はきわめて消極的で、むしろ北朝鮮の守護神とも言える存在ですらある。

(参考記事:それでも揺るがぬ中国と北朝鮮の「拷問」同盟)

直近の経済制裁に中国が協力姿勢を示したとき、それで北朝鮮の核開発を止められるかのような期待感が、少なくとも国際社会の一部にはあった。しかし、それはやはり無理なのかもしれない。


より本質的な解決は、北朝鮮の民主化――すなわち金正恩体制の転換にしかないのであろう。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ