THAAD：서울에서 학술 세미나 개최, 한중의 전문가가 격론
조회수 : 148
JA
0
uenomuxo
2,811,753
2016/09/02 09:44
THAAD：서울에서 학술 세미나 개최, 한중의 전문가가 격론
「북한의 핵을 혐오 하고 있던 중국의 대중의 사이부터는 「기껏해야 번방위 미사일(THAAD)이 배치된다면, 북한의 핵을 허용 해야 할 」이라고 하는 소리까지 오르고 있다」(트우율문·「학습 시보」원부편심)
「북한의 핵의 위협은 중대하고, 중국이 멀어져 간다면, 한국으로서는 미국에 더 접근할 수 밖에 없다」(금영환〈김·욘 팬〉「시대정신」편집 위원)
서울시 종로의 서울·글로벌·센터 국제회의장에서 1일 오후, 제1회한중 서울 평화 포럼이 열렸다.
이 자리에서 한중의 전문가등은, 양국 관계 개선이 필요라고 하는 점에서는 의견이 일치했지만, 「THAAD 배치」를 둘러싸고 크게 의견이 나뉘었다.
「한반도(한반도) 정세의 진단과 발전적한나카노세키계의 모색」을 테마로 열린 이번 포럼은, 「통일과 분담해 재단」(안병훈〈안·볼훈〉이사장)의 후원으로 개최된 첫 학술 세미나다.
금영환씨는, 1일의 기조 발표로 「친척도 측근도 일조로 해 처형해 버리는 김 타다시 은혜(김·젼운)가, 핵병기라고 사용하지 않는다고 하는 것이 있다일까」라고 발언했다.
그러자(면) 트우율문씨는 「북한은, THAAD에 의해서 한층 더 불안을 느껴 도발에 나설 수도 있다.또, 한국이 THAAD를 배치한다면, 중국은(차가워지고 있던) 북한과의 관계를 조정 할 수 밖에 없다」라고 반론했다.
세종 연구소 중국 연구 센터의 이 야스시환(이·테판) 센터장은 「중국은, 한국이 한나카노세키계에 기울여 온 노력은 평가하지 않고, THAAD 배치를 한미일 미사일 방위(MD) 시스템 구축에의 포석과 의심하고 있다」라고 지적했다.
김 마사아키 기자
조선일보
원문보기
THAAD：ソウルで学術セミナー開催、韓中の専門家が激論
2016/09/02 09:44
THAAD：ソウルで学術セミナー開催、韓中の専門家が激論
「北朝鮮の核を嫌悪していた中国の大衆の間からは『高高度防衛ミサイル（THAAD）が配備されるなら、北朝鮮の核を許容すべき』という声まで上がっている」（トウ聿文・『学習時報』元副編審）
「北朝鮮の核の脅威は重大で、中国が遠ざかっていくのなら、韓国としては米国にもっと近寄るしかない」（金永煥〈キム・ヨンファン〉『時代精神』編集委員）
ソウル市鍾路のソウル・グローバル・センター国際会議場で1日午後、第1回韓中ソウル平和フォーラムが開かれた。
この席で韓中の専門家らは、両国関係改善が必要という点では意見が一致したが、「THAAD配備」をめぐっては大きく意見が分かれた。
「韓半島（朝鮮半島）情勢の診断と発展的韓中関係の模索」をテーマに開かれた今回のフォーラムは、「統一と分かち合い財団」（安秉勳〈アン・ビョンフン〉理事長）の後援で開催された初の学術セミナーだ。
金永煥氏は、1日の基調発表で「親類も側近も一朝にして処刑してしまう金正恩（キム・ジョンウン）が、核兵器だからといって使わないということがあるだろうか」と発言した。
するとトウ聿文氏は「北朝鮮は、THAADによってさらに不安を感じ、挑発に乗り出しかねない。また、韓国がTHAADを配備するなら、中国は（冷え込んでいた）北朝鮮との関係を調整するしかない」と反論した。
世宗研究所中国研究センターの李泰桓（イ・テファン）センター長は「中国は、韓国が韓中関係に傾けてきた努力は評価せず、THAAD配備を韓米日ミサイル防衛（MD）システム構築への布石と疑っている」と指摘した。
金真明記者
朝鮮日報
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
