http://www.afpbb.com/articles/-/3102321

중국, 북한으로부터의 석탄 수입 급증

국제사회의 제재 남에

2016년 09월 27일 17:34 발신지:북경/중국

【9월 27일 AFP】중국 정부가 26일에 발표한 데이터로, 북한으로부터의 석탄의 수입이 여기수개월 급증하고 있는 것이 판명되었다.북한의 핵개발 계획을 억누르기 위한 국제사회에 의한 제재에 중국 정부는 진지하게 임하고 있는지, 의문을 던질 수 있고 있다.

북한의 유일한 동맹국이며, 주요한 무역 상대국, 지원국이기도 한 중국이, 유엔에서 결의된 북한에 대한 제재에 참가할지 어떨지는, 제재의 성공을 잡는 열쇠가 된다.

그러나 세관 당국의 웹 사이트에 의하면 금년 8월, 중국은 북한으로부터 246만 5000톤, 1억 1300만 달러( 약 114억엔) 상당한 석탄을 수입하고 있었다.약 1년전과 비교해서35%증가, 제재가 과하여진금년 4월부터는60%증가가 되고 있다.또 북한으로부터의 철광석의 수입도, 4월의 11만 500톤으로부터, 8월에는 19만 7000톤에 증가하고 있었다.

유엔 안전 보장 이사회(UN Security Council)는 3월, 석탄이나 철광석을 포함한, 북한의 일정 품목의 수출에 제재를 과하는 것에 합의했다.다만 「일상생활」에 영향이 미치는 물품의 무역은, 그것이 북한의 핵이나 병기의 개발 계획의 자금원이 되지 않는 한 여전히, 인정한다고 하고 있다.유엔은 이 기준을 설정하고 있지 않고, 각국의 판단에 맡기고 있다.

중국은 4월, 다른 물품과 함께 석탄과 철광석의 북한으로부터의 수입을 제한한다고 발표하고 있었다.(c) AFP

약 1년전과 비교해서35%증가

금년 4월부터는60%증가