본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

10년전의 엔진에서도 독일차를 넘은 일본차

조회수 : 853
JA 0 ben2 2,811,753

일본차는 신차에 10년전의 엔진을 탑재?=「오래되어도 중국에 지지 않는」「우리들은 10년전의 일본의 레벨에도 따라붙지 않은」―중국 넷

26일본, 중국의 포털 사이트・오늘두조가, 일본 메이커는 신차에10년전의 엔진을 탑재하고 있다고 전하는 기사를 게재했다.이것에 대해, 중국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.자료 사진.

사진 확대

2016연 9월 26일, 중국의 포털 사이트・오늘두조가, 일본 메이커는 신차에 10년전의 엔진을 탑재하고 있다고 전하는 기사를 게재했다.

기사는, 혼다의 R18i 엔진, 닛산의 VQ37HR 엔진, 토요타의 5 GR-FE엔진, 미츠비시의 6 G72 엔진은, 「중년」라고 할 수 있을 만큼 낡은 엔진이지만, 아직껏 경쟁력을 가지고 있어 신차에도 채용되고 있다고 소개.이것은 코스트 삭감인가, 그렇지 않으면 성숙한 기술로 신뢰성이 있다 매운 의 것인지, 라고 묻고 있다.

이것에 대해, 중국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

「10년전의 기술에서도 중국에서(보다) 10배 이상 강한 」
「오래되어도 중국 국산에 지는 것은 우선 없는 」
「우리들은 10년전의 일본의 레벨에도 따라붙지 않은 것인지 」

「중국 메이커는 10년전의 일본의 기술에조차 따라붙을 수 없는 것이 매우 슬픈 」
「일본에서는 낡아서 늦은 기술에서도 중국의 메이커는 1사나 만들어 낼 수 없는 비애 」

「10년전의 엔진에서도 배기 검사에 합격할 수 있다.일본은 중국의 국산 엔진을 철저하게 치는 것의 째?`오라고 준데 」
「40년전의 혼다 CG125와 스즈키 GS125의 오토바이는 아직껏 중국에서 파크리의 대상이 되어 있다.제일 잘 팔리는 것이 이 2 종류이지만, 아무리 모방해도 오리지날을 넘을 수 없는 」

「이러한 엔진은 NA엔진의 최고 레벨에 이르렀어 」
「10년전의 엔진인데, 동력이나 연비, 신뢰성으로 미국이나 독일을 넘을 수 있다는 것은 깊게 생각하는 것에 적합한 것이다」
원문보기

10年前のエンジンでもドイツ車を超えた日本車

日本車は新車に10年前のエンジンを搭載?=「古くなっても中国に負けない」「俺たちは10年前の日本のレベルにも追い付いていない」―中国ネット

26日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本メーカーは新車に10年前のエンジンを搭載していると伝える記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

写真拡大

2016年9月26日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本メーカーは新車に10年前のエンジンを搭載していると伝える記事を掲載した。

記事は、ホンダのR18iエンジン、日産のVQ37HRエンジン、トヨタの5GR-FEエンジン、三菱の6G72エンジンは、「中年」といえるほど古いエンジンだが、いまだに競争力を有しており、新車にも採用されていると紹介。これはコスト削減なのか、それとも成熟した技術で信頼性があるからなのか、と問い掛けている。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「10年前の技術でも中国より10倍以上強い」
「古くなっても中国国産に負けることはまずない」
「俺たちは10年前の日本のレベルにも追い付いていないのか」

「中国メーカーは10年前の日本の技術にすら追い付けないことがとても悲しい」
「日本では古くて遅れた技術でも中国のメーカーは1社も作り出すことができない悲哀」

「10年前のエンジンでも排気検査に合格できるんだ。日本は中国の国産エンジンを徹底的に打ちのめしてくれるな」
「40年前のホンダCG125とスズキGS125のバイクはいまだに中国でパクリの対象になっている。一番よく売れるのがこの2種類だが、いくら模倣してもオリジナルを超えられない」

「これらのエンジンはNAエンジンの最高レベルに達したんだよ」
「10年前のエンジンなのに、動力や燃費、信頼性で米国やドイツを超えられるというのは深く考えるに値することだ」

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ