본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 노벨상이 부럽지 않은 이유

조회수 : 406
KO 0 Member_67051 2,811,753

일본이 고속 성장하고

버블이 낀 호황기에 돈이 넘쳐 투자한 효과가 지금에 나타나는 것으로

잘나가던 시절 80-90년대의 일본이라면 부러웠겠지만

지금의 노벨상을 받고 있는 일본이 부럽지는 않다

아마 50년 뒤에는 지금같이 자주 노벨상 수상자가 일본에서 나오기는 힘들 듯

이것은 정직한 본심입니다

번역문보기

日本のノーベル賞が羨ましくない理由

日本が高速成長して

バブルが立ち込めた好況期にお金があふれて投資した效果が今に現われることで

うまく行った時代 80-90年代の日本なら羨ましかったが

今のノーベル賞を受けている日本が羨ましくはない

多分 50年後には今のように よくノーベル賞受賞者が日本から出ることは難しいよう

これは正直な本心です

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray