re:아무리 생각해도←Paka에 답신.w
조회수 : 69
JA
0
Gook韓国chon
2,811,753
6만엔의 일본제 가방, 한국에서 품절되어 속출(조선일보)【칼럼】한국의 가방 붐과 「극일」(조선일보) 한국제 통학 가방 뿐만이 아니라, 고가의 외국제 통학 가방도 일부에서 인기를 끌고 있다.대표적인 것이 일본의 「가방」이다.이것은, 가죽제품으로 상형의 통학 가방의 일종으로, 1개 30만
원문보기
re:いくら思っても←Pakaに返信。w
6万円の日本製ランドセル、韓国で売り切れ続出(朝鮮日報)【コラム】韓国のランドセルブームと「克日」(朝鮮日報) 韓国製通学カバンだけでなく、高価な外国製通学カバンも一部で人気を集めている。代表的なのが日本の「ランドセル」だ。これは、革製で箱形の通学カバンの一種で、1つ30万-100万ウォン(約2万7000-9万円)する。子ども向けブランドショップの関係者は「ランドセル10製品のうち6製品は売り切れ、あとの4製品も数個しか残っていない」と言った。保護者の中には、ランドセルを入手しようと海外共同購入まで試みている。今年1月に保護者を集めてランドセル共同購入イベントを行ったあるブロガーは「予想販売数を約20個と見積もっていたが、40個以上売れた。購入の問い合わせが相次いでいるため、2回目の共同購入イベントを計画しているところだ」と語った。 (中略)
このような現象は「一人っ子家庭」が増え、保護者たちの間で「うちの子どもにだけはいい物を買い与えたい」という考え方が広まっているためだと指摘する声もある。しかし、子どもたちの間でどんな通学カバンを持っているかが家庭の経済事情を判断する材料となり、「格付け」の口実になることもある。
ソウル市松坡区のパクさん(37)=女性=は「最近は子どもたち同士で、暮らしているマンションの広さを聞き合うほど、親の経済力に敏感だと聞いた。うちの子どもがバ カにされるのではないかと思って、仕方なく高価な日本製ランドセルを買い与えた」と言った。
このような現象は「一人っ子家庭」が増え、保護者たちの間で「うちの子どもにだけはいい物を買い与えたい」という考え方が広まっているためだと指摘する声もある。しかし、子どもたちの間でどんな通学カバンを持っているかが家庭の経済事情を判断する材料となり、「格付け」の口実になることもある。
ソウル市松坡区のパクさん(37)=女性=は「最近は子どもたち同士で、暮らしているマンションの広さを聞き合うほど、親の経済力に敏感だと聞いた。うちの子どもがバ カにされるのではないかと思って、仕方なく高価な日本製ランドセルを買い与えた」と言った。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )