본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

”한국의 신형 KTX”가『기술 부족에보다 좌절에 몰리는』비극이 발생 w

조회수 : 395
JA 255 雪猫さん61 2,811,753
2016년 10월 2일, 한국・KBS에 의하면,한국 정부가 추진해 온 고속 철도(KTX)의 2층건물 차량의 개발이, 기술 문제등을 (위해)때문에 중지가 되어 있던것이 밝혀졌다.

한국 정부는 종래의 약 2배의 승객을 옮길 수 있는 2층건물 KTX를 개발하려고, 3년에 걸쳐 연구를 거듭해 왔지만,열차의 제작 기술 평가로 100점 만점중 49점 밖에 획득할 수 없었다.그 때문에, 지금까지 138억원( 약 12억 6000만엔)의 예산이 투입되었음에도 불구하고, 개발은 완전하게 중지가 되었다.국토 교통 과학기술 진흥원관계자는「제작 기술 평가로 60점 이상을 획득할 수 없으면, 지원을 중단할 약속이 되어 있던」라고 설명했다.

이것에 대해서, 한국의 넷 유저는 이하와 같은 코멘트를 보냈다.

「세금 도둑을 빨리 잡으면 좋은 」
「2층건물 신간선이 달리는 일본의 기술력은 정말로 대단하다…」

「그 돈으로 증차하는 것이 좋았던 」
「개발할 수 없다니 정말로 놀라움이다.일본의 신간선은 훨씬 전부터 2층건물 차량을 운행하고 있는데 」

「세금이 다른 일로 사용된 것은?」
「『박대통령이 말하는 창조 경제와는 도대체 어떤 것일 것이다?』라고 기대하고 있었지만, 설마 이런 것이었다고는 …」

「왜 책임을 지는 사람이 없다!질리고 있었던 째숨 밖에 나오지 않는 」
「국민은 2층건물 KTX는 허황된 소망은 하지 않는다.고속버스의 후부에 화장실을 붙여 주면 그래서 만족 」


Record china 전달 일시:2016년 10월 4일(번역・편집/도오모토)
http://www.recordchina.co.jp/a151886.html
사진은 KTX
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201610/20161003-03562126.jpg




2:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/04(화) 09:50:27.11 ID:yiV3KWPx.net
안정의 바보 정



5:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/04(화) 09:52:42.69 ID:NS0WmwVC.net
그러니까

물방아 만들 수 있게 되고 나서 하라고 그토록 ・・・




8:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/04(화) 09:54:44.47 ID:PulCwTwf.net
이층 버스는 언제의 기술이야 w



273:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/04(화) 14:02:45.95 ID:N0YRXPiE.net
>>8
100계로 하고 있었던 일인 거야




292:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/04(화) 17:00:10.60 ID:/UV8K4Xy.net
>>273
협궤의 이층 버스는 사로 211이 세계 최초
표준수레바퀴에서도 전철의 이층 버스는 칸사이 사철의 것이 처음
말할 만큼 간단하지 않다




일본이 하고 있는 것은 뭐든지 흉내내는 한국인데 리니어
모터카는 하지 않는 것인지?
모노레일도 제대로 만들 수 없어서는 도저히 무리인가 w


원문보기

&#x201d;韓国の新型KTX&#x201d;が&#x300e;技術不足により頓挫に追い込まれる&#x300f;悲劇が発生w

2016年10月2日、韓国・KBSによると、韓国政府が推進してきた高速鉄道(KTX)の2階建て車両の開発が、技術問題などのため中止になっていたことが分かった。

韓国政府は従来の約2倍の乗客を運ぶことができる2階建てKTXを開発しようと、3年にわたり研究を重ねてきたが、列車の製作技術評価で100点満点中49点しか獲得できなかった。そのため、これまでに138億ウォン(約12億6000万円)の予算が投入されたにもかかわらず、開発は完全に中止となった。国土交通科学技術振興院関係者は「製作技術評価で60点以上を獲得できなければ、支援を中断する約束になっていた」と説明した。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「税金泥棒を早く捕まえてほしい」
「2階建て新幹線が走る日本の技術力は本当にすごいんだな…」

「そのお金で増車した方が良かった」
「開発できないなんて本当に驚きだ。日本の新幹線はずっと前から2階建て車両を運行しているのに」

「税金が別のことに使われたのでは?」
「『朴大統領の言う創造経済とは一体どんなものなのだろう?』と期待していたが、まさかこういうことだったとは…」

「なぜ責任を取る人がいない!?あきれてため息しか出ない」
「国民は2階建てKTXなんて高望みはしない。高速バスの後部にトイレを付けてくれたらそれで満足」


Record china 配信日時:2016年10月4日(翻訳・編集/堂本)
http://www.recordchina.co.jp/a151886.html
写真はKTX
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201610/20161003-03562126.jpg




2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/04(火) 09:50:27.11 ID:yiV3KWPx.net
安定の馬鹿チョン



5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/04(火) 09:52:42.69 ID:NS0WmwVC.net
だ か ら

水車造れるようになってからにしろとあれほど・・・




8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/04(火) 09:54:44.47 ID:PulCwTwf.net
ダブルデッカーなんていつの技術だよw



273:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/04(火) 14:02:45.95 ID:N0YRXPiE.net
>>8
100系でやってたことだもんな




292:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/04(火) 17:00:10.60 ID:/UV8K4Xy.net
>>273
狭軌のダブルデッカーはサロ211が世界初
標準軌でも電車のダブルデッカーは関西私鉄のが初
言うほど簡単じゃない




日本のやっていることは何でも真似する韓国なのにリニア
モーターカーはやらないのか?
モノレールもキチンと作れないようでは到底無理かw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ