영국 교수가 일본 전통 음악을 연구해본 적이 있구나

영국 Laurence Picken 교수와 그의 제자들이 『Music from Tang Court』란 제목으로1981~2000년까지 19년에 걸쳐서 7권의 저작물을 출간한 바 있는데 영국 Laurence Picken 교수에 따르면 일본에 있는 전통 음악으로 한반도에 영향 받은 komagaku와 중국에 영향 받은 Togaku 그 중에서 Laurence Picken 교수팀은 togaku 기원을 연구하였는데 일본 togaku는 중국에 영향 받았다는 설만 무성했으므로 영국 로렌스 피큰 교수와 그 제자들이 발간한 『Music from Tang Court』에 따르면 일본 전통음악 역보 31곡의 악보를 연구해본 결과. 일본 togaku는 정확히 신강 위구르족에 영향 받은 음악이였다 Laurence Picken 교수 견해에 따르면 역보된 악보를 간단한 멜로디 폰으로 템포를 다양하게 변화시켜 연주해 본 결과, 특히 빠르게 연주하는 곡은 지금 현재 중국 전통 음악이 아니라 실크로드 중에서 신강 위구르족들에 여러 지역 음악과도 비슷한 점이 많이 발견되었다 하지만 영국 Laurence Picken 교수는 실크로드 경로상 위구르 음악이 한반도를 거치면서 togaku 또한 한반도 영향이 짙게 남은 채 일본에 전래 되었다는 견해를 적었다