정말로 이러했던가?

JA 0 千鳥足96 2,811,753

2016-10-09 06:13

정조대왕의 성묘 행렬을 재현=한국

2016년 10월 09일 13시 07분
[ⓒ 중앙 SUNDAY/중앙 일보 일본어판] comment0

사진 확대 정조대왕능행차가 부교를 건너고 있다. 조선 22대왕 정조(톨죠)가, 아버지의 사도세코(사드세쟈)의 무덤인 경기도 화성(콜기드・파손)의 륭능(윤룬)을 방문하는「정조대 왕릉 행차」를 재현하는 행사가 8일과 9일의 2일간에 걸쳐 열린다.서울로부터 수원(수원)까지 47.6킬로미터를 진행하는 행렬은 정조의 어머니 혜경궁홍씨 (헤교군혼시)의 환갑 축하를 기록한「원행을묘정리 의궤」에 근거해 재현되었다.자원봉사 멤버, 학생, 시민, 군인들 3093명이 참가해, 368마리의 말이 동원되었다.8일 오전에 창덕궁(창덕궁)을 출발한 행렬이 동부이촌동(톤브이톨돈)과 노두르섬을 잇는 부교를 이용해 한강(한강)을 건너고 있다.(중앙 SUNDAY 제 500호)
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

원문보기

本当にこうだったのか？

正祖大王の墓参行列を再現＝韓国

写真拡大 正祖大王陵行次が浮き橋を渡っている。朝鮮２２代王の正祖（チョンジョ）が、父の思悼世子（サドセジャ）の墓である京畿道華城（キョンギド・ファソン）の隆陵（ユンルン）を訪ねる「正祖大王陵行次」を再現する行事が８日と９日の２日間にわたり開かれる。ソウルから水原（スウォン）まで４７．６キロメートルを進む行列は正祖の母の恵慶宮洪氏（ヘギョングンホンシ）の還暦祝いを記録した「園幸乙卯整理儀軌」に基づいて再現された。ボランティアメンバー、学生、市民、軍人ら３０９３人が参加し、３６８頭の馬が動員された。８日午前に昌徳宮（チャンドックン）を出発した行列が東部二村洞（トンブイチョンドン）とノドゥル島をつなぐ浮き橋を利用して漢江（ハンガン）を渡っている。（中央ＳＵＮＤＡＹ第５００号）
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

정말로 이러했던가?

정조대왕의 성묘 행렬을 재현=한국

本当にこうだったのか？

正祖大王の墓参行列を再現＝韓国

게시물 목록