조선의 처마 밑에 놓여진, 수백매 단위로 줄에 적은 구멍 빈 곳전
「통화에 관한 문제는, 당시조선 국내를여행하는 것을예외없이 괴롭혀라, 여정을 크게 좌우했다.
일본의 엔이나 전은 서울과 조약항에서 밖에 통용되지 않는다.은행이나 환전상은 여행지의 어디에도 한 채로서 없고, 게다가 받을 수 있는화폐는, 당시 공칭 3200매에 1 달러에 상당하는구멍 빈 곳전 이외에 없었다.
이 화폐는 수백매 단위로 줄에 통해 있어, 세는 것도 옮기는 것도 귀찮았던이, 없으면 없는대로 또 그것도 귀찮다.
100엔 분의구멍 빈 곳전을 옮기는데 6명의 남자인가, 조선마 1 두개.끊은 10 파운드인데이다.」
에도시대의 화폐
