. maldini2 　「거짓말」이 아니지 w

종료 w

기동대원의 오키나와 차별은「토인」발언만이 아니다!

　　　　　「바보」「세멘시나인」…차별 의식을 조장 시키는 아베 정권

오키나와에의 믿기 어려운 만행이 밝혀졌다.정부에 의해서 강행적으로 미군 헬기 패드의 건설공사가 진행되고 있는 오키나와현의 타카에에서,

건설 반대파로서 항의 운동을 실시하고 있었다아쿠다가와상 작가・눈토리마 쥰씨에 대해, 기동대원이「손대지 말아라, 토인」 등이라고 발언하고 있었던 것이다.

이 때의 동영상이나 음성은 YouTube상에 업 되고 있지만, 분명히 기동대원이 빠르고 힘찬 말로「손댄데 똥, 어디괵응은, 이 노망」와 위협해, 그 후 토해 버리도록(듯이)「토인이」와 분명히 말한다.

말할 필요도 없이「토인」는「야만」「미개인」라고 하는 의미로 사용되는 멸시의 말이며, 차별 용어로서 인식되고 있는 것이다.

오키나와현경에 의한 곳의 기동대원은 오사카부경으로부터파견된 인물로, 현경은19일, 발언을 인정해 사죄했다.스가 요시히데 관방장관도 당황해서「허락하는 진심 군령과」라고 코멘트하고 있다.

그러나, 이번 차별 발언은, 한명의 기동대원이「무심코 말해 버린」라고 하는 문제는 아니다.

실제, 8월의 시점으로부터 기동대원이 반대파 시민에게「바보」「기분 나쁜」「너 같은 것 때리는 가치가 없는」 등과 폭언을 토하고 있는 것이 확인되고 있어

이번「토인」발언이 튀어 나왔을 때에도, 다른 기동대원이「묵, 코라, 세멘시나인 」라고 발언하고 있었던 것이 발각되고 있기 때문이다.

본사이트에서는 지금까지 몇번이나 추궁해 온 것처럼, 현재, 타카에에서는, 기동대에 의한 반대파 시민에게의 탄압이 가열을 다해 기동대원이 반대파 시민을 로프로 신체 구속한다고 하는 체포・감금죄에 해당하는 위법행위빌려 다니고 있다.

그런 중에서, 동시에경찰이 차별 발언을 아무렇지도 않게 입에 대고 있는 것은, 결코 무관계하지 않다.

예를 들어, 미군에서는 전지에서 주저 없게 사람을 죽이기 위해, 병사들에게「상대는 인간은 아닌」와 철저히 가르치지만, 그 때문에(위해) 현지에 사는 사람들을 차별시 하는 것을 주입해져 왔다.

그리고, 베트남 전쟁시나, 확실히 점령기의 오키나와에서, 미국 병사는 주민들을「Gook」, 즉「토인」라고 불러 왔다고 하는 사실이 있다.

상대는 자기보다도 뒤떨어진「토인」이기 때문에 무엇을 해도 용서된다.──국가 권력은 폭력을 정당화 하기 위한(해), 차별 감정을 이용해, 병사들에게 소매치기 붐비어 왔던 것이다.지금, 오키나와에서 횡행하고 있는 것은, 이것과 완전히 같은 것인 것이다.

역사를 되돌아 보면, 태평양전쟁에 대해도오키나와는「본토」로부터의 차별로 노출되고 있었다.

쿠마모토 헌병대가 1927(쇼와 2) 년에 작성한『오키나와 사정』 안의 문서에서는, 「지둔유장」「희생적 정신하 전무」「도벽 개미」「향상 발전노 기개 나시」 등이라고 하는 현민에게의 편견이 써지고 있다고 한다(류큐 신보 1999년 4월 11 일자).

이것은 1923(타이쇼 12) 년의 오키나와 연대구 사령부 보고의 투사이며, 〈편견으로 가득 찬 오키나와인관이 군내부에서 인계되어 고정화된 것을 (듣)묻게 하는〉 것이다.

게다가 오키나와의 군비 강화를 구가한 1934(쇼와 9) 년의『오키나와 방비 대책』에서는, 현민에게 군대의 보완을 요청하는 한편으로, 〈군사 사상경찰은, 국가 사상이 확고히 하지 않는 그들에게는 실시할 수 없다.헌병의 배치가 필요〉 등과“현민의 감시”의 필요성을 말하고 있다.

그 후, 오키나와가 본토 결선 준비를 위한 시간 벌기라고 하는“사석”로 된 배경으로, 오키나와현민에게의 멸시, 편견이 없었다고는 말할 수 없을 것이다.

이러한 차별이, 미군 기지를 일방적으로 오키나와에 꽉 누른다고 하는「구조적 차별」로 연결되어, 현재의 타카에와 같이, 공권력은 폭력과 차별을 세트로 해 시민을 탄압하고 있다.그리고, 전시하에서는 군인들이 오키나와에의 편견을 노골적으로 나타냈지만, 그 역할은 지금,정치가로 옮겼다.

실제로,교하철과 함께 아베 수상과의 거리를 줄이는 마츠이 이치로 오사카부 지사는, 문제의「토인」발언에 대해〈넷에서의 영상을 보았습니다만, 표현이 부적절하다고 해도, 오사카부경의 경관이 열심히 명령에 따라 직무를 수행하고 있던 것을 알 수 있었습니다.출장 수고했습니다.〉 등과 기동대원을 옹호.보다에도 따라 차별을 긍정했던 것이다.

또, 츠루호 요스케 오키나와 담당상도, 오키나와에의 노골적인 차별 감정을 숨기려고는 하지 않는다.

츠루호 오키나와 담당상은 취임 조속히「오키나와의 진흥책과 기지 문제는 확실히 링크하고 있는」「예산액을 줄이는 것은 당연.소화할 수 없는 것을 억지로구 열어 먹어 주세요에서는, 전국민의 혈세로 사용되고 있는 돈을 낭비 하고 있다고 하는 비판에 견딜 수 없는」 등과 오키나와를 바보취급 하고 있다고 밖에 생각되지 않는 말했기 때문이다.

이러한 발언에, 오키나와 타임즈는〈오키나와의 사람들을 업신여기는 의식이 보일듯 말듯 하는〉〈「억지로구를 열어…」라고 하는 표현은, 현민을 모멸한 비유〉와 사설로 강하게 비판, 류큐 신보？`후타배수상의 임명 책임에 언급해〈신뢰를 잃은 오키나와 담당상의 경질을 판단해야 할 〉라고 강요했다.

그러나, 아베 수상이 츠루호 오키나와 담당상의 발언을 문제시할 것은 없고, 이미“실언”라고마저 인식하고 있지 않는 것이다.

기동대원에 의한「토인」발언은, 아베 정권이 민주주의나 기본적 인권마저 빼앗아 압제 하려고 하고 있는 오키나와에의 태도가 있고, 거기로부터 태어나고 있는 것이다.

즉, 「토인」라고 하는 차별 발언은, 정권의 심정의 발로에 지나지 않는다.

그리고, 잊어서는 안되는 것은, 이번 문제가 된 기동대원이 오사카부경으로부터파견되고 있던 것처럼,「본토」가 폭력과 차별로 가담하고 있는 것이다.이번 달 17일에는, 영화 감독 타카하타 이사오씨나 쟌・윤카만 씨등이 일원이 되어 경시청의 기동대원이 타카에에 파견되고 있는 것은 위법이라고 해 도쿄도도감사 위원 사무국에 대해 주민감사청구서를 제출했지만, 「본토」로부터야말로, 타카에에서의 폭력과 차별을 허락하지 않는 공기를 펼쳐 가지 않으면 안 될 것이다.

(미즈이 타가자)

http://lite-ra.com/2016/10/post-2634_2.html