본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 서유기를 읽는가?

조회수 : 342
KO 255 Junmo 2,811,753


많은 일본인들이 서유기를 드래곤볼로 생각하지만


서유기는 삼국지와 견주어도 절대 수준이 떨어지지 않는 훌륭한 소설이다


왜 삼장법사는 서쪽으로 여행을 떠났는가?


왜 손오공은 석가모니의 손바닥에서 벗어나질 못했는가


여기에서 많은 의미가 내포되어 있고 독자는 많은 생각을 할 수 있다.


일본인이 열광하는 하루키의 소설보다 10000000배는 깊이 있고 완성도 높은 소설이다.


일본인 기회가 되면 서유기를 읽어라.



번역문보기

日本人は西遊記を読むか?


多くの日本人たちが西遊記をドラゴンボールだと思うが


西遊記は三国志と比べても絶対水準が落ちない立派な小説だ


どうして三蔵法師は西の方に旅行を発ったのか?


どうして孫悟空は釈迦の手の平から脱することができなかったのか


ここで多くの意味が内包されていて読者は多くの考えをすることができる.


日本人が沸き返える春樹の小説より 10000000倍は深みのあって完成度高い小説だ.


日本人機会になれば 西遊記を 読みなさい.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ