사카에 외상, 한국 대통령의 이름을 (들)물어 해 진흙도 진흙
조회수 : 364
JA
0
uenomuxo
2,811,753
해 진흙도 진흙
곤란한 끝에 「도망」
존슨 외상은 동요한 것처럼 횡설수설하게 되어
발뺌을 했다.
곧 바로 화면의 밖에 사라졌다.
이것은 ww 기사인가w
2016/12/06 07:58
사카에 외상, 한국 대통령의 이름을 (들)물어 해 진흙도 진흙
보리스·존슨 사카에 외상이 4일(현지시간)에 인터뷰를 받고 있었을 때, 「한국 대통령이 누군가 알고 있을까」라고 질문받아 곤란한 끝에 「도망」했다.
존슨 외상은 같은 날, 영국의 뉴스 전문 방송국 스카이·뉴스와의 인터뷰로,
캐스터로부터 「한국의 대통령의 이름을 알고 있을까」라고 질문받았다.
그 전에 「프랑스의 외상은 누군가」라고 추궁 당했을 때에는.「쟌=마르크·에/로」라고 올바르게 대답하고 있었다.
존슨 외상은 박근 메구미(박·쿠네) 대통령의 이름을 들지 못하고, 동요한 것처럼 횡설수설하게 되어, 「세계의 지도자 서에 관한 퍼브·퀴즈(퍼브로 놀이로 하는 퀴즈)는 하지 않는다.다음에 퍼브에 가면, 더 이야기하자」라고 해 피하기를 했다.
그리고, 「당신의 질문에 계속 답하고 있으면, 더 많이 질문받게 될 것 같은 싫은 예감이 한다.좋은 아침을.또 이번에 만납시다」라고 하고, 곧 바로 화면의 밖에 사라졌다.
NEWSIS/조선일보 일본어판
원문보기
英外相、韓国大統領の名前を聞かれしどろもどろ
しどろもどろ
困り果てた末に「逃亡」
ジョンソン外相は動揺したようにしどろもどろになり
言い逃れをした。
すぐさま画面の外に消えた。
これはｗｗ 記事なのかよｗ
2016/12/06 07:58
英外相、韓国大統領の名前を聞かれしどろもどろ
ボリス・ジョンソン英外相が4日（現地時間）にインタビューを受けていた際、「韓国大統領が誰か知っているか」と質問されて困り果てた末に「逃亡」した。
ジョンソン外相は同日、英国のニュース専門放送局スカイ・ニュースとのインタビューで、
キャスターから「韓国の大統領の名前を知っているか」と質問された。
その前に「フランスの外相は誰か」と問われた際には。「ジャン＝マルク・エ/ロー」と正しく答えていた。
ジョンソン外相は朴槿恵（パク・クネ）大統領の名前を挙げられず、動揺したようにしどろもどろになり、「世界の指導者たちに関するパブ・クイズ（パブで遊びでするクイズ）はしない。次にパブに行ったら、もっと話そう」と言い逃れをした。
そして、「あなたの質問に答え続けていたら、もっとたくさん質問されることになりそうな嫌な予感がする。良い朝を。また今度会いましょう」と言って、すぐさま画面の外に消えた。
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 11 )
