한국어로 표시 aooyaji588 > 잘못해 버렸다 같구나―Tokyo Shinagawa와는 괴로운 w
국제 넘버
국제 넘버(진하고 차이 넘버, 해외 도항용 넘버)란, 자국의 차로 외국에 갈 때(자가용 차량을 사용한 여행, 자가용차의 소유출 해나 랠리에의 참가등)에,
자국의 넘버 플레이트 대신에 붙이는 넘버로 있다.「해외 도항용 넘버」(해외 이럭저럭나름 넘버)라고도 말한다.
개요
일본에서 볼 수 있는 일반의 넘버와의 차이는,지명 표시가 한자・히라가나는 아니고 알파벳 표기인 점과 히라가나 부분이 로마자이다고 하는 점,
한층 더 일련 지정 번호가 4자리수의 경우의 하이픈이 없다고 하는 점이다.
이 넘버는, 등록 국외에 꺼내지는 차량의 넘버 플레이트는알파벳과아라비아 숫자를 이용한 것이 아니면 안된다고 하는도로 교통에 관한 조약의 규정을 채우기 위해서 발급된다.
넘버 플레이트는 원칙으로서 자작이지만, 수주 생산하는 업자도 존재한다.
덧붙여카르네(자동차 카르네)의 신청과 동시이면,일본 자동차 연맹(JAF)에 신청하는 것이 가능하다.
덧붙여 일본내에서는, 일본 발행의 국제 넘버를 사용할 수 없다.
지명 표시
일본의 지명 표시는, 지명을 도도부현명의 머리 글자의 한자 1 문자(타부현과 중복 하는 경우는 한자 2 문자)로 나타내고 있었을 때에는
운수 지국의 도도부현명(홋카이도의 경우는 운수 지국의 지명)의 각 한자를로마자로 썼을 때의 머리 글자의2 몬지를 잡는다.
예를 들어「파랑」는, 아오모리 →Ao Mori로「AM」된다.다만 알파벳이 타부현과 중복 하는 경우는 어느쪽이나 2 문자눈의 선택 방법을 바꾼다.
이 때문에, 야마가타와「산」표기의 야마구치는 본래라면 어느쪽이나「YG」(Yama Gata・Yama Guchi)이지만 중복 하기 위한(해) 야마가타는Yama gAta로부터「YA」, 「산」표기의 야마구치는YamagUchi로부터「YU」된다.
또, 알파벳이 자필 시에 숫자로 헷갈려질 것 같은「I」「O」「S」에만 되는 경우(시즈오카・오이타)도 2 문자눈의 선택 방법을 바꾼다.
지명이 현재의 표기로 변경되고 나서는, 이전의 지명과 중복 하지 않게, 전술한「운수 지국의 도도부현명(홋카이도의 경우는 운수 지국의 지명)의 각 한자의 로마자 2 문자」+「새로운 표기의 지명의 문자를 로마자로 나타냈을 때의 최초의 1 문자」의 3 문자 표기(야마가타 등 변경전과 같은 표기의 경우는 2 문자인 채).
예를 들어 아오모리는「아오모리+아오모리 →Ao Mori+Aomori」이므로「AMA」, 하치노헤는「아오모리+하치노헤 →Ao Mori+Hachinohe」이므로「AMH」라고 하는 표기가 된다.
다만, 알파벳이 중복 하는 경우는 나중에 할 수 있던 (분)편의 3 문자눈의 선택 방법을 바꾼다.
이 때문에, 카와고에는 본래라면「STK」(SaiTama+Kawagoe)이지만 벌써「STK」는 쿠마가이(Sai Tama+Kumagaya)로 존재하기 위해(때문에)Sai Tama+kawaGoe로부터「STG」된다.
지명 표시 일람
당지 넘버의 국제 넘버도 발표되고 있다(한자가강조되고 있는 것은, 현명의 머리 글자가 중복 하기 위한(해) 최초부터 한자 2 문자의 것).
도쿄도
- 물건 - TOS(본래는 TKS(To Kyo+Shinagawa)이지만 시나가와와 중복 하기 위한(해)To kyO+Shinagawa)
- 시나가와 - TKS
바뀐 넘버 플레이트를 목격했습니다. 이것. . .
바뀐 넘버 플레이트를 목격했습니다.
이것무엇입니까?차종은 포르셰였습니다.
KNY350
TSU911
제대로 봉인도 붙어 있는 플레이트였습니다.
베스트 앤서로 선택된 회답
KNY:카나가와현의 요코하마 넘버(시나가와라면 TKS・나라시노라면 CBN)
350:3 넘버차
TSU:개
911:그대로 911
즉, 요코하마 350・개 911을 국제 넘버로 하면 그러한 알파벳이 된다
라고인가, 별개인의 넘버 플레이트 마음대로 쓰지 마 ww
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1276733142
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr) \/exchange\/(theme|photo|exchange) \/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#") ;eTRB.setAttribute("onclick","alert("이 스렛드에는 대답할 수 없습니다") ;return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}