본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

편의점에서 환전을 하고 싶을 때는,

조회수 : 499
JA 0 natumikan584 2,811,753


껌의 한 개에서도 사면 좋을 것이다.



그 때는, 「큰 것 밖에 없어서 미안합니다」라고 겸손하게 하면,

점원의 심상도 나빠지지 않습니다.





원문보기

コンビニで両替をしたい時は、


ガムの一個でも買えばいいだろう。



その時は、「大きいのしかなくてすみません」とへりくだれば、

店員さんの心象も悪くなりません。





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1271401 고마워요
    조회수 : 73
    JA 0 S-GAIRYOU
  2. 1271402 안타까운 「메르모」　 2
    조회수 : 314
    JA 0 natumikan584
  3. 1271403 일본측 KJ 정기 모임회 사진을 올립니다...
    조회수 : 132
    JA 255 m9lowol
  4. 1271404 조선인의 여러분 annyeonghasibnikka^^ 2
    조회수 : 97
    JA 30 nekokan5
  5. 1271405 일러 문제를 잘 아는 그분에게 질문 14
    조회수 : 346
    JA 255 おじゅん
  6. 1271406 과일중에 제일 영리한 과일은 귤 이다 1
    조회수 : 80
    KO 255 toto_3579
  7. 1271407 일본 냄새 맡아보고 싶다 1
    조회수 : 117
    KO 0 Member_66112
  8. 1271408 한국인과 일본인의 공통점은 1
    조회수 : 94
    KO 255 toto_3579
  9. 1271409 세계인이 경악한 한국인의 국민성 및 민도 20
    조회수 : 644
    JA 255 vkqkfak11
  10. 1271410 조기 퇴진을 거부, 끝까지 싸우는 박근혜 4
    조회수 : 326
    JA 0 ben2
  11. 1271411 문제 없다고 호언 하고 있던 한국군 1
    조회수 : 301
    JA 0 ben2
  12. 1271412 이것이 나라일까하고 말하고 싶어지는 한국군의 실태
    조회수 : 253
    JA 0 ben2
  13. 1271413 그것을 너가 말하는지w 4
    조회수 : 369
    JA 60 aooyaji588
  14. 1271414 이 PC방의 한쪽 구석에(´･ω･｀) 4
    조회수 : 182
    JA 30 nekokan5
  15. 1271415 트럼프와 회담해 기개양들과 APEC에 임하는 아베 Sorry 3
    조회수 : 270
    JA 255 おじゅん
  16. 1271416 세워르호와 반일 1
    조회수 : 178
    JA 255 ♂enjapan♀
  17. 1271417 후미하루에 있어서 맛있는 전개가 되는 7
    조회수 : 697
    JA 255 otameshi
  18. 1271418 Galaxy Note7 폭발 염상 문제, 원인 판명(다만 타국에서) 5
    조회수 : 539
    JA 255 wiredrunner712
  19. 1271419 오늘의 「이런 똥구」
    조회수 : 245
    JA 60 aooyaji588
  20. 1271420 롯데리아 님의 위광에는 거역할 수 없는 한국 4
    조회수 : 333
    JA 0 ben2