알렸는지
미국 신문「아시아 4대경제대국에 불확실성의 시대 」
중국지「탄핵안 가결로 THAAD 배치가 늦을 가능성도 」
2016/12/10 09:24
9일, 세계 각국의 주요 미디어는「한국 첫 여성 대통령이 에 몰린 」와 박근 메구미(박・쿠네) 대통령 탄핵안 가결을 속보로 알렸다.
AP통신은「한국 첫 여성 대통령의 충격적 전락 」, 중국지・환구 시보는「박대통령의 18년간의 정치는 하루로 해 파산한 」라고 표현했다.
각 해외 미디어는, 탄핵안 가결에 의해 한국의 정치・경제는 심각하고 불확실적인 상황에 빠져, 남북이나 미 중일 등 주변국의 관계가 크게 요동하는 것을 염려하고 있다.
미국 신문 월가・저널은「정부내에서 상징적 역할에 머무르고 있던(황교안〈팬・교안〉) 수상이 권력을 대행하게 되었다.아시아에서 4번째의 경제대국은 불확실성의 시대에 직면하고 있는」라고 전했다.
뉴욕・타임즈는, 한국의 대조・대 중국 정책이 변화할 가능성에 언급했다.
동지는「탄핵안 가결은, 북한의 핵의 위협이나 중국의(전역고고도방어 미사일〈THAAD〉배치에 관련한다) 압력이 늘어나고 있고 말이야 (안)중으로 행해졌다.박대통령 퇴진 후, 진보계의 정치가가 정권을 잡으면, 중 · 북에 대한(박대통령의) 강경책을 뒤집을 가능성이 있다 」라고 말했다.
워싱턴・포스트는「헌법재판소에 의한 탄핵 결정까지의 6개월간, 한국에는 권력의 공백이 생길 것이다.미국의 권력 이양기로 겹치기 위해, 대북정책을 둘러싸고 터무니없는 불확실성이 생긴다고 생각되는 」라고 썼다.
일본의 각 미디어도 하루종일, 높은 관심을 나타냈다.탄핵안이 가결되면, 일본의 주요 미디어는 한국과 거의 동시에 속보를 쳐,「박근 메구미 대통령 탄핵 」라고 하는 표제가 일본의 5 다이니치간지나 주된 통신사의 홈 페이지에서 톱이 되었다.뉴스 프로그램에서는 서울의 상황을 생중계했다.
중국에서는 THAAD 배치가 연기된다라는 전망이 나와 있다.환구 시보는「한국은 향후, 헌법재판소의 판결과 차기대통령 선거의 준비 단계에 들어가게 되어, 외교 관계까지 기분이 돌지 않게 된다.미국은『THAAD 배치에 영향은 없는』로 하고 있지만, 배치는 늦을 것이다 」라고 알렸다.
해외 미디어 각사는 탄핵 결의안 가결의 배경으로 대해서,「한국이 부정・부패와 커넥션 인사, 정경 유착이라고 하는『지병』로부터 빠져 나갈 수 있지 않은 것에 국민은 절망・격노하고 있는 」로 하고 있다.
파이낸셜・타임즈는「한국 국민이 이와 같이 격노하고 있는 것은,그들이 선택한 대통령이 무능할 뿐만 아니라, 타인에게 조종되는 존재인 것이 밝혀졌기 때문이다」라고 썼다.
중국 국영의 신화사 통신도「개혁을 기대해 여성 대통령을 선택했는데, 그 대통령이(서울) 강남의 부자 중년 여자성의 국정 전반에 대한 간섭을 허락하고 있었기 때문에, 국민은 격노하고 있는 」라고 전했다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/12/10/2016121000344.html
「해외 미디어：탄핵안 가결에 의해 한국
의 정치・경제는 심각하고 불확실적인 상태
황에 빠져, 남북이나 미 중일 등 주변국의
관계가 크게 요동하는 것을 염려 」
「헌법재판소에 의한 탄핵 결정까지의 6카
월간, 한국에는 권력의 공백이 생기는이다
」
「대북정책을 둘러싸고 터무니없다
불확실성이 생기는 」
「그들이 선택한 대통령이 무능하기만 할 뿐
없고, 타인에게 조종되는 존재인 것이
밝혀진 」
11 ：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/12/10(토) 19:28:18.50 ID:sWd5y4gS.net
요약하면
「오화병비치는 화병라고 w」다.
어디의 나라의 지면도 칭찬해
없는 w
파이낸셜 타임즈는
「자업자득인데 폭」이겠지,
이것.
모두에 (아시아 4대경제대국)는,
이것이 1번 웃을 수 있다.
대국은 스스로 대국이라고는 말하지 않는 w
