본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인 언제 속마음을 이야기 합니까?

조회수 : 414
KO 255 Junmo 2,811,753

솔직히 일본인과 상대할때 괴롭습니다.

최근 도쿄인들은 서구화되서 많이 Friendly해졌지만

일본의 지방에는 아직 Honne와 Date mae의 구분이 존재해서

Honne를 알기 어렵습니다.

외국인 입장에서는 Honne와 Date mae를 구분하기 어렵습니다.

나도 예전에 이 것의 구분을 못해서 몇번 실수를 했던 적이 있네요.

난 아직도 KJ 일본인들이 혐한 활동은 Date ma e이고 Honne는 친한일지도 모른다는

의구심이 있습니다.

일본인들의 Honne는 정말 알기 어려운

번역문보기

日本人いつ本音を話しますか?

率直に日本人と相対する時つらいです.

最近東京人たちは西欧化されてたくさん Friendly切れたが

日本の地方にはまだ Honneと Date maeの仕分けが存在して

Honneが分かりにくいです.

外国人立場(入場)では Honneと Date maeを区分しにくいです.

私もこの前にこれの仕分けができなくて 何度間違いをした事がありますね.

私はまだ KJ 日本人たちが嫌韓活動は Date ma eで Honneは親韓日指導分からないという

疑問があります.

日本人たちの Honneは本当に分かりにくい

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ