본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

지옥의 반년에 돌입의 한국, 무계획적인 탄핵을 후회

조회수 : 326
JA 0 ben2 2,811,753

미국의 정책 변경으로『한국이「지옥의 6개월」에 직면하는』와 전문가가 공포.생각 없음의 탄핵을 이제 와서 후회



우울하고 슬프다.침통하고 비참하다.나 만이 아닌 것 같다.(최) 순실증이라고 하는 병명(?)(이)가 새롭게 나온 것을 보면.한층 더 청년의 실업은 과거 최다가 되어, 경제는 예견되지 않는 만큼 가라앉고 있다.이러한 때에 사용하는 한국어가「우르시놀스로프타」다.「우르사놀(을미년) 스로프타(의 같다)」의 변형이다.을미년.그렇다.일본에 주권을 사실상 빼앗긴 1905년, 확실히 그 을미년이다.그 때부터 침통하고 비참한 때에 우르사놀스로프타라고 말했다고 한다.이와 같이 우울한 상황으로 어제, 미국이 하나 더를 더했다.정책 금리를 인상했다.소폭적인 것은 있다.게다가 벌써 예상되고 있었기 때문에 무엇이 문제인가라고 할지도 모른다.

내가 걱정하는 것은 아직 시작되었던 바로 직후라고 하는 점이다.우선 미 연방 준비제도 이사회(FRB)는 내년중에 3회 금리인상하는 태세다.미국 경기가 한층 더 좋아지면 FRB는 보다 빨리, 보다 큰폭으로 금리인상할 것이다.나는 그렇게 될 가능성이 높다고 보고 있다.FRB가 정책 금리를 인상하기 전부터 미국 시장의 금리가 오르고 있었기 때문이다.그 하나가 트럼프 차기대통령의 경기 부양에 대한 기대감이다.확장적 재정정책다.대규모 국채를 발행해 경기를 활성화 한다고 하는 공약이다.국채의 발행을 늘리면 채권의 가격은 떨어지고 시장 금리는 오른다.

미국은 그렇다고 해도 문제는 한국이다.물론 우리 하기 나름이지만, 지금의 리더쉽 부재 상태에서는 충격이 클 것이다.동시에 한국의 금리가 오를 수 밖에 없기 때문이다.미국 시장의 금리가 오르면, 한국의 시장 금리도 올랐다.채권 금리와 연동하는 주택 담보 대출금리가 오른 이유다.이 상황으로 미국이 정책 금리까지 올렸다.

금리가 오르면 원리금 상환 부담이 증가한다.한계 세대와 한계 기업은 한층 더 어려워진다.그렇지 않아도 원리금 상환 부담을 위해서 고생하고 있는 중, 금리까지 오른다.한계 세대는 원리금 상환액이 수입(가처분 소득)의 40%를 넘는 세대를 말한다.한계 기업은 영업이익으로 이자를 충당할 수 없는 기업, 즉「이자 보상 배율」가 1 미만의 기업이다.이러한 한계 세대는 134만세대에 달한다.이자 보상 배율이 1 미만의 한계 기업도 상장기업만으로 460사에 달한다(금융기관 제외하다).상장기업이 이 정도라면 비상장 기업은 말할 필요도 없다.금리가 오르면 한계 세대・한계 기업이 증가한다.예를 들어 한국은행(한은)에 의하면, 한계 자영업자는 45만세대.금리가 1%오르면 한계 세대는 3만세대 증가한다.전체의 한계 세대도 금리가 1%오르면 10만세대 증가한다.

정책 금리 인상이 시작이라고 하는 이유는 그 밖에도 있다.벌써 우리는 저성장으로 가계소득과 기업 매상고가 정체 상태다.국내 총생산에 대한 가계 부채비율은 다른 나라보다 비싸고, 한계 기업의 이자 상환 능력도 지속적으로 저하하고 있는 것은 이 때문에다.이러한 중, 내년은 한층 더 어렵다고 한다.수출과 내수 모두 부진한 늪으로부터 빠져 나가는 징조도 안보인다.성장률이 2%에도 닿지 않는다고 하는 예상도 나와 있을 정도다.내년의 가계, 기업의 부채가 걱정으로 되는 이유다.미국발의 금리인상을 뇌관이 되는 일도 생각할 수 있다.

탄핵이 결정되면 신정권이 발족할 때까지 지금부터 6개월 정도 걸린다고 한다.시한 정부가 해야 할 (일)것은 단연, 리스크 관리다.개혁에 솔선하거나 새로운 일을 해 안 된다.밀려 드는 대내외 리스크를 가능한 한 관리하면서, 다음의 정부에 양보할 필요가 있다.

가계와 기업의 불건전화를 막는 최선의 안이 구조개혁인 것은 올바르다.가계 부채의 근본적인 해결책은 가계소득 증대와 총부채 상환 비율(DTI)에 의한다.그러나 시한 정부가 해야 할 것은 아니다.그것보다 금리의 인하나 보류가 좋다.금리인상은 반드시 금물이다.그렇게 해서야말로 가계 부채의 폭발을 완화할 수 있다.한계 기업의 해결책도 과감한 구조개혁이다.유명 산업에 산업구조가 재편되기 때문이다.좀비 기업이 사라져야만 우량 기업의 실적도 개선한다.그러나 지금은 시장에 맡기는 것이 대답이다.한진해운과 같이 정부가 솔선해 적극적으로 구조개혁을 할 때는 아니다.요컨데 정부가 개혁을 하면 나서 안 된다라고 하는 것이다.김영삼(김・영삼) 정권은 정권 말기의 1997년, 구조개혁에 솔선했다.그러나 나라는 소용돌이에게만 붐비어져 개혁은 애매하게 되어, 통화 위기로 향했다.구원투수가 선발 투수와 같이 해 안 된다라고 하는 것은 지금도 같다.
원문보기

地獄の半年に突入の韓国、無計画な弾劾を後悔

米国の政策変更で『韓国が「地獄の6ヶ月」に直面する』と専門家が恐怖。考えなしの弾劾を今更後悔



憂鬱であり悲しい。沈痛で惨めだ。私だけではないようだ。(崔)順実症という病名(?)が新しく出てきたのを見ると。さらに青年の失業は過去最多となり、経済は先が見えないほど沈んでいる。このような時に使う韓国語が「ウルシニョンスロプタ」だ。「ウルサニョン(乙巳年)スロプタ(のようだ)」の変形だ。乙巳年。そうだ。日本に主権を事実上奪われた1905年、まさにその乙巳年だ。その時から沈痛で惨めな時にウルサニョンスロプタと言ったという。このように憂鬱な状況で昨日、米国がもう一つを加えた。政策金利を引き上げた。小幅ではある。しかもすでに予想されていたため何が問題なのかというかもしれない。

私が心配するのはまだ始まったばかりという点だ。まず米連邦準備制度理事会(FRB)は来年中に3回利上げする態勢だ。米国景気がさらに良くなればFRBはより早く、より大幅に利上げするだろう。私はそうなる可能性が高いとみている。FRBが政策金利を引き上げる前から米国市場の金利が上がっていたからだ。その一つがトランプ次期大統領の景気浮揚に対する期待感だ。拡張的財政政策のことだ。大規模な国債を発行して景気を活性化するという公約だ。国債の発行を増やせば債券の価格は落ち、市場金利は上がる。

米国はそうだとしても問題は韓国だ。もちろん我々しだいだが、今のリーダーシップ不在状態では衝撃が大きいだろう。同時に韓国の金利が上がるしかないからだ。米国市場の金利が上がると、韓国の市場金利も上がった。債券金利と連動する住宅担保貸出金利が上がった理由だ。この状況で米国が政策金利まで上げた。

金利が上がれば元利金償還負担が増える。限界世帯と限界企業はさらに厳しくなる。そうでなくても元利金償還負担のために苦労している中、金利まで上がる。限界世帯は元利金償還額が収入(可処分所得)の40%を超える世帯をいう。限界企業は営業利益で利子を充当できない企業、すなわち「利子補償倍率」が1未満の企業だ。このような限界世帯は134万世帯にのぼる。利子補償倍率が1未満の限界企業も上場企業だけで460社にのぼる(金融機関除く)。上場企業がこの程度なら非上場企業は言うまでもない。金利が上がれば限界世帯・限界企業が増える。たとえば韓国銀行(韓銀)によると、限界自営業者は45万世帯。金利が1%上がれば限界世帯は3万世帯増える。全体の限界世帯も金利が1%上がれば10万世帯増える。

政策金利引き上げが始まりという理由は他にもある。すでに我々は低成長で家計所得と企業売上高が停滞状態だ。国内総生産に対する家計負債比率は他の国より高く、限界企業の利子償還能力も持続的に低下しているのはこのためだ。こうした中、来年はさらに厳しいという。輸出と内需ともに不振の沼から抜け出す兆候も見えない。成長率が2%にも届かないという予想も出ているほどだ。来年の家計、企業の負債が心配になる理由だ。米国発の利上げが雷管になることも考えられる。

弾劾が決定すれば新政権が発足するまで今から6カ月ほどかかるという。時限付き政府がするべきことは断然、リスク管理だ。改革に率先したり新しいことをしてはいけない。押し寄せる対内外リスクを可能な限り管理しながら、次の政府に譲る必要がある。

家計と企業の不健全化を防ぐ最善の案が構造改革であるのは正しい。家計負債の根本的な解決策は家計所得増大と総負債償還比率(DTI)による。しかし時限付き政府がするべきことではない。それよりも金利の引き下げや据え置きがよい。利上げは絶対に禁物だ。そうしてこそ家計負債の爆発を緩和できる。限界企業の解決策も果敢な構造改革だ。有望産業に産業構造が再編されるからだ。ゾンビ企業が消えてこそ優良企業の実績も改善する。しかし今は市場に任せるのが答えだ。韓進海運のように政府が率先して積極的に構造改革をする時ではない。要するに政府が改革をすると乗り出してはいけないということだ。金泳三(キム・ヨンサム)政権は政権末期の1997年、構造改革に率先した。しかし国は渦にのみ込まれ、改革はうやむやになり、通貨危機に向かった。救援投手が先発投手のようにしてはいけないというのは今も同じだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 조회수 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. JA 0 zukka
  5. KO 255 Member_56012
  6. KO 255 detsune
  7. 조회수 : 1,388
    KO 255 detsune
  8. 조회수 : 1,365
    JA 0 tears4no1
  9. 조회수 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  10. JA 10 uxbridge
  11. KO 255 detsune
  12. KO 255 detsune
  13. 조회수 : 1,704
    JA 0 ポイポイ
  14. 조회수 : 1,021
    KO 255 detsune
  15. 2811616 야 3
    조회수 : 1,022
    JA 0 パフュームパフューム
  16. JA 0 tears4no1
  17. 조회수 : 1,498
    KO 0 Member_28101
  18. KO 0 Member_21161
  19. 조회수 : 2,089
    KO 0 Member_25918