진주만 방문원미국 병사 「사죄할 필요없다」
조회수 : 248
JA
0
日本勝利
2,811,753
아베 수상이 연설원미국 병사 「역사적인 순간
」
일본 TV계(NNN) 12/28(수) 12:59전달
아베 수상은 일본 시간 28일 아침, 미국의 오바마 대통령과 함께 하와이의 위령 시설을 방문해 진주만을 일·미의 「화해의 상징으로 하고 싶다」 등이라고 호소했다.
아베 수상은 오바마 대통령과 함께 태평양전쟁의 발단이 된 진주만 공격의 희생자를 추도 하는 애리조나 기념관을 방문하고 화환을 바쳤다.그 후, 양수뇌는 모이고 연설을 실시했다.
아베 수상의 연설을 들은 원미국병사의 남성은, 「역사적인 순간이었다」라고 이야기하는 등, 연설을 호의적으로 받아 들이는 소리가 많이 들렸다.아베 수상은 연설의 뒤, 오바마 대통령과 함께, 진주만 공격을 살아남은 원미군인의 바탕으로 서로 양보해, 단단하게 악수를 해, 얼싸안는 모습도 볼 수 있었다.
※진주만 공격을 경험한 퇴역군인
원문보기
真珠湾訪問 元米兵「謝罪する必要ない」
安倍首相が演説 元米兵「歴史的な瞬間…」
日本テレビ系（NNN） 12/28(水) 12:59配信
安倍首相は日本時間２８日朝、アメリカのオバマ大統領とともにハワイの慰霊施設を訪れ、真珠湾を日米の「和解の象徴にしたい」などと訴えた。
安倍首相はオバマ大統領とともに太平洋戦争の発端となった真珠湾攻撃の犠牲者を追悼するアリゾナ記念館を訪れ、花輪を手向けた。その後、両首脳はそろって演説を行った。
安倍首相の演説を聴いた元アメリカ兵の男性は、「歴史的な瞬間だった」と話すなど、演説を好意的に受け止める声が多く聞かれた。安倍首相は演説の後、オバマ大統領とともに、真珠湾攻撃を生き延びた元アメリカ軍人の元に歩み寄り、固く握手をし、抱き合う姿も見られた。
※真珠湾攻撃を経験した退役軍人
－－（安倍）首相にハグしてもらうのは予想していませんでした。ここにいられてとてもうれしいです。（真珠湾攻撃から）７５年たって日本の首相が私たちの大統領に会いに来てくれた。
－－（安倍首相は）謝る必要がありません。謝る理由がありません。
今回の演説には、謝罪の言葉はなかったが、アメリカ側の関係者の多くは「謝罪は必要なかった」と語った。
安倍首相にとって、今回の真珠湾訪問の目的は、日米がかつての敵対関係を乗り越えて、強く結ばれた同盟国になったという「和解の力」を共に、世界に向けて発信することにあった。その思いが、今後、アメリカ国民に、そしてトランプ次期大統領にどう届いていくかが問われる。
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20161228-00000036-nnn-int
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
