본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미 잡지 「문 재인·이재명이 당선하면 트럼프와 충돌」

조회수 : 317
JA 0 uenomuxo 2,811,753
한국인이라면 반드시 할 것 w 최고의 결과를 2016/12/29 09:03 한국 대통령 선거:미 잡지 「문 재인·이재명이 당선하면 트럼프와 충돌」 미 외교 전문지, 주한미군 철퇴의 가능성을 지적  한국의 차기대통령 선거로 최대 야당 「 모두 민주당」의 문 재인(문·제인) 전직 대표나 경기도 성남시의 이재아키라(이·제몰) 시장이 당선하면, 주한미군의 경비 문제로 트럼프미 차기대통령과 충돌해, 주한미군이 철퇴할 가능성이 있다라고 하는 기고문이, 미국의 외교 전문지 「포린·폴리시」에 게재되었다.  미국의 씽크탱크 「외교 문제 평의회(CFR)」의 막스·부트 상급 연구원은 27일(현지시간), 포린·폴리시잡지에 게재된 「트럼프씨의 아시아 중심 전략」이라고 하는 기고문으로, 「문 재토라씨는 좌파, 이재아키라씨는 「한국의 트럼프」로 불리는 파퓨 리스트(대중 영합주의의 정치가)다.만약, 어느 쪽인지 1명이 대통령으로 당선해, 트럼프씨가 한국의 주한미군 방위비 분담금을 늘리라고 요구하면, 한국은 미군이(한반도〈한반도〉로부터) 떠나려고 하는 것을 멈추지 않을 가능성이 있다.주한미군이 철퇴하면, 아시아·태평양 지역에서의 미국의 지위는 내릴 것이다」라고 말했다.  부트 연구원은 게다가 「박근 메구미(박·쿠네) 대통령과 일본의 아베 수상은 미국에 호의적인 인물로, 2명은 트럼프씨의 방위비 분담금 증액 요구를 받아 들일 가능성이 있다가, 박대통령에 대해서는 현재, 탄핵 수속이 진행되고 있다.그 후에 계속 되는 야당의 선두 주자가 문 재토라씨와 이재아키라씨다.이 2명은 친미 경향이 별로 없고, 북한과는 대결은 아니고 화해를 모색하려고 하는 경향이 있다」라고 평가했다.  이 기고문은, 미국의 차기 트럼프 정권과 한국의 야당과의 사이에 균열이 생길 가능성을 지적한 것이다.야당은 이미 사실상, 대통령선거전의 불이 붙은 상황으로, 노선의 차이를 확실히 하기 위해 연달아 북한에 대해서 융화 자세를 보이고 있다.전역고고도방어 미사일(THAAD) 배치를 둘러싸도, 문 재인씨등이 「배치를 연기 또는 재검토해 해야 한다」라고 주장하고 있는데 대해, 트럼프씨에게 차기 안전 보장 담당 대통령 보좌관으로 지명된 마이클·후린씨는 「한미 동맹의 상징」으로서 철퇴할 의사가 없는 것을 표명했다.게다가, 미 공화당이 북한 문제에 대해서 기본적으로 강경한 자세를 취하고 있는 것을 생각하면, 한국의 차기대통령 선거에서 야당이 승리해, 「햇살정책」을 부활 시키려고 하면, 한미간에서 충돌이 일어날지도 모른다고 하는 것이다.  부트 연구원은 「트럼프씨가 환태평양 전략적 경제연합회휴협정(TPP)을 백지로 돌린 것으로, 미국의 태평양 지역에 대한 영향력은 저하했다.트럼프씨는 자신이 동맹국에 대해서 안고 있는(방위비 분담금 등에의) 반감에 대해 다시 생각하지 않으면 안 된다」라고 했다. 워싱턴=조의šœ(조·위즐) 특파원 조선일보
원문보기

米誌「文在寅・李在明が当選すればトランプと衝突」

韓国人なら必ずやるはずw 最高の結果を 2016/12/29 09:03 韓国大統領選:米誌「文在寅・李在明が当選すればトランプと衝突」 米外交専門誌、在韓米軍撤退の可能性を指摘  韓国の次期大統領選挙で最大野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)元代表や京畿道城南市の李在明(イ・ジェミョン)市長が当選したら、在韓米軍の経費問題でトランプ米次期大統領と衝突し、在韓米軍が撤退する可能性があるという寄稿文が、米国の外交専門誌「フォーリン・ポリシー」に掲載された。  米国のシンクタンク「外交問題評議会(CFR)」のマックス・ブート上級研究員は27日(現地時間)、フォーリン・ポリシー誌に掲載された「トランプ氏のアジア中心戦略」という寄稿文で、「文在寅氏は左派、李在明氏は『韓国のトランプ』と呼ばれるポピュリスト(大衆迎合主義の政治家)だ。もし、どちらか1人が大統領に当選し、トランプ氏が韓国の在韓米軍防衛費分担金を増やせと要求したら、韓国は米軍が(韓半島〈朝鮮半島〉から)去ろうとするのを止めない可能性がある。駐韓米軍が撤退すれば、アジア・太平洋地域での米国の地位は下がるだろう」と述べた。  ブート研究員はさらに、「朴槿恵(パク・クネ)大統領と日本の安倍首相は米国に好意的な人物で、2人はトランプ氏の防衛費分担金増額要求を受け入れる可能性があるが、朴大統領に対しては現在、弾劾手続きが進められている。その後に続く野党の先頭走者が文在寅氏と李在明氏だ。この2人は親米傾向があまりなく、北朝鮮とは対決ではなく和解を模索しようとする傾向がある」と評した。  この寄稿文は、米国の次期トランプ政権と韓国の野党との間で亀裂が生じる可能性を指摘したものだ。野党は早くも事実上、大統領選挙戦の火がついた状況で、路線の違いをはっきりさせるため相次いで北朝鮮に対して融和姿勢を見せている。戦域高高度防衛ミサイル(THAAD)配備をめぐっても、文在寅氏らが「配備を延期または見直しすべきだ」と主張しているのに対し、トランプ氏に次期安全保障担当大統領補佐官に指名されたマイケル・フリン氏は「米韓同盟の象徴」として撤退する意思がないことを表明した。その上、米共和党が北朝鮮問題に対して基本的に強硬な姿勢を取っていることを考えると、韓国の次期大統領選挙で野党が勝利し、「太陽政策」を復活させようとすれば、韓米間で衝突が起こるかもしれないということだ。  ブート研究員は「トランプ氏が環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)を白紙に戻したことで、米国の太平洋地域に対する影響力は低下した。トランプ氏は自分が同盟国に対して抱いている(防衛費分担金などへの)反感について考え直さなければならない」と言った。 ワシントン=趙義俊(チョ・ウィジュン)特派員 朝鮮日報

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ