본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

”한자 교육 부활을 안 한국인”가『뒤늦음 지나는 착각 발언』를 연발중 w

조회수 : 335
JA 0 雪猫さん63 2,811,753
2016년 12월 30일, 한국・머니 오늘에 의하면, 한국 교육부가 책정한 초등학교 5・6 학년의 교과서에 한자를 이용하는 안에 찬반양론이 나와 있다.

한국 교육부는 2019년도부터 초등학교 5・6 학년의 교과서에 한자를 표기하는 기준을 나타냈다.교과서(국어를 제외하다)의 주요한 학습 용어에 300자내의 한자를 이용하는 것이 골자다.

초등학교의 교과서에의 한자 표기의 검토는 2014년 9월로 거슬러 올라간다.당시 , 교육부는「문장・이과 통합 교육과정」를 발표해, 「2018년부터 초등학교의 모든 교과서에 한자를 이용하는 안을 추진하는」와 분명히 했다.그러나, 한글 단체 등 시민 단체로부터 강력한 반발을 받아「검토해 16년말에 한자 표기안을 내는」로 해, 결정을 재고로 하고 있었다.

한국의 소・안・고등학교의 교과서는 1970년에 모두 한글 표기가 되었지만, 2005년에 대학 수학 능력 시험(일본의 센터 시험에 상당)으로 한자가 선택 과목으로 여겨져 11년부터는 초등학교의 체험 활동이나 중학교의 선택 과목에 한문이 포함되었다.현재 초등학교의 교과서는 모두 한글 표기이며, 안・고등학교의 교과서에는 한정적으로 한자가 병용 되고 있는 상태다.이것을 받아한자 표기에 반대하는 측은, 사실상의「강행」라고 해석하고 있어, 「(학원 등) 나교육의 증가와 학생의 부담을 고려하면, 실익보다 부작용이 큰」라고 염려했다.한편, 한자 표기 찬성측은, 오히려 이전의 안보다 후퇴했다고 불만을 나타내, 「한국어의 반이상이 한자로 구성되어 있는 만큼 한자 학습이 어휘(어휘)・이해력의 향상에 도움이 되는」라고 강조했다.

이 보도에, 한국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해지고 있다.

「지구상에서 가장 뛰어난 언어・표기 방법인 한글을 그대로 두어 무엇이 한자다 」
「한자를 도입하는 것보다, 한글을 더 세계에 넓혀야 할 」

「초등학교에서는 영어도 가르치고 있지만, 이번은 한자나 ….초등 학생도 대단하다 」
「배워야 할 것이 너무 많아서, 초등학교때부터 스트레스 가득하다 」
「배우고 싶은 사람만이 배우면 좋다.강제적으로 배우게 하는 것은 반대 」

「어휘력은 한자를 배웠다고 증가하는 것은 아니다.문장을 통해서 증가한다 」

(이하약어, 다음은 소스로 확인해 주세요)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170105/Recordchina_20170105012.html







2:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/01/05(목) 10:42:44.58 ID:hF61wvlK.net
너희들마다 나무를 습득 할 수 있는 언어니까, 뭐 할 수 있던 언어인 인.



445:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/01/05(목) 13:28:13.26 ID:CUykbxhD.net
>>2
읽고 쓰기 뿐이라면 30분에 습득할 수 있다




535:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/01/05(목) 15:41:55.33 ID:WnUW0ni/.net
>>2 그것도 일단 버려졌었던 것을 찾기이고라고 가르친 것은 후쿠자와유키치



최초부터 멈추어 물어 한편이 좋아
습득할 수 없어 도중에 멈추기 때문에 w
1의 유저 코멘트는 완전히 그대로 w


원문보기

&#x201d;漢字教育復活を知った韓国人&#x201d;が&#x300e;手遅れすぎる勘違い発言&#x300f;を連発中w

2016年12月30日、韓国・マネートゥデイによると、韓国教育部が策定した小学校5・6年生の教科書に漢字を用いる案に賛否両論が出ている。

韓国教育部は2019年度から小学校5・6年生の教科書に漢字を表記する基準を示した。教科書(国語を除く)の主要な学習用語に300字内の漢字を用いるのが骨子だ。

小学校の教科書への漢字表記の検討は2014年9月にさかのぼる。当時、教育部は「文・理科統合教育課程」を発表し、「2018年から小学校のすべての教科書に漢字を用いる案を推進する」と明らかにした。しかし、ハングル団体など市民団体から強力な反発を受け、「検討して16年末に漢字表記案を出す」とし、決定を先送りにしていた。

韓国の小・中・高校の教科書は1970年に全てハングル表記となったが、2005年に大学修学能力試験(日本のセンター試験に相当)で漢字が選択科目とされ、11年からは小学校の体験活動や中学校の選択科目に漢文が含まれた。現在小学校の教科書は全てハングル表記であり、中・高校の教科書には限定的に漢字が併用されている状態だ。これを受け、漢字表記に反対する側は、事実上の「強行」と解釈しており、「(塾など)私教育の増加と学生の負担を考慮すると、実益より副作用が大きい」と懸念した。一方、漢字表記賛成側は、むしろ以前の案より後退したと不満を示し、「韓国語の半分以上が漢字で構成されているだけに漢字学習が語彙(ごい)・理解力の向上に役立つ」と強調した。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「地球上で最も優れた言語・表記方法であるハングルを差し置いて何が漢字だ」
「漢字を導入するより、ハングルをもっと世界に広めるべき」

「小学校では英語も教えているが、今度は漢字か…。小学生も大変だな」
「学ぶべきものが多すぎて、小学校の時からストレスいっぱいだ」
「学びたい人だけが学べば良い。強制的に学ばせるのは反対」

「語彙力は漢字を学んだからと言って増えるものではない。文章を通じて増えるのだ」

(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170105/Recordchina_20170105012.html







2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 10:42:44.58 ID:hF61wvlK.net
お前らごときが習得出来る言語なんだから、まあ出来た言語なんやろな。



445:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 13:28:13.26 ID:CUykbxhD.net
>>2
読み書きだけなら30分で習得できる




535:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 15:41:55.33 ID:WnUW0ni/.net
>>2 それも一旦捨てられてたのを探しだして教えたのは福沢諭吉



最初から止めといたほうがいいぞ
習得できなくて途中で止めるんだからw
1のユーザーコメントはまったくもってそのとおりw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ