본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【오늘의 보복】바이덴, 한국 수상을 전화로 꾸짖는다.w

조회수 : 460
JA 255 としま590 2,811,753

위안부 문제「평화적으로 해결을 」 미 부통령, 한국에 요청

서울=마키노 아이박

2017년 1월 8일 05시 09분

계속으로부터 읽는다

 미국의 바이덴 부통령이 6일, 한국의 대통령 권한을 대행하는 황교 야스(판교안) 수상과 전화로 협의해,위안부 문제를 둘러싸고 다시 험악하게 되었다일한 관계에 대해「일한 양국이 평화적인 외교로 문제를 해결해 주었으면 하는」라고 요청했다.한미 관계자가 분명히 했다.바이덴씨는 같은 날에아베 신조 수상과도 전화로 협의하고 있어, 미국이 일한의 균열을 심각하게 파악한 것을 나타내 보이는 움직임으로 보여진다.

 바이덴씨는 황씨에게「동아시아의 안보 환경이 어려운 가운데, 일·미·한이 협력해야 한다」라고 호소해 일한의 협력의 중요성을 말했다고 한다.

 이 직전, 부산의 일본 총영사관전에위안부 문제를 상징하는「소녀상」가 설치된 문제를 둘러싸고, 워싱턴에 있던 일·미·한의 고관의 사이에 교환이 있었다.

 로그인전의 계속스기야마 신스케 외무차관이 브린켄 미국무부장관에 대해, 일본측이 심각하게 받아 들이고 있는 상황을 한국에게 전하도록(듯이) 요청.주한대사의 일시 귀국등의 일본의 대항 조치도 전했다고 한다.한국의 하야시성남(임손남) 제1 외무차관이나 브린켄씨에게, 한국 외교가 곤경에 처해 있는 상황을 일본에게 전하도록 요구했다.

 이것을 받아 미국이「높은 레벨로 양국에 염려를 전할 필요가 있다라고 판단한 것 같다」와 한미 관계자는 말한다.6일에 일본이 대항 조치를 발표하는 것을 의식하고, 일정이 맞지 않았다오바마 대통령에 대신해, 바이덴씨가 일한 수뇌에게 미국의 생각을 전했다고 한다.

 미국의 요청을 받아 들인 한국은 6 일 저녁, 윤병세(윤볼세) 외상이 나가미네 안정・주한대사를 외교성에 불렀을 때, 일본의 대항 조치를 유감으로 할 생각을 전하는 한편,일한 관계 유지를 바라는 것을 전했다.윤씨는 북한이나 중국 정세를 들어 안전 보장면에서의 협력을 강화하고 싶은 생각도 전했다.나가미네씨는 윤씨의 호소를「본국에 보고하는」라고 전했다고 한다.

 중국은 최근, 한국의 차기대통령선을 예측해, 미군의 기껏해야 번미사일 요격 시스템(THAAD)의 한국 배치를 단념하게 하도록, 비공식에 한국 정계 등에 움직이고 있다.

 한편,일한 관계 당국에 의하면, 나가미네 대사와 모리모토 야스시경・부산 총영사는 10일경에 일시 귀국해, 11일에 아베 수상이나키시다 후미오 외상외에 일한 정세를 보고할 전망.(서울=마키노 아이박)

-----

  아사히 신문이 이렇게 쓰는 것은, 바이덴이 한국을 꾸짖었군.w

원문보기

【今日の報復】バイデン、韓国首相を電話で叱る。w

慰安婦問題「平和的に解決を」 米副大統領、韓国に要請

ソウル=牧野愛博

2017年1月8日05時09分

続きから読む

 米国のバイデン副大統領が6日、韓国の大統領権限を代行する黄教安(ファンギョアン)首相と電話で協議し、慰安婦問題をめぐって再び険悪になった日韓関係について「日韓両国が平和的な外交で問題を解決してほしい」と要請した。米韓関係筋が明らかにした。バイデン氏は同日に安倍晋三首相とも電話で協議しており、米国が日韓の亀裂を深刻にとらえたことを示す動きとみられる。

 バイデン氏は黄氏に「東アジアの安保環境が厳しいなか、日米韓が協力すべきだ」と訴え、日韓の協力の重要性を説いたという。

 この直前、釜山の日本総領事館前に慰安婦問題を象徴する「少女像」が設置された問題をめぐり、ワシントンにいた日米韓の高官の間でやりとりがあった。

 ログイン前の続き杉山晋輔外務次官がブリンケン米国務副長官に対し、日本側が深刻に受け止めている状況を韓国に伝えるよう要請。駐韓大使の一時帰国などの日本の対抗措置も伝えたという。韓国の林聖男(イムソンナム)第1外務次官もブリンケン氏に、韓国外交が苦境に立たされている状況を日本に伝えるよう求めた。

 これを受けて米国が「高いレベルで両国に懸念を伝える必要があると判断したようだ」と、米韓関係筋は語る。6日に日本が対抗措置を発表することを意識して、日程が合わなかったオバマ大統領に代わり、バイデン氏が日韓首脳に米国の考えを伝えたという。

 米国の要請を受け止めた韓国は6日夕方、尹炳世(ユンビョンセ)外相が長嶺安政・駐韓大使を外交省に呼んだ際、日本の対抗措置を遺憾とする考えを伝える一方、日韓関係維持を望むことを伝えた。尹氏は北朝鮮や中国情勢を挙げ、安全保障面での協力を強化したい考えも伝えた。長嶺氏は尹氏の訴えを「本国に報告する」と伝えたという。

 中国は最近、韓国の次期大統領選を見越し、米軍の高高度ミサイル迎撃システム(THAAD)の韓国配備を思いとどまらせるよう、非公式に韓国政界などに働きかけている。

 一方、日韓関係筋によれば、長嶺大使と森本康敬・釜山総領事は10日ごろに一時帰国し、11日にも安倍首相や岸田文雄外相らに日韓情勢を報告する見通し。(ソウル=牧野愛博)

-----

  朝日新聞がこう書くということは、バイデンが韓国を叱ったな。w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 paly2
  2. 조회수 : 117
    JA 255 property3
  3. JA 100 ひょうたんでしょう
  4. JA 0 金正恩1号
  5. 조회수 : 280
    KO 255 japarica
  6. 조회수 : 136
    JA 255 Member_56455
  7. JA 100 ひょうたんでしょう
  8. 조회수 : 462
    KO 255 tomaahn
  9. 조회수 : 421
    JA 255 dengorou
  10. JA 255 金正男将軍
  11. 조회수 : 162
    KO 255 kudarajapan
  12. 조회수 : 185
    JA 190 Sea of Japan
  13. 조회수 : 347
    KO 255 cris1717
  14. KO 255 rainyseason1
  15. JA 0 S-GAIRYOU
  16. JA 0 indonesia
  17. JA 255 としま590
  18. JA 0 千鳥足96
  19. 조회수 : 249
    JA 255 gomtangi