소방에 의하면, 불은 대략 6 시간 반 후에 진화할 수 있었습니다만, 건물은 전소해 파칭코점 외에 음식점이나 사무소나 주택이 탔다고 하는 것입니다.이 화재로 상처를 입은 사람은 없다고 하는 것입니다.
경찰에 의하면, 출화 당시 , 파칭코점은 개점의 준비를 실시하고 있어 종업원은점내의 기기의 전원을 넣었는데 불이 나왔다라고 이야기하고 있는 것입니다.현장은 레분쵸의 중심부에서 연기가 자욱하는 현장을 걱정스러운 듯이 응시하는 사람들의 모습을 볼 수 있었습니다.경찰과 소방은, 가게의 종업원으로부터 이야기를 듣는 등 출화의 원인을 조사하고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/lnews/sapporo/7005849811.html?t=1483799639000
1층표는 성게 전문점, 2층 파칭코, 3회가 선술집이라고 하는 잡거 빌딩
레분쵸는 섬에서, 파칭코가게는 2 점포 밖에 없습니다.
