본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베 수상에 한국은 없는

조회수 : 484
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

아베 수상에 한국은 없는…소녀상을 활용해 국내 정치를 돌파인가


중앙 일보 일본어판 1/9 (월) 18:01전달


아베 수상에 한국은 없는…소녀상을 활용해 국내 정치를 돌파인가

부산에 설치된 소녀상


아베 수상에 이웃나라「한국」는 없다.종지부를 찍어 돌파하지 않으면 안 된다 위안부「문제」만이 있다.피해자 피해자의 눈물과 고통은 안보인다.겨울이 차가운 도로에 앉은 소녀상은 슬픈 표정으로 일장기를 바라보고 있다.주한 일본 대사관과 부산(부산) 일본 총영사관의 전의 소녀상만 없애면, 일본이 범한 침략전쟁과 인권 유린의 역사는 이제(벌써) 꺼낼 필요도지금 어두운 반침안의 유물이 된다고 생각하고 있다.

아베 수상은 국내 정치를 위해서 소녀상보복 조치를 적극적으로 활용하고 있다.「일본이 한국에서 불입할 수 있는 사기를 당한」「돈을 냈지만 소녀상은 철거되어 있지 않은 」 (이)라고 말해 아베 수상을 향하고 있던 보수와 우익 세력의 비판 여론은 한국에 방향을 바꾸고 있다.일본 미디어는 이번 사태를 한국의 책임으로 해 호응 하고 있다.한국 정부 하지만 속게대응책을 내야 한다고 입을 맞추고 있다.

요미우리 신문은 9일, 아베 수상이 전날의 NHK『일요일 토론』로「일본은 10억엔의 거출을 이미 갔다.다음은 한국이 확실히 성의를 나타내 주지 않으면 안 되는」라고 말해 소녀상의 철거를 요구했다, 라고 알렸다.

「비록 정권이 대신해도, 그것을 실행하는 것이 나라의 신용의 문제다」라고 하는 발언도 강조했다.「일본은 돈을 냈으므로 하는 것은 모두 한」「도덕적 우위 (은)는 한국이 아니고 일본에 있는」라고 하는 아베 수상의 오만함과 잘못된 역사 인식이, 이번 사태를 계기로 일본국민의 사이에 급속히 퍼지고 있다.

아베 수상은 작년 10월 3일, 위안부 피해자에게 사죄의 편지를 보내는 것에 대하여「(한일이) 합의한 내용의 밖에서 만나며 모두 생각하지 않은」라고 말했다.아베 수상에 위 안부문제는 벌써 끝났다.한국이 2015년 12월에 최종적・불가역적인 합의를 받아 들인 순간, 일본은 면죄부를 받았다고 판단하고 있다.1993년에 위안부 강제 연행을 인정해 사죄한 코노 요헤이 전 관방장관은「모두 발언」를「아베 수상의 인간성의 문제」라고 비판했다.

일본 정부가 신년 조속히, 강력한 소녀상보복을 한 것은, 잇따르는 외교의 실패를 숨기려는 의도도 있다.아베 수상은 작년 11월, 미 대통령 선거 직후에 뉴욕 그리고 가, 맨 먼저에 트럼프 차기대통령을 만났다.그러나 트럼프씨는 아베 수상의 기대와는 달라, 환태평양 경제연합회휴협정(TPP) 이탈의 입장을 유지하고 있다.선 월 15일에 푸친 러대통령을 자신의 정치적 고향인 야마구치현의 온천 여관에 초청 해 간 북방 영토(크리르 4섬) 담판도 실패했다.푸친 대통령에 3000 억엔에 달하는 경제협력의 약속만을 해, 영토 문제에는 언급마저도 온전히 할 수 없었다.

쿄오도통신이 일러 정상회담 직후에 실시한 여론 조사로, 아베 내각의 지지율은 5.9포인트 하락한 54.8%가 되었다.아베 내각을 지지하지 않는다고 하는 회답의 비율 (은)는 34.1%였다.54.3%가 정상회담을「평가하지 않는」라고 대답했다.향후의 북방 영토 문제의 진전에 대해 53.8%가「기대하지 않는」라고 대답했다.자민당 내부 (으)로부터도 비판의 소리가 나와 있다.니카이 토시히로 간사장은 영토 문제에 진전이 없었던 것을 접수「국민의 대부분이 실망하고 있으면, 우리도 마음에 새길 필요가 있다」라고 말해 .

아베 수상에 있어서 소녀상문제는 국민의 관심을 바꿀 수 있는 절호의 기회로 보여진다.아베 수상은 8일, 야마구치현에 있는 아버지・아베 신타로우 전 외상의 성묘를 했다.그리고 기자들에게「아버지의 비원이었던 일·러 평화 조약의 체결 교섭에 종지부를 찍고 싶으면 보고한」라고 전했다.

선거구의 신년 후원 행사에서는 북방 영토 문제에 대해「향후도 나의 세대에 해결한다고 할 결의를 가져 논의한다.금년 상반기에 러시아를 방문하고 싶은」라고 말했다. NHK의 방송으로「한국에 10억엔을 벌써 거출한」로서 서울과 부산의 소녀상을 철거해야 한다고 발언한 직후다.소녀상을 활용해 국내 정치의 돌파구를 탐 , 위안부 문제에 종지부를 찍으려는 아베 수상의 기대가 보인다.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170109-00000033-cnippou-kr


아직 빗나간 기사로「일본이 나쁜 니다」하고 있는 거야.


원문보기

安倍首相に韓国はない

安倍首相に韓国はない…少女像を活用して国内政治を突破か


中央日報日本語版 1/9(月) 18:01配信


安倍首相に韓国はない…少女像を活用して国内政治を突破か

釜山に設置された少女像


安倍首相に隣国「韓国」はない。終止符を打って突破しなければいけない慰安婦「問題」だけがある。被害者被害者の涙と苦痛は見えない。冬の冷たい道路に 座った少女像は悲しい表情で日章旗を眺めている。在韓日本大使館と釜山(プサン)日本総領事館の前の少女像さえなくせば、日本が犯した侵略戦争と人権じゅうりんの歴史はもう取り出す必要もないまっ暗な押し入れの中の遺物になると考えている。

安倍首相は国内政治のために少女像報復措置を積極的に活用している。「日本が韓国から振り込め詐欺にあった」「お金を出したが少女像は撤去されていない」 と述べ、安倍首相に向かっていた保守と右翼勢力の批判世論は韓国に方向を変えている。日本メディアは今回の事態を韓国の責任にして呼応している。韓国政府 が速かに対応策を出すべきだと口を合わせている。

読売新聞は9日、安倍首相が前日のNHK『日曜討論』で「日本は10億円の拠出を既に行った。次は韓国がしっかり誠意を示していただかなければならない」と述べて少女像の撤去を要求した、と報じた。

「たとえ政権が代わろうとも、それを実行するのが国の信用の問題だ」という発言も強調した。「日本はお金を出したのでやることはすべてした」「道徳的優位 は韓国でなく日本にある」という安倍首相の傲慢さと誤った歴史認識が、今回の事態をきっかけに日本国民の間に急速に広まっている。

安倍首相は昨年10月3日、慰安婦被害者に謝罪の手紙を送ることについて「(韓日が)合意した内容の外であって毛頭考えていない」と述べた。安倍首相に慰 安婦問題はすでに終わった。韓国が2015年12月に最終的・不可逆的な合意を受け入れた瞬間、日本は免罪符を受けたと判断している。1993年に慰安婦 強制連行を認めて謝罪した河野洋平元官房長官は「毛頭発言」を「安倍首相の人間性の問題」と批判した。

日本政府が新年早々、強力な少女像報復をしたのは、相次ぐ外交の失敗を隠そうという意図もある。安倍首相は昨年11月、米大統領選挙直後にニューヨークま で行き、真っ先にトランプ次期大統領に会った。しかしトランプ氏は安倍首相の期待とは違い、環太平洋経済連携協定(TPP)離脱の立場を維持している。先 月15日にプーチン露大統領を自分の政治的故郷である山口県の温泉旅館に招請して行った北方領土(クリル4島)談判も失敗した。プーチン大統領に3000 億円にのぼる経済協力の約束だけをし、領土問題には言及さえもまともにできなかった。

共同通信が日露首脳会談直後に実施した世論調査で、安倍内閣の支持率は5.9ポイント下落した54.8%となった。安倍内閣を支持しないという回答の比率 は34.1%だった。54.3%が首脳会談を「評価しない」と答えた。今後の北方領土問題の進展について53.8%が「期待しない」と答えた。自民党内部 からも批判の声が出ている。二階俊博幹事長は領土問題に進展がなかったことを受け「国民の大半ががっかりしていると、我々も心に刻む必要がある」と述べ た。

安倍首相にとって少女像問題は国民の関心を変えることができる絶好の機会とみられる。安倍首相は8日、山口県にある父・安倍晋太郎元外相の墓参りをした。そして記者らに「父の悲願だった日ロ平和条約の締結交渉に終止符を打ちたいと思っていると報告した」と伝えた。

選挙区の新年後援行事では北方領土問題について「今後も私の世代で解決するという決意を持って議論する。今年上半期にロシアを訪問したい」と述べた。 NHKの放送で「韓国に10億円をすでに拠出した」としてソウルと釜山の少女像を撤去するべきだと発言した直後だ。少女像を活用して国内政治の突破口を探 り、慰安婦問題に終止符を打とうという安倍首相の思惑が見える。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170109-00000033-cnippou-kr


まだ的外れの記事で「日本が悪いニダ」やってるのか。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps