본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미 부보도관 「한국 정부의 일이다」

조회수 : 749
JA 255 kenford 2,811,753

韓国人は慰安婦合意が米国の関与で行われたことを忘れてはならない。

日本人も多くは合意に反対していた。それを敢えて合意したという事だ。

日本は合意を履行した。





アメリカ国務省トナー副報道官韓国国内の懸念の声に対応するのは韓国政府の仕事だ

米政府 日韓は合意の国民説得に努力を2015年12月29日 8時36分
日本と韓国が慰安婦問題の最終的な解決で合意したことを受けて、アメリカ政府は、合意が覆されることなく日韓が関係改善に向かうよう、両政府に対し国民への説得に努めることを求めました。
日韓両政府が慰安婦問題について「最終的かつ不可逆的に」解決することを確認したことについて、アメリカ政府は日韓関係の和解につながると高く評価していますが、韓国では慰安婦を象徴する少女の像を設置した市民団体が強く反発するなど、合意は適切ではないという意見も出ています。
これについて、アメリカ国務省のトナー副報道官は28日の記者会見で「こうした不満に応えるのは韓国政府の仕事だ」と述べ、合意が覆されることなく日韓が関係改善に向かうよう、韓国政府に対し反対する国民への説得に努めることを求めました。
そのうえでトナー副報道官は「日本の国民に対して、今回の合意が最も国益にかなうと納得させることが日本政府の義務だ」と述べ、日本側にも国民への説明を尽くすよう促しました。
一方、韓国系の団体がアメリカ各地で慰安婦を象徴する銅像を建てるなど活発な運動を展開していることについて、トナー副報道官は「すべての市民に今回の合意を前向きに捉えてもらいたい」と述べ、アメリカ国内の団体も今回の合意を尊重し、自制するべきだという考えを示唆しました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151229/k10010356091000.html
원문보기

米副報道官「韓国政府の仕事だ」

韓国人は慰安婦合意が米国の関与で行われたことを忘れてはならない。

日本人も多くは合意に反対していた。それを敢えて合意したという事だ。

日本は合意を履行した。





アメリカ国務省トナー副報道官韓国国内の懸念の声に対応するのは韓国政府の仕事だ

米政府 日韓は合意の国民説得に努力を2015年12月29日 8時36分
日本と韓国が慰安婦問題の最終的な解決で合意したことを受けて、アメリカ政府は、合意が覆されることなく日韓が関係改善に向かうよう、両政府に対し国民への説得に努めることを求めました。
日韓両政府が慰安婦問題について「最終的かつ不可逆的に」解決することを確認したことについて、アメリカ政府は日韓関係の和解につながると高く評価していますが、韓国では慰安婦を象徴する少女の像を設置した市民団体が強く反発するなど、合意は適切ではないという意見も出ています。
これについて、アメリカ国務省のトナー副報道官は28日の記者会見で「こうした不満に応えるのは韓国政府の仕事だ」と述べ、合意が覆されることなく日韓が関係改善に向かうよう、韓国政府に対し反対する国民への説得に努めることを求めました。
そのうえでトナー副報道官は「日本の国民に対して、今回の合意が最も国益にかなうと納得させることが日本政府の義務だ」と述べ、日本側にも国民への説明を尽くすよう促しました。
一方、韓国系の団体がアメリカ各地で慰安婦を象徴する銅像を建てるなど活発な運動を展開していることについて、トナー副報道官は「すべての市民に今回の合意を前向きに捉えてもらいたい」と述べ、アメリカ国内の団体も今回の合意を尊重し、自制するべきだという考えを示唆しました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151229/k10010356091000.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 zeonist
  2. JA 20 ヤンバン3
  3. JA 0 r246
  4. KO 255 rainyseason1
  5. 1256865 워 조약 1
    조회수 : 4,490
    JA 50 acup588
  6. JA 0 zeonist
  7. 조회수 : 289
    JA 0 千鳥足96
  8. KO 255 jinairsang
  9. JA 255 刀舟
  10. JA 255 bluebluebluu
  11. JA 255 koajisai
  12. JA 50 ぐっさんぷ
  13. 1256874 귤의 가죽 6
    조회수 : 312
    JA 50 acup588
  14. KO 255 japmonkeytrainer
  15. JA 0 雪猫さん63
  16. 조회수 : 257
    JA 255 ♂enjapan♀
  17. JA 0 千鳥足96
  18. JA 50 通りすがりの倭人
  19. JA 0 wipe02