본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국, 중국의 경제 보복의 압박에 나서는(´・ω・`)

조회수 : 275
JA 40 ヤンバン5 2,811,753

한국, 중국의「THAAD 경제적 보복」에 대항의 자세

한겨레 1/9 (월) 20:21전달

한국, 중국의「THAAD 경제적 보복」에 대항의 자세

THAAD 배치에 대한 경제 보복이라고 의심되는 중국의 조치


9~13일, 북경에서 한중 FTA 이행 점검 위원회 한국산 배터리에 대한 보조금 지급 중지 등 중국의 보복에“직접 담판 할 기회”가 될 전망 중국은 THAAD와의 관련을 부정 … 통상 당국「통상은 의도가 아니고, 결과가 중요 」 「자유 무역의 약속 위반이라면 차별적 처치로서 채택하는 」 한국도 중국의 압박에 나선다


 중국이 한국행차터기의 운항을 허가하지 않는 등 THAAD(기껏해야 번방위 미사일) 배치 결정에 반발한“경제 보복”라고 의심되는 무역 제재를 확대하고 있다.이것에 대해, 한국 정부가 THAAD 보복을 통상 문제로서 제기해, 대항에 나설 자세를 보이는 등, “외교안보”사안의 THAAD가 점차 한중간의“경제 대립”에 전이 하고 있다.

 한중은 9일부터 13일까지 북경에서 한중 자유무역협정(FTA) 제1차 공동 위원회와 비관세 조치 작업 팀, 서비스・투자 위원회, 경제협력 위원회 등 분야별 이행 점검 위원회를 연다.13일에 열리는 공동 위원회는, 2015년 12월의 협정 발효 이래, 처음으로 개최된다.동회의는, 작년말에 중국이 한국행차터기의 운항을 전격적으로 불허가로 해, 진해・중국 외교부 아시아국 부국장이 한국을 방문해 일방적으로 THAAD와 관련해 협박과도 취할 수 있는 발언을 하는 등, 외교적・경제적 대립이 증대하고 있는 가운데 행해지기 위해, 한층 주목을 끌고 있다.

 동회의는, 표면적으로는 양국이 자유무역협정의 이행 사항을 점검하는 것이지만, THAAD에 의한 알력을 둘러싸고, 양국의 통상 당국이 직접 담판 하는 장소가 될 가능성이 높다.상교도리상자원부의 고관은 8일, 한겨레와의 전화 인터뷰로「중국 당국은 배터리 보조금이나 한한령(한류금지령)등이 THAAD와 직접적 관련성이 없으면 공식적으로는 부정하고 있는」로 하면서도, 「그러나, 현재 한국 기업이 경험하고 있는 딜레마를 폭넓게 모두 서로 이야기하는 장소가 될 것이다」라고 이야기했다.통상 당국은 중국에 관한 님 들인 통상 현안에, THAAD 관련 요인이 개입하고 있는 측면과 중국이 자국 산업과 기업을 보호하려고 하려는 의도가 혼재하고 있다고 보고 있다.THAAD 배치를 둘러싼 경제 보복을 채택하는 것으로, 자유무역협정의 이행에 관련하는 통상 문제(교역 제한)의 관점으로부터 강하고 문제 제기할 수 있는 것이다.

 작년 7월의 THAAD 배치 결정 이후, 중국 정부는, 한류연예인의 방송 출연 제한▽한국행차터기의 운항 불허가▽THAAD 배치의 부지를 제공한 롯데 그룹의 현지 계열회사에 대한 세무 조사▽한국산 태양광용 다결정 실리콘에 대한 반덤핑 관세폭의 확대를 향한 재조사에 착수하는 등, 다방면에 걸쳐서 비관세 장벽을 강화하고 있다.

 한국 정부가 중국산 제품에 대한 수입규제와 반덤핑 조사에 착수하는 등 대항에 나설 가능성도 있을 것으로 예상되고 있다.또, 다른 상교도리상자원부 관계자는「통상 현안의 경우, (THAAD와의 관련성 등) 그 조치의 의도나 배경은 중요하지 않다.양당사국이 협정의 취지인 자유로운 교역을 제한하고 있을까 등, 결과가 중요하다」로서「THAAD가 원인이 아니라도, 반덤핑・비관세 장벽에 대해서는, 이전부터 한국과 중국이 서로(문제를) 제기해 조사하고 있는」라고 이야기했다.THAAD 배치에의 보복이라고 의심되는 통상 문제를 자유무역협정의 약속에 위반하는「차별적 처치」라고 보고, 한국측도 중국을 압박하는 공세적 태도로 전환할 가능성을 시사했던 것이다.작년말 현재, 한국산 제품에 대해, 중국이 발동중의 수입규제는 합계 13건(반덤핑 12건)으로, 화학제품(7건)이 가장 많다.

조・기원 기자(문의 japan@hani.co.kr )


(´・ω・`)

읽어 보았다.결국, 구체적인 대항 수단이 아무것도 없다.

원문보기

韓国、中国の経済報復の圧迫に乗り出す(´・ω・`)

韓国、中国の「THAAD経済的報復」に対抗の構え

ハンギョレ新聞 1/9(月) 20:21配信

韓国、中国の「THAAD経済的報復」に対抗の構え

THAAD配備に対する経済報復と疑われる中国の措置


9~13日、北京で韓中FTA履行点検委員会 韓国産バッテリーに対する補助金支給中止など 中国の報復に“直談判する機会”になる見込み 中国はTHAADとの関連を否定… 通商当局「通商は意図ではなく、結果が重要」 「自由貿易の約束違反なら差別的処置として取り上げる」 韓国も中国の圧迫に乗り出す


 中国が韓国行きチャーター機の運航を許可しないなどTHAAD(高高度防衛ミサイル)配備決定に反発した“経済報復”と疑われる貿易制裁を拡大している。これに対し、韓国政府がTHAAD報復を通商問題として提起し、対抗に乗り出す構えを見せるなど、“外交安保”事案のTHAADが次第に韓中間の“経済対立”に転移している。

 韓中は9日から13日まで北京で韓中自由貿易協定(FTA)第1次共同委員会と非関税措置作業チーム、サービス・投資委員会、経済協力委員会など分野別履行点検委員会を開く。13日に開かれる共同委員会は、2015年12月の協定発効以来、初めて開催される。同会議は、昨年末に中国が韓国行きチャーター機の運航を電撃的に不許可とし、陣海・中国外交部アジア局副局長が韓国を訪問して一方的にTHAADと関連し脅迫ともとれる発言をするなど、外交的・経済的対立が増大している中で行われるため、一層注目を集めている。

 同会議は、表面的には両国が自由貿易協定の履行事項を点検するものだが、THAADによる軋轢をめぐり、両国の通商当局が直談判する場になる可能性が高い。産業通商資源部の高官は8日、ハンギョレとの電話インタビューで「中国当局はバッテリー補助金や限韓鈴(韓流禁止令)などがTHAADと直接的関連性がないと公式的には否定している」としながらも、「しかし、現在韓国企業が経験しているジレンマを幅広くすべて話し合う場になるだろう」と話した。通商当局は中国に関する様々な通商懸案に、THAAD関連要因が介入している側面と中国が自国産業と企業を保護しようとする意図が混在していると見ている。THAAD配備をめぐる経済報復を取り上げることで、自由貿易協定の履行に関連する通商問題(交易制限)の観点から強く問題提起できるということだ。

 昨年7月のTHAAD配備決定以降、中国政府は、韓流芸能人の放送出演制限▽韓国行きチャーター機の運航不許可▽THAAD配備の敷地を提供したロッテグループの現地系列会社に対する税務調査▽韓国産太陽光用多結晶シリコンに対する反ダンピング関税幅の拡大に向けた再調査に着手するなど、多方面にわたって非関税障壁を強化している。

 韓国政府が中国産製品に対する輸入規制と反ダンピング調査に着手するなど対抗に乗り出す可能性もあると予想されている。また、別の産業通商資源部関係者は「通商懸案の場合、(THAADとの関連性など)その措置の意図や背景は重要でない。両当事国が協定の趣旨である自由な交易を制限しているかなど、結果が重要だ」として「THAADが原因ではなくても、反ダンピング・非関税障壁については、以前から韓国と中国が互いに(問題を)提起して調査している」と話した。THAAD配備への報復と疑われる通商問題を自由貿易協定の約束に違反する「差別的処置」とみて、韓国側も中国を圧迫する攻勢的態度に切り替える可能性を示唆したのだ。昨年末現在、韓国産製品に対し、中国が発動中の輸入規制は合計13件(反ダンピング12件)で、化学製品(7件)が最も多い。

チョ・ギェワン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )


(´・ω・`)

読んでみた。結局、具体的な対抗手段が何もない。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ